Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (3)
Affiner la recherche
Titre : Lon Po Po : / Ed Young ; [traduction de Rose-Marie Vassallo] Type de document : texte imprimé Auteurs : Ed Young (1931-2023), Auteur ; Ed Young (1931-2023), Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau (1946-....), Traducteur Editeur : Mijade Année de publication : 2011 Collection : Les Petits Mijade, ISSN 2034-5496 Importance : [30] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87142-739-1 Prix : 5,20 EUR Note générale : Traduction de : Lon Po Po : a red riding hood story from China Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:333 : Le petit chaperon rougeMots-clés : contes chinois Index. décimale : A-51 Chine Résumé : Une mère et ses trois filles vivent en Chine. Le jour où elle les laisse seules pour rendre visite à la grand-mère, le loup se fait passer pour cette dernière.
Reprise en petit format, très réussie, d'une merveille de l'édition pour la jeunesse. Version chinoise du « Petit Chaperon Rouge » admirablement mise en images par Ed Young, illustrateur américain d'origine chinoise. (publié dans Escales en littérature de jeunesse)Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Age : A partir de 6 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Lon Po Po : / Ed Young ; [traduction de Rose-Marie Vassallo] [texte imprimé] / Ed Young (1931-2023), Auteur ; Ed Young (1931-2023), Illustrateur ; Rose-Marie Vassallo-Villaneau (1946-....), Traducteur . - Mijade, 2011 . - [30] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Les Petits Mijade, ISSN 2034-5496) .
ISBN : 978-2-87142-739-1 : 5,20 EUR
Traduction de : Lon Po Po : a red riding hood story from China
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:333 : Le petit chaperon rougeMots-clés : contes chinois Index. décimale : A-51 Chine Résumé : Une mère et ses trois filles vivent en Chine. Le jour où elle les laisse seules pour rendre visite à la grand-mère, le loup se fait passer pour cette dernière.
Reprise en petit format, très réussie, d'une merveille de l'édition pour la jeunesse. Version chinoise du « Petit Chaperon Rouge » admirablement mise en images par Ed Young, illustrateur américain d'origine chinoise. (publié dans Escales en littérature de jeunesse)Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Age : A partir de 6 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2025-92 A-51 YOU Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le Petit Chaperon rouge Type de document : texte imprimé Auteurs : James Marshall (1942-1992), Auteur ; James Marshall (1942-1992), Illustrateur Editeur : Mijade Année de publication : 2009 Collection : Les Petits Mijade, ISSN 2034-5496 Importance : [30] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87142-682-0 Prix : 5,20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:333 : Le petit chaperon rougeIndex. décimale : A-4 Europe Résumé : L'histoire, inspirée du conte traditionnel Le Petit Chaperon Rouge, met en scène un loup poli, un Chaperon libéré des contraintes et une grand-mère passionnée par les livres. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Petit Chaperon rouge [texte imprimé] / James Marshall (1942-1992), Auteur ; James Marshall (1942-1992), Illustrateur . - Mijade, 2009 . - [30] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Les Petits Mijade, ISSN 2034-5496) .
ISBN : 978-2-87142-682-0 : 5,20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:333 : Le petit chaperon rougeIndex. décimale : A-4 Europe Résumé : L'histoire, inspirée du conte traditionnel Le Petit Chaperon Rouge, met en scène un loup poli, un Chaperon libéré des contraintes et une grand-mère passionnée par les livres. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2025-90 A-4 MAR Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les Trois petits cochons Type de document : texte imprimé Auteurs : James Marshall (1942-1992), Auteur Editeur : Mijade Année de publication : 2010 Collection : Les Petits Mijade, ISSN 2034-5496 Importance : [30] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87142-695-0 Prix : 5,20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux:124 : Le Loup et les trois animaux dans leurs petites maisonsIndex. décimale : A-4 Europe Résumé : A la fin de la représentation d'une pièce de théâtre, les acteurs qui comptent les trois petits cochons et le loup, remontent une dernière fois sur scène pour saluer le public. Or, le loup a disparu. Nature du document : Fiction Genre : Conte d'animaux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Trois petits cochons [texte imprimé] / James Marshall (1942-1992), Auteur . - Mijade, 2010 . - [30] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Les Petits Mijade, ISSN 2034-5496) .
ISBN : 978-2-87142-695-0 : 5,20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux:124 : Le Loup et les trois animaux dans leurs petites maisonsIndex. décimale : A-4 Europe Résumé : A la fin de la représentation d'une pièce de théâtre, les acteurs qui comptent les trois petits cochons et le loup, remontent une dernière fois sur scène pour saluer le public. Or, le loup a disparu. Nature du document : Fiction Genre : Conte d'animaux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2025-87 A-4 MAR Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
