Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'indexation
LT-569.1 : Syrie
Autorités liées :
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation LT-569.1 (5)
Affiner la recherche
Titre : Contes populaires de Syrie Type de document : texte imprimé Auteurs : Abd al-Razzak Djafaar (1928-....), Auteur ; Hafci Benhafci, Traducteur ; Delphine Stein, Illustrateur Editeur : Publisud Année de publication : 1991 Collection : Contes populaires du monde, ISSN 0751-4069 Importance : 111 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-86600-578-X Prix : 55 F Note générale : Titre de couv. : " Contes de Syrie" Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : contes syriens Syrie Index. décimale : LT-569.1 Syrie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes populaires de Syrie [texte imprimé] / Abd al-Razzak Djafaar (1928-....), Auteur ; Hafci Benhafci, Traducteur ; Delphine Stein, Illustrateur . - Publisud, 1991 . - 111 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Contes populaires du monde, ISSN 0751-4069) .
ISSN : 2-86600-578-X : 55 F
Titre de couv. : " Contes de Syrie"
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : contes syriens Syrie Index. décimale : LT-569.1 Syrie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-57 LT-569.1 DJA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes de Syrie
Titre : Contes de Syrie : La fille du génie / contes choisis, trad. et adaptés par Soraya Khalidy ; ill. de Magali Bonniol Type de document : texte imprimé Auteurs : Soraya Khalidy, Éditeur scientifique ; Magali Bonniol (1976-....), Illustrateur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 2005 Collection : Neuf, ISSN 0295-7191 Importance : 127 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07821-4 Langues : Français (fre) Mots-clés : contes syriens Index. décimale : LT-569.1 Syrie Résumé : Quand on est fille du génie de la lampe, on ne peut accepter que l'on vous parle n'importe comment ! Qui paraît chauve et pauvre ne l'est peut-être pas tant que cela : des histoires merveilleuses et énigmatiques. (publié dans Escales en littérature de jeunesse) Note de contenu : La fille du génie. - Les amis traîtres. - Le fils du marchand syrien. - Saalay ed Dine et son père. - Sett el Hosn. - L'oiseau d'or. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes de Syrie : La fille du génie / contes choisis, trad. et adaptés par Soraya Khalidy ; ill. de Magali Bonniol [texte imprimé] / Soraya Khalidy, Éditeur scientifique ; Magali Bonniol (1976-....), Illustrateur . - Paris : L'école des loisirs, 2005 . - 127 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Neuf, ISSN 0295-7191) .
ISBN : 978-2-211-07821-4
Langues : Français (fre)
Mots-clés : contes syriens Index. décimale : LT-569.1 Syrie Résumé : Quand on est fille du génie de la lampe, on ne peut accepter que l'on vous parle n'importe comment ! Qui paraît chauve et pauvre ne l'est peut-être pas tant que cela : des histoires merveilleuses et énigmatiques. (publié dans Escales en littérature de jeunesse) Note de contenu : La fille du génie. - Les amis traîtres. - Le fils du marchand syrien. - Saalay ed Dine et son père. - Sett el Hosn. - L'oiseau d'or. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-16 LT-569.1 KHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Conteur de la nuit Type de document : texte imprimé Auteurs : Rafik Schami, Auteur ; Martin Ziegler (1956-....), Traducteur Editeur : Paris : L'école des loisirs Année de publication : 1994 Collection : Médium Importance : 250 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-02241-5 Prix : 58 F Index. décimale : LT-569.1 Syrie Résumé : Pour que leur ami Salim, grand conteur d'histoires qui vient d'être frappé de mutisme, retrouve la parole, ses amis vont leur offrir chacun un conte, comme une partie d'eux-mêmes. ©Electre Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Conteur de la nuit [texte imprimé] / Rafik Schami, Auteur ; Martin Ziegler (1956-....), Traducteur . - Paris : L'école des loisirs, 1994 . - 250 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-02241-5 : 58 F
Index. décimale : LT-569.1 Syrie Résumé : Pour que leur ami Salim, grand conteur d'histoires qui vient d'être frappé de mutisme, retrouve la parole, ses amis vont leur offrir chacun un conte, comme une partie d'eux-mêmes. ©Electre Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3015 LT-569.1 SHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Inanna et Dumuzzi : Récit mythologique original inspiré de tablettes d'argiles sumériennes et akkadiennes Type de document : texte imprimé Auteurs : Martine Tollet (1946-2020), Auteur Année de publication : 2020 Importance : 54 p. Format : 21 x 13 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-86825-79433-- Prix : 8,00 € Mots-clés : Inanna (divinité sumérienne) Mythologie sumérienne Index. décimale : LT-569.1 Syrie Résumé : Innana, la déesse sumérienne de l’Amour et de la Guerre, était une figure voluptueuse et libre, cruelle, capricieuse et colérique – une incarnation du féminin sauvage, dirions-nous aujourd‘hui. Reine du Ciel et de la Terre, elle tomba amoureuse d’un humain, le berger Dumuzzi, et elle l’épousa. Cette passion tumultueuse a été célébrée dans des poèmes au lyrisme puissant. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Inanna et Dumuzzi : Récit mythologique original inspiré de tablettes d'argiles sumériennes et akkadiennes [texte imprimé] / Martine Tollet (1946-2020), Auteur . - 2020 . - 54 p. ; 21 x 13 cm.
ISBN : 979-86825-79433-- : 8,00 €
Mots-clés : Inanna (divinité sumérienne) Mythologie sumérienne Index. décimale : LT-569.1 Syrie Résumé : Innana, la déesse sumérienne de l’Amour et de la Guerre, était une figure voluptueuse et libre, cruelle, capricieuse et colérique – une incarnation du féminin sauvage, dirions-nous aujourd‘hui. Reine du Ciel et de la Terre, elle tomba amoureuse d’un humain, le berger Dumuzzi, et elle l’épousa. Cette passion tumultueuse a été célébrée dans des poèmes au lyrisme puissant. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2020-37 LT-569.1 TOL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Saladin et l'épopée des Ayyoubides : chroniques syriaques Type de document : texte imprimé Auteurs : Ephrem-Isa Yousif (1944-....), Auteur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : DL 2010 Collection : Peuples et cultures de l'Orient Importance : 1 vol. (296 p.) Présentation : Cartes, couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-296-13545-1 Prix : 28 EUR Index. décimale : LT-569.1 Syrie Résumé : « L'épopée des Ayyoubides se déroula du XIIe au XVe siècle. Cette dynastie kurde fut fondée par Ayyoub et son fils Saladin. Elle régna sur l’Égypte, le Yémen, la Syrie-Palestine, la TransJordanie et la haute Mésopotamie.
Après la mort du grand Saladin, en 1193, d'autres princes ayyoubides gouvernèrent divers royaumes et principautés, Damas, Alep, Homs, Hama, Kérak, Maïphercat, Hisn Kaifa.
Trois chroniqueurs chrétiens, Michel le Grand (1126-1199), l'Édessénien anonyme (mort après 1237) et Bar Hébraeus (1226-1286), nous ont parlé dans la langue de leur peuple, le syriaque, un dialecte araméen, de l'épopée.
Ces chroniqueurs syriaques nous ont donné leur vision de cette riche période de l'histoire, l'une des plus brillantes dans les domaines culturels et artistiques, dont ils furent les témoins. » Source : quatrième de couverture
Note de contenu : Table des matières
Introduction p. 9
Première partie
Saladin et l'épopée des Ayyoubides p. 19
Chapitre I. Les visées d'Amaury et de Nur al-Din sur l'Egypte p. 21.
Chapitre II. Les expéditions de Shirkuh en Egypte p. 27.
Ch. III. Saladin contrôle l'Egypte p. 39.
Ch. IV. Saladin veut conquérir toute la Syrie p. 47.
Ch. V. Autres défaites et conquêtes de Saladin p. 55.
Ch. VI. La bataille de Hattîn vue par les Syriaques p. 67.
Ch.VII. Saladin s'empare de Jérusalem p. 75.
Chapitre VIII. Saladin face à la troisième croisadp. 85.
Ch. IX. Saladin et Richard Cœur de Lion p. 93.
Chapitre X. Saladin et les chrétiens d'Orient p. 103.
Deuxième partie
Règnes d'al-'Adil, de ses fils et neveux p. 115.
Ch. I. Histoire de Malik al-Afdal p.117.
Ch.II. Al-Afdal évincé par son oncle al-'Adil p. 125.
Ch. III. Malik al-'Adil, chef des Ayyoubides p. 135.
Ch.IV. Al-'Adil, ses fils et la cinquième croisade p. 143
Ch.V. La troisième victoire d'al-Ashraf à la Mansoura p. 151.
Ch.VI. Les neiges de Khalat, ville d'Arménie p. 157.
Ch.VII. Al-Kamil et l'empereur Frédéric II p. 167.
Ch.VIII. Les dernières campagnes d'al-Kamil et d'al-Ashraf. p. 171.
Ch. IX. Les derniers éclats du sultanat ayyoubide d'Egypte p. 179.
Troisième partie
Autres principautés ayyoubides après Saladin p. 191.
Ch. I. Damas sous al-'Adil et ses descendants p. 193
Ch. II. La principauté ayyoubide d'Alep p. 203.
Ch. III. Homs, la principauté de Shirkuh et de ses descendants p. 227
Ch. IV. Hama, la principauté de Shahinshah et de ses descendants p. 235.
Ch. V. La principauté de TransJordanie p. 243.
Ch. VI. La principauté ayyoubide de Maïphercat p. 253.
Ch. VII. Derniers fiefs ayyoubides p. 261.
Ch. VIII. Les Syriaques chez les Ayyoubides p. 265.
Conclusion p. 271.
Appendice p. 277.
Index p. 279.
Tableaux dynastiques p. 289.
Carte de l'empire ayyoubide p.293.
Table des matières p. 295
Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Saladin et l'épopée des Ayyoubides : chroniques syriaques [texte imprimé] / Ephrem-Isa Yousif (1944-....), Auteur . - Paris : L'Harmattan, DL 2010 . - 1 vol. (296 p.) : Cartes, couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Peuples et cultures de l'Orient) .
ISBN : 978-2-296-13545-1 : 28 EUR
Index. décimale : LT-569.1 Syrie Résumé : « L'épopée des Ayyoubides se déroula du XIIe au XVe siècle. Cette dynastie kurde fut fondée par Ayyoub et son fils Saladin. Elle régna sur l’Égypte, le Yémen, la Syrie-Palestine, la TransJordanie et la haute Mésopotamie.
Après la mort du grand Saladin, en 1193, d'autres princes ayyoubides gouvernèrent divers royaumes et principautés, Damas, Alep, Homs, Hama, Kérak, Maïphercat, Hisn Kaifa.
Trois chroniqueurs chrétiens, Michel le Grand (1126-1199), l'Édessénien anonyme (mort après 1237) et Bar Hébraeus (1226-1286), nous ont parlé dans la langue de leur peuple, le syriaque, un dialecte araméen, de l'épopée.
Ces chroniqueurs syriaques nous ont donné leur vision de cette riche période de l'histoire, l'une des plus brillantes dans les domaines culturels et artistiques, dont ils furent les témoins. » Source : quatrième de couverture
Note de contenu : Table des matières
Introduction p. 9
Première partie
Saladin et l'épopée des Ayyoubides p. 19
Chapitre I. Les visées d'Amaury et de Nur al-Din sur l'Egypte p. 21.
Chapitre II. Les expéditions de Shirkuh en Egypte p. 27.
Ch. III. Saladin contrôle l'Egypte p. 39.
Ch. IV. Saladin veut conquérir toute la Syrie p. 47.
Ch. V. Autres défaites et conquêtes de Saladin p. 55.
Ch. VI. La bataille de Hattîn vue par les Syriaques p. 67.
Ch.VII. Saladin s'empare de Jérusalem p. 75.
Chapitre VIII. Saladin face à la troisième croisadp. 85.
Ch. IX. Saladin et Richard Cœur de Lion p. 93.
Chapitre X. Saladin et les chrétiens d'Orient p. 103.
Deuxième partie
Règnes d'al-'Adil, de ses fils et neveux p. 115.
Ch. I. Histoire de Malik al-Afdal p.117.
Ch.II. Al-Afdal évincé par son oncle al-'Adil p. 125.
Ch. III. Malik al-'Adil, chef des Ayyoubides p. 135.
Ch.IV. Al-'Adil, ses fils et la cinquième croisade p. 143
Ch.V. La troisième victoire d'al-Ashraf à la Mansoura p. 151.
Ch.VI. Les neiges de Khalat, ville d'Arménie p. 157.
Ch.VII. Al-Kamil et l'empereur Frédéric II p. 167.
Ch.VIII. Les dernières campagnes d'al-Kamil et d'al-Ashraf. p. 171.
Ch. IX. Les derniers éclats du sultanat ayyoubide d'Egypte p. 179.
Troisième partie
Autres principautés ayyoubides après Saladin p. 191.
Ch. I. Damas sous al-'Adil et ses descendants p. 193
Ch. II. La principauté ayyoubide d'Alep p. 203.
Ch. III. Homs, la principauté de Shirkuh et de ses descendants p. 227
Ch. IV. Hama, la principauté de Shahinshah et de ses descendants p. 235.
Ch. V. La principauté de TransJordanie p. 243.
Ch. VI. La principauté ayyoubide de Maïphercat p. 253.
Ch. VII. Derniers fiefs ayyoubides p. 261.
Ch. VIII. Les Syriaques chez les Ayyoubides p. 265.
Conclusion p. 271.
Appendice p. 277.
Index p. 279.
Tableaux dynastiques p. 289.
Carte de l'empire ayyoubide p.293.
Table des matières p. 295
Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2027 LT-569.1 YOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
