
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'éditeur
la Joie de lire
localisé à :
Genève
|
Documents disponibles chez cet éditeur (3)



Titre : Misé misé : 11 contes ivoiriens de la Comoé Type de document : texte imprimé Auteurs : Camille Lavoix, Auteur ; Vyara Boyadjièva, Illustrateur Editeur : Genève : la Joie de lire Année de publication : 2022 Importance : 52 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88908-578-1 Prix : 21 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Côte d'Ivoire contes ivoiriens Contes africains Index. décimale : LT-666 Liberia et Côte-d'Ivoire Résumé : La Comoé est le plus grand parc ivoirien, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco. À la demande de l'autrice, des écoliers ont recueilli auprès des anciens des histoires courtes. La plupart, des contes d'animaux, ont été contées ensuite au village, ce qui n'avait pas eu lieu depuis plus de dix ans. La bibliothèque participera à la sauvegarde de ce patrimoine oral. Des doubles pages illustrées montrent les habitants heureux de partager à nouveau ces récits. Un album plein de vie. (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle) Note de contenu :
11 contes :
Pourquoi le crabe a-t-il l'air d'un guerrier blessé ?
Pourquoi l'hyène pleure-t-elle ?
Pourquoi le poulet picote-t-il toute la journée ?
Pourquoi les termites mangent-elles du bois ?
Pourquoi le mouton reste-t-il immobile et le cabri fuit-il ?
Pourquoi les escargots ont-ils gagné la course ?
Pourquoi le cabri a-t-il une petite queue ?
Pourquoi l'araignée est-elle plate avec beaucoup de pattes ?
Pourquoi l'écureuil creuse-t-il ?
Pourquoi les tortues vivent-elles aussi dans l'eau ?
Pourquoi l'antilope-cheval porte-t-elle un masque ?
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Misé misé : 11 contes ivoiriens de la Comoé [texte imprimé] / Camille Lavoix, Auteur ; Vyara Boyadjièva, Illustrateur . - Genève : la Joie de lire, 2022 . - 52 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-88908-578-1 : 21 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Côte d'Ivoire contes ivoiriens Contes africains Index. décimale : LT-666 Liberia et Côte-d'Ivoire Résumé : La Comoé est le plus grand parc ivoirien, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco. À la demande de l'autrice, des écoliers ont recueilli auprès des anciens des histoires courtes. La plupart, des contes d'animaux, ont été contées ensuite au village, ce qui n'avait pas eu lieu depuis plus de dix ans. La bibliothèque participera à la sauvegarde de ce patrimoine oral. Des doubles pages illustrées montrent les habitants heureux de partager à nouveau ces récits. Un album plein de vie. (publié dans La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle) Note de contenu :
11 contes :
Pourquoi le crabe a-t-il l'air d'un guerrier blessé ?
Pourquoi l'hyène pleure-t-elle ?
Pourquoi le poulet picote-t-il toute la journée ?
Pourquoi les termites mangent-elles du bois ?
Pourquoi le mouton reste-t-il immobile et le cabri fuit-il ?
Pourquoi les escargots ont-ils gagné la course ?
Pourquoi le cabri a-t-il une petite queue ?
Pourquoi l'araignée est-elle plate avec beaucoup de pattes ?
Pourquoi l'écureuil creuse-t-il ?
Pourquoi les tortues vivent-elles aussi dans l'eau ?
Pourquoi l'antilope-cheval porte-t-elle un masque ?
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2025-63 LT-666 LAV Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les Musiciens de Brême Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacob Grimm (1785-1863), Auteur ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Auteur ; Fanny Dreyer (1987-....), Auteur Editeur : Genève : la Joie de lire Année de publication : 2013 Importance : [32] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88908-191-2 Prix : 14 EUR Note générale : KHM 27 - Die Bremer Stadtmusikanten Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux:130 : Les animaux trouvent un toit pour la nuit / les animaux en voyageIndex. décimale : A-43 Europe centrale, Allemagne Résumé : Un âne, un chien, un chat et un coq partagent le même sort : devenus vieux et fatigués, ils ne sont plus utiles à leurs maîtres qui veulent se débarrasser d'eux. Tous les quatre en fuite se rencontrent sur la route de Brême et décident d'aller exercer leur talent de musicien à la ville. Nature du document : Fiction Genre : Conte d'animaux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Musiciens de Brême [texte imprimé] / Jacob Grimm (1785-1863), Auteur ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Auteur ; Fanny Dreyer (1987-....), Auteur . - Genève : la Joie de lire, 2013 . - [32] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-88908-191-2 : 14 EUR
KHM 27 - Die Bremer Stadtmusikanten
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux:130 : Les animaux trouvent un toit pour la nuit / les animaux en voyageIndex. décimale : A-43 Europe centrale, Allemagne Résumé : Un âne, un chien, un chat et un coq partagent le même sort : devenus vieux et fatigués, ils ne sont plus utiles à leurs maîtres qui veulent se débarrasser d'eux. Tous les quatre en fuite se rencontrent sur la route de Brême et décident d'aller exercer leur talent de musicien à la ville. Nature du document : Fiction Genre : Conte d'animaux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2024-15 A-43 GRI Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Petit Chaperon rouge Type de document : texte imprimé Auteurs : Chiara Carrer (1958-....), Illustrateur ; Chiara Carrer (1958-....), Illustrateur Editeur : Genève : la Joie de lire Année de publication : 2005 Importance : [24] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88258-328-4 Prix : 14 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:333 : Le petit chaperon rougeIndex. décimale : A-44 France Résumé : Une petite fille, qui vit à l'orée d'un bois, est envoyée chez sa grand mère et devra ruser avec un loup aux allures de diable. L'histoire, qui rappelle celle du Petit chaperon rouge de Charles Perrault, est adapté d'une version populaire française, illustré en rouge, noir et blanc, créant ainsi une atmosphère expressionniste.
Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Petit Chaperon rouge [texte imprimé] / Chiara Carrer (1958-....), Illustrateur ; Chiara Carrer (1958-....), Illustrateur . - Genève : la Joie de lire, 2005 . - [24] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-88258-328-4 : 14 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:333 : Le petit chaperon rougeIndex. décimale : A-44 France Résumé : Une petite fille, qui vit à l'orée d'un bois, est envoyée chez sa grand mère et devra ruser avec un loup aux allures de diable. L'histoire, qui rappelle celle du Petit chaperon rouge de Charles Perrault, est adapté d'une version populaire française, illustré en rouge, noir et blanc, créant ainsi une atmosphère expressionniste.
Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2025-91 A-44 CAR Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible