Contes des Indiens Mapuches du Chili

Public ISBD Titre : Contes des Indiens Mapuches du Chili : / choisis, traduits de l'espagnol et adaptés par Monique Stérin ; illustrations de Philippe Dumas Type de document : texte imprimé Auteurs : Monique Stérin, Éditeur scientifique ; Philippe Dumas (1940-....), Illustrateur ; Monique Stérin, Traducteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2010 Collection : Contes du monde entier Importance : 126 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20060-8 Prix : 8 EUR Mots-clés : contes chiliens Index. décimale : LT-83 Chili Résumé : "Epée vole ! Les Indiens Mapuches sont de grands guerriers qui ont résisté à tous les envahisseurs jusqu'au siècle dernier. Aujourd'hui ils ne sont guère nombreux pourtant ils se racontent toujours les exploits de leurs héros préférés : le valeureux Calvumil et son épée magique parti à la recherche de la fleur qui sauvera son père, ou encore Huenchumir le fils de l'Ours. Ce héros là appartient à la fois au monde des hommes et à celui des ours, mais après bien des épreuves il deviendra homme pour de bon. Avec le temps, les Mapuches sont devenus éleveurs puis paysans. Des fermes et des troupeaux apparaissent dans leurs histoires mais on y rencontre toujours les grands fauves mythiques d'autrefois, les ogres et les sorcières des origines. La faune sauvage qui se cache dans ce livre est de toute beauté." Note de contenu : 10 contes : Calvumil et l'épée magique ; Le renard et le tigre ; Le songe d'un Indien Mapuche ; Le secret du Mapuche ; Le petit poulet ; L'alouette qui posait trop de questions ; Les deux morts du vieux lion ; L'aventure d'une miche de pain ; Le Mapuche qui se transformait ; Huenchumir, le fils de l'ours. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes des Indiens Mapuches du Chili : / choisis, traduits de l'espagnol et adaptés par Monique Stérin ; illustrations de Philippe Dumas [texte imprimé] / Monique Stérin, Éditeur scientifique ; Philippe Dumas (1940-....), Illustrateur ; Monique Stérin, Traducteur . - Paris : L'école des loisirs, 2010 . - 126 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Contes du monde entier) . ISBN : 978-2-211-20060-8 : 8 EUR Mots-clés : contes chiliens Index. décimale : LT-83 Chili Résumé : "Epée vole ! Les Indiens Mapuches sont de grands guerriers qui ont résisté à tous les envahisseurs jusqu'au siècle dernier. Aujourd'hui ils ne sont guère nombreux pourtant ils se racontent toujours les exploits de leurs héros préférés : le valeureux Calvumil et son épée magique parti à la recherche de la fleur qui sauvera son père, ou encore Huenchumir le fils de l'Ours. Ce héros là appartient à la fois au monde des hommes et à celui des ours, mais après bien des épreuves il deviendra homme pour de bon. Avec le temps, les Mapuches sont devenus éleveurs puis paysans. Des fermes et des troupeaux apparaissent dans leurs histoires mais on y rencontre toujours les grands fauves mythiques d'autrefois, les ogres et les sorcières des origines. La faune sauvage qui se cache dans ce livre est de toute beauté." Note de contenu : 10 contes : Calvumil et l'épée magique ; Le renard et le tigre ; Le songe d'un Indien Mapuche ; Le secret du Mapuche ; Le petit poulet ; L'alouette qui posait trop de questions ; Les deux morts du vieux lion ; L'aventure d'une miche de pain ; Le Mapuche qui se transformait ; Huenchumir, le fils de l'ours. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV1734	LT-83 STE	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Là-où-finit-la-terre / Claude Bourguignon-Frasseto

Public ISBD Titre : Là-où-finit-la-terre : contes du Chili / racontés par Claude Bourguignon et Guillermo Atias Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Bourguignon-Frasseto (1937-2021), Auteur ; Guillermo Atías (1917-1979), Auteur Editeur : La Farandole Année de publication : 1978 Importance : 45 p. Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7047-0085-1 Prix : 30 F Note générale : Réédité chez l'Harmattan en 2008, coll. La Légende des mondes Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO Géographique:Amérique du Sud:Chili Mots-clés : Chili  contes chiliens  Amérique latine Index. décimale : LT-83 Chili Résumé : Découvrez d'où vient le nom de ce pays aux contes étranges et merveilleux. Partez sur les traces d'Antonio le marin, apprenez comment un tatou épousa une princesse, pourquoi le renard et le crapaud sont les ennemis du nandou, suivez la princesse qui allait jouer aux échecs jusqu'au bout du monde. Faites la connaissance de la Pincoya déesse des eaux, de Lautaro, héros légendaire chilien et de ce paysan futé qui vendit un oeuf de jument. Note de contenu : Là-où-finit-la-terre ; Le dernier voyage d'Antonio le marin ; Le tatou ; La source du désert ; Le renard, le crapaud et le nandou ; Le cavalier, le renard et l'oeuf de jument ; Lautaro, le voleur de chevaux ; La pierre magique ; Chloé et le déluge ; La princesse qui allait jouer aux échecs au bout du monde Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Là-où-finit-la-terre : contes du Chili / racontés par Claude Bourguignon et Guillermo Atias [texte imprimé] / Claude Bourguignon-Frasseto (1937-2021), Auteur ; Guillermo Atías (1917-1979), Auteur . - La Farandole, 1978 . - 45 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 28 cm. ISBN : 978-2-7047-0085-1 : 30 F Réédité chez l'Harmattan en 2008, coll. La Légende des mondes Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO Géographique:Amérique du Sud:Chili Mots-clés : Chili  contes chiliens  Amérique latine Index. décimale : LT-83 Chili Résumé : Découvrez d'où vient le nom de ce pays aux contes étranges et merveilleux. Partez sur les traces d'Antonio le marin, apprenez comment un tatou épousa une princesse, pourquoi le renard et le crapaud sont les ennemis du nandou, suivez la princesse qui allait jouer aux échecs jusqu'au bout du monde. Faites la connaissance de la Pincoya déesse des eaux, de Lautaro, héros légendaire chilien et de ce paysan futé qui vendit un oeuf de jument. Note de contenu : Là-où-finit-la-terre ; Le dernier voyage d'Antonio le marin ; Le tatou ; La source du désert ; Le renard, le crapaud et le nandou ; Le cavalier, le renard et l'oeuf de jument ; Lautaro, le voleur de chevaux ; La pierre magique ; Chloé et le déluge ; La princesse qui allait jouer aux échecs au bout du monde Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
2024-91	LT-83 BOU	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200