Contes du boulanger / François-Marie Luzel ; Françoise Morvan

Public ISBD Titre : Contes du boulanger Type de document : texte imprimé Auteurs : François-Marie Luzel (1821-1895) ; Françoise Morvan Editeur : Presses Universitaires de Rennes Année de publication : 1995 Collection : Les contes de Luzel Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-908021-41-7 Prix : 16,62 eur Index. décimale : LT-441.1 Finistère Résumé : Le fournil d'un boulanger, en Basse-Bretagne, à Morlaix, au cours d'un hiver de la fin du siècle dernier. Les artisans et les ouvriers qui s'y rassemblent apportent un sou pour acheter un pot de cidre et, pendant que le four chauffe et que le pain cuit, on dit des contes, on chante en breton.Imaginons que nous soyons invités à l'une de ces veillées. Ecoutons le garçon boulanger, François Thépault, venu de la petite paroisse de Botsorhel. C'est un conteur un peu fantasque, qui mêle de l'humour à ses récits et qui aime les contes à épisodes multiples. Représentatif d'une nouvelle manière de conter, il nous offre un témoignage unique sur la vraie culture populaire bretonne, la culture paysanne en train d'évoluer en s'implantant dans les villes.Ce témoignage unique, nous le devons à Perrine, la jeune s?ur de François-Marie Luzel, qui, en janvier 1890, profitant du passage de François Thépault chez un boulanger du bourg de Plouaret, l'a interrogé jour après jour, et nous a transmis son répertoire.En rassemblant ce répertoire, épars en divers manuscrits, nous avons aussi voulu rendre hommage à cette femme obscure dont le travail a continuellement servi celui de son frère Note de contenu : Préface de Françoise Morvan CONTES DE FRANCOIS THEPAULT L'Enfant qui fut à l’école chez le diable p.31 Les Cochons rouges p.45 Le Linceul des morts p.67 Le Sacrement de l’extrême onction p.89 Les Trois chiens p.101 Une histoire de revenants : la dame blanche p.163 La Lavandière de nuit : la fileuse p.167 Une histoire de revenants (la marraine) p.171 La Lavandière de nuit (Soezic) p.175 Les Deux amis, conte de revenants p.177 Jean au bâton de fer p.183 Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes du boulanger [texte imprimé] / François-Marie Luzel (1821-1895) ; Françoise Morvan . - Presses Universitaires de Rennes, 1995 . -  ; 20 cm. - (Les contes de Luzel) . ISBN : 978-2-908021-41-7 : 16,62 eur Index. décimale : LT-441.1 Finistère Résumé : Le fournil d'un boulanger, en Basse-Bretagne, à Morlaix, au cours d'un hiver de la fin du siècle dernier. Les artisans et les ouvriers qui s'y rassemblent apportent un sou pour acheter un pot de cidre et, pendant que le four chauffe et que le pain cuit, on dit des contes, on chante en breton.Imaginons que nous soyons invités à l'une de ces veillées. Ecoutons le garçon boulanger, François Thépault, venu de la petite paroisse de Botsorhel. C'est un conteur un peu fantasque, qui mêle de l'humour à ses récits et qui aime les contes à épisodes multiples. Représentatif d'une nouvelle manière de conter, il nous offre un témoignage unique sur la vraie culture populaire bretonne, la culture paysanne en train d'évoluer en s'implantant dans les villes.Ce témoignage unique, nous le devons à Perrine, la jeune s?ur de François-Marie Luzel, qui, en janvier 1890, profitant du passage de François Thépault chez un boulanger du bourg de Plouaret, l'a interrogé jour après jour, et nous a transmis son répertoire.En rassemblant ce répertoire, épars en divers manuscrits, nous avons aussi voulu rendre hommage à cette femme obscure dont le travail a continuellement servi celui de son frère Note de contenu : Préface de Françoise Morvan CONTES DE FRANCOIS THEPAULT L'Enfant qui fut à l’école chez le diable p.31 Les Cochons rouges p.45 Le Linceul des morts p.67 Le Sacrement de l’extrême onction p.89 Les Trois chiens p.101 Une histoire de revenants : la dame blanche p.163 La Lavandière de nuit : la fileuse p.167 Une histoire de revenants (la marraine) p.171 La Lavandière de nuit (Soezic) p.175 Les Deux amis, conte de revenants p.177 Jean au bâton de fer p.183 Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV1932	LT-441.1 LUZ	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Contes inédits, 2. Contes inédits

Public ISBD Titre de série : Contes inédits, 2 Titre : Contes inédits Type de document : texte imprimé Auteurs : François-Marie Luzel (1821-1895), Éditeur scientifique ; Françoise Morvan, Éditeur scientifique Editeur : Presses Universitaires de Rennes Année de publication : 1995 Collection : Les contes de Luzel. Importance : 184 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-908021-45-5 Prix : 109 F Index. décimale : LT-441.1 Finistère Note de contenu : Les Trois rameaux d'Impinad p.11 Le Recteur de Lanvézeac p.19 Une princesse et sa servante p.25 Le Fouet ardent p.31 Le Recteur de Saint-Gily p.33 L'Homme à la marmite p.41 Le Crieur de nuit p.51 Les Lutins de Rune-Riou p.55 Le Cheval du diable p.59 Le Siffleur de nuit p.63 La Lavandière de nuit p.67 Le Chien à longue queue p.69 Avocat Patelin breton p.73 La Vache voleuse p.83 Jean-sans-peur p.87 La Princesse du soleil p.93 Le Conte du chat p.111 Cendrillon p.117 Jean-le-fort et les trois géants p.133 Le Manteau, la serviette et la bourse p.143 Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes inédits, 2. Contes inédits [texte imprimé] / François-Marie Luzel (1821-1895), Éditeur scientifique ; Françoise Morvan, Éditeur scientifique . - Presses Universitaires de Rennes, 1995 . - 184 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Les contes de Luzel.) . ISBN : 978-2-908021-45-5 : 109 F Index. décimale : LT-441.1 Finistère Note de contenu : Les Trois rameaux d'Impinad p.11 Le Recteur de Lanvézeac p.19 Une princesse et sa servante p.25 Le Fouet ardent p.31 Le Recteur de Saint-Gily p.33 L'Homme à la marmite p.41 Le Crieur de nuit p.51 Les Lutins de Rune-Riou p.55 Le Cheval du diable p.59 Le Siffleur de nuit p.63 La Lavandière de nuit p.67 Le Chien à longue queue p.69 Avocat Patelin breton p.73 La Vache voleuse p.83 Jean-sans-peur p.87 La Princesse du soleil p.93 Le Conte du chat p.111 Cendrillon p.117 Jean-le-fort et les trois géants p.133 Le Manteau, la serviette et la bourse p.143 Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV0878	LT-441.1 LUZ	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Contes inédits, 3. Contes inédits

Public ISBD Titre de série : Contes inédits, 3 Titre : Contes inédits Type de document : texte imprimé Auteurs : François-Marie Luzel (1821-1895), Éditeur scientifique ; Françoise Morvan, Éditeur scientifique ; Marthe Vassalo (1974-....), Éditeur scientifique ; Vivian Labrie, Préfacier, etc. Editeur : Presses Universitaires de Rennes Année de publication : 1996 Collection : Les contes de Luzel. Importance : 463 p. Présentation : fac-sim., couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-908021-50-9 Prix : 159 F Note générale : Texte breton et trad. française en regard Index. décimale : LT-441.1 Finistère Note de contenu : Préface de Vivian Labrie p. 9 Introduction de Françoise Morvan p. 17 Note sur le travail d'édition Liasse 1036 p. 53 François le grillon p.55 Celui qui vendit sa vache trois fois le même jour (Avocat Patelin breton) p.59 Avocat Patelin p.67 Le Renard et le loup p.71 La princesse Margassa p.87 Jean et Jeanne p.101 Jean-au-Bâton-de-fer p.105 Les trois rameaux d’Impinad p.111 Le sabre rouillé p.119 L'enfant qui fut donné au Diable et le grand voleur qui se fit ermite p.131 L'homme juste p.141 Le fin voleur p.145 Le dit de la marmite (les trois voeux) p.163 Le hérisson Staki p.167 Jean et Jeanne p.171 Si Adam avait voulu p.175 La princesse et sa servante p.179 Titi La Houppe p.185 Le bruit de l’argent du vieux p.189 La mule blanche p.197 Le loup et le vieux renard p.203 Jean sans peur p.205 Le recteur de Lanvézéac p.209 Le mouton de Saint Jean p.213 Le musicien p.215 Comme la vierge Elizabeth p.219 Fragment sans titre (intersigne). [Marie Vidament ?] p.219 Notes sans titre 1. Sans lieu ni date. [Auguste le Daigre ?] p.223 Notes sans titre 2. Sans lieu ni date. [Auguste le Daigre ?] p.225 Oraison de saint Urbain (Tetanos.) p.227 Le pauvre laboureur et le diable p.235 Le pacte avec le diable (quel est le nom de la bête?) p.241 Mathelin ou la devinaille p.245 Petite chanson de la poule p.249 Oraison p.254 Oraison p.255 Le pacte avec le diable. (Crépin). Mao Kergarec p.259 Le chemin du Paradis p.267 Devinailles p.273 La femme du diable p.277 La fille du jardinier p.281 La princesse aux trois couleurs p.285 La fille du Roi de Portugal ou le premier procès p.297 La poupée p.301 Adolphic qui avait trompé l'Ankou p.305 Les deux Capucins (la Destinée) p.309 Le tailleur qui en tuait cent p.313 L'imbécile marié p.317 Jean le Singe p.319 Meudic p.327 La vache voleuse p.327 Le pacte avec le diable p.333 Il n'est pas bon de se moquer des pauvres p.335 Les trois frères, ou le coq, le chat et la faux p.339 Le pourceau noir et le moine p.343 Le soldat, la souris et le coq de bruyère p.347 Le moine et le jeune garçon p.351 La sirène p.353 Les deux Capucins p.359 Le soldat, le renard et l'ours p.363 Une âme en peine p.381 Une âme en peine p.385 L'âme en peine p.387 Le fouet de feu p.389 Lever les côtes p.391 La Mère de Saint Yves et le Diable p.393 Le méchant père p.395 Confession du Sergent p.401 Dépenses 1896 d’Anatole Le Braz p.407 Le fils de saint Pierre p.409 Saint Jacques de Compostelle p.415 Notes d’état civil prises à Gouesnou p.418 Notes d’état civil prises à Guipavas p.419 L’homme juste p.427 Le voleur et son recteur p.441 Fragment 1 (un bon mot) p.443 Fragment 2 (un bon mot) p.443 Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes inédits, 3. Contes inédits [texte imprimé] / François-Marie Luzel (1821-1895), Éditeur scientifique ; Françoise Morvan, Éditeur scientifique ; Marthe Vassalo (1974-....), Éditeur scientifique ; Vivian Labrie, Préfacier, etc. . - Presses Universitaires de Rennes, 1996 . - 463 p. : fac-sim., couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Les contes de Luzel.) . ISBN : 978-2-908021-50-9 : 159 F Texte breton et trad. française en regard Index. décimale : LT-441.1 Finistère Note de contenu : Préface de Vivian Labrie p. 9 Introduction de Françoise Morvan p. 17 Note sur le travail d'édition Liasse 1036 p. 53 François le grillon p.55 Celui qui vendit sa vache trois fois le même jour (Avocat Patelin breton) p.59 Avocat Patelin p.67 Le Renard et le loup p.71 La princesse Margassa p.87 Jean et Jeanne p.101 Jean-au-Bâton-de-fer p.105 Les trois rameaux d’Impinad p.111 Le sabre rouillé p.119 L'enfant qui fut donné au Diable et le grand voleur qui se fit ermite p.131 L'homme juste p.141 Le fin voleur p.145 Le dit de la marmite (les trois voeux) p.163 Le hérisson Staki p.167 Jean et Jeanne p.171 Si Adam avait voulu p.175 La princesse et sa servante p.179 Titi La Houppe p.185 Le bruit de l’argent du vieux p.189 La mule blanche p.197 Le loup et le vieux renard p.203 Jean sans peur p.205 Le recteur de Lanvézéac p.209 Le mouton de Saint Jean p.213 Le musicien p.215 Comme la vierge Elizabeth p.219 Fragment sans titre (intersigne). [Marie Vidament ?] p.219 Notes sans titre 1. Sans lieu ni date. [Auguste le Daigre ?] p.223 Notes sans titre 2. Sans lieu ni date. [Auguste le Daigre ?] p.225 Oraison de saint Urbain (Tetanos.) p.227 Le pauvre laboureur et le diable p.235 Le pacte avec le diable (quel est le nom de la bête?) p.241 Mathelin ou la devinaille p.245 Petite chanson de la poule p.249 Oraison p.254 Oraison p.255 Le pacte avec le diable. (Crépin). Mao Kergarec p.259 Le chemin du Paradis p.267 Devinailles p.273 La femme du diable p.277 La fille du jardinier p.281 La princesse aux trois couleurs p.285 La fille du Roi de Portugal ou le premier procès p.297 La poupée p.301 Adolphic qui avait trompé l'Ankou p.305 Les deux Capucins (la Destinée) p.309 Le tailleur qui en tuait cent p.313 L'imbécile marié p.317 Jean le Singe p.319 Meudic p.327 La vache voleuse p.327 Le pacte avec le diable p.333 Il n'est pas bon de se moquer des pauvres p.335 Les trois frères, ou le coq, le chat et la faux p.339 Le pourceau noir et le moine p.343 Le soldat, la souris et le coq de bruyère p.347 Le moine et le jeune garçon p.351 La sirène p.353 Les deux Capucins p.359 Le soldat, le renard et l'ours p.363 Une âme en peine p.381 Une âme en peine p.385 L'âme en peine p.387 Le fouet de feu p.389 Lever les côtes p.391 La Mère de Saint Yves et le Diable p.393 Le méchant père p.395 Confession du Sergent p.401 Dépenses 1896 d’Anatole Le Braz p.407 Le fils de saint Pierre p.409 Saint Jacques de Compostelle p.415 Notes d’état civil prises à Gouesnou p.418 Notes d’état civil prises à Guipavas p.419 L’homme juste p.427 Le voleur et son recteur p.441 Fragment 1 (un bon mot) p.443 Fragment 2 (un bon mot) p.443 Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV2044	LT-441.1 LUZ	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Contes et légendes de Bretagne., 1. Contes et légendes de Bretagne / François Cadic

Public ISBD Titre de série : Contes et légendes de Bretagne., 1 Titre : Contes et légendes de Bretagne : Les contes populaires Type de document : texte imprimé Auteurs : François Cadic (1864-1929), Éditeur scientifique ; Fanch Postic, Éditeur scientifique Editeur : Terre de Brume Année de publication : 1997 Autre Editeur : Presses Universitaires de Rennes Collection : Les oeuvres de François Cadic Importance : 346 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84362-006-5 Prix : 125 F Index. décimale : LT-441.1 Finistère Résumé : « François Cadic a « doté le légendaire bas-breton d'un florilège qui est le plus riche après celui de Luzel, et certaines de ses versions sont parmi les plus belles du folk lore français », écrivait en 1955 Paul Delarue, l'un des grands spécialistes du conte populaire en France. La collecte de l'abbé François Cadic est en effet d'importance, tant par son ampleur (plus de 200 contes et légendes, 150 chansons) que par sa qualité, même si son auteur s'est tou- jours défendu de faire oeuvre de savant. D'abord publiée dans un bulletin devenu rarissime, La Paroisse Bretonne de Paris, puis réunie en volumes tout aussi difficilement accessibles, elle est bien connue des spécialistes de la littérature orale. Elle méritait aussi de l'être du grand public. Une lacune que Fanch Postic s'attache à combler par la publication de ce volume, le premier d'une édition complète de contes et légendes que François Cadic a recueillis, pour la plupart, dans un Pays vannetais bien délaissé par les folkloristes qui l'ont précédé. « C'est le livre d'or du Morbihan que vous êtes en train d'écrire », lui dira même Anatole Le Braz. » Source : éditeur Note de contenu : LA VIE ET L’ŒUVRE DE L’ABBÉ FRANÇOIS CADIC (1864-1929) Le « recteur » des Bretons de Paris p.21 Une enfance dans le goût et le respect du passé p.21 Du petit séminaire de Sainte-Anne-d’Auray à l’institut catholique de Paris p.27 La Paroisse Bretonne de Paris p.32 Au service des "parias de la capitale" p.39 Une langue à défendre, des traditions à préserver p.49 La rupture brutale de la guerre p.58 Le réveil de la Bretagne p.61 L’écrivain et le folkloriste p.75 L’âme d’un journaliste p.75 Le collecteur et ses méthodes p.84 La littérature orale, "un moyen d’apostolat" p.108 Contes d’animaux 1 - Le loup et le renard p.127 2 - Ne quittez jamais votre village p.135 3 - Le renard et les petites poulettes p.143 Contes merveilleux 4 - Faucille et bêche valent un trésor p.151 5 - Le fils de la veuve et les trois chiens p.157 6 - Les miracles de saint Georges p.167 7 - Le filleul du diable p.179 8 - L’homme au bâton de fer p.185 9 - Les trois fleurs du fils du gentilhomme p.193 10 - L’oiseau de fortune et la source de vie p.201 11 - Celui qui trouva la fortune p.209 12 - Jobik le boiteux p.217 13 - Rose Violette p.225 14- Victor et Victorine p.231 15 - La montagne noire p.239 16 - Tahahi et sainte Julienne p.249 17 - Michemik p.257 18 - Le gars sans peur p.267 19 - Yvon le sonneur p.275 20 - Laperté et le charagine p.285 21 - Le sorcier aux trois ceintures p.293 22 - L’enclume, le prunier et la bourse du forgeron p.299 23 - Pourquoi il y a des taches au soleil p.309 24 - Le filleul de l’Ankeu p.317 25 - Le chevalier Bayard p.325 26 - Le tambour du roi p.335 Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes et légendes de Bretagne., 1. Contes et légendes de Bretagne : Les contes populaires [texte imprimé] / François Cadic (1864-1929), Éditeur scientifique ; Fanch Postic, Éditeur scientifique . - Terre de Brume : Presses Universitaires de Rennes, 1997 . - 346 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Les oeuvres de François Cadic) . ISBN : 978-2-84362-006-5 : 125 F Index. décimale : LT-441.1 Finistère Résumé : « François Cadic a « doté le légendaire bas-breton d'un florilège qui est le plus riche après celui de Luzel, et certaines de ses versions sont parmi les plus belles du folk lore français », écrivait en 1955 Paul Delarue, l'un des grands spécialistes du conte populaire en France. La collecte de l'abbé François Cadic est en effet d'importance, tant par son ampleur (plus de 200 contes et légendes, 150 chansons) que par sa qualité, même si son auteur s'est tou- jours défendu de faire oeuvre de savant. D'abord publiée dans un bulletin devenu rarissime, La Paroisse Bretonne de Paris, puis réunie en volumes tout aussi difficilement accessibles, elle est bien connue des spécialistes de la littérature orale. Elle méritait aussi de l'être du grand public. Une lacune que Fanch Postic s'attache à combler par la publication de ce volume, le premier d'une édition complète de contes et légendes que François Cadic a recueillis, pour la plupart, dans un Pays vannetais bien délaissé par les folkloristes qui l'ont précédé. « C'est le livre d'or du Morbihan que vous êtes en train d'écrire », lui dira même Anatole Le Braz. » Source : éditeur Note de contenu : LA VIE ET L’ŒUVRE DE L’ABBÉ FRANÇOIS CADIC (1864-1929) Le « recteur » des Bretons de Paris p.21 Une enfance dans le goût et le respect du passé p.21 Du petit séminaire de Sainte-Anne-d’Auray à l’institut catholique de Paris p.27 La Paroisse Bretonne de Paris p.32 Au service des "parias de la capitale" p.39 Une langue à défendre, des traditions à préserver p.49 La rupture brutale de la guerre p.58 Le réveil de la Bretagne p.61 L’écrivain et le folkloriste p.75 L’âme d’un journaliste p.75 Le collecteur et ses méthodes p.84 La littérature orale, "un moyen d’apostolat" p.108 Contes d’animaux 1 - Le loup et le renard p.127 2 - Ne quittez jamais votre village p.135 3 - Le renard et les petites poulettes p.143 Contes merveilleux 4 - Faucille et bêche valent un trésor p.151 5 - Le fils de la veuve et les trois chiens p.157 6 - Les miracles de saint Georges p.167 7 - Le filleul du diable p.179 8 - L’homme au bâton de fer p.185 9 - Les trois fleurs du fils du gentilhomme p.193 10 - L’oiseau de fortune et la source de vie p.201 11 - Celui qui trouva la fortune p.209 12 - Jobik le boiteux p.217 13 - Rose Violette p.225 14- Victor et Victorine p.231 15 - La montagne noire p.239 16 - Tahahi et sainte Julienne p.249 17 - Michemik p.257 18 - Le gars sans peur p.267 19 - Yvon le sonneur p.275 20 - Laperté et le charagine p.285 21 - Le sorcier aux trois ceintures p.293 22 - L’enclume, le prunier et la bourse du forgeron p.299 23 - Pourquoi il y a des taches au soleil p.309 24 - Le filleul de l’Ankeu p.317 25 - Le chevalier Bayard p.325 26 - Le tambour du roi p.335 Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV1504	LT-441.1 CAD	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Contes et légendes de Bretagne., 3. Contes et légendes de Bretagne / François Cadic

Public ISBD Titre de série : Contes et légendes de Bretagne., 3 Titre : Contes et légendes de Bretagne : Les contes populaires Type de document : texte imprimé Auteurs : François Cadic (1864-1929), Éditeur scientifique ; Fanch Postic, Éditeur scientifique Editeur : Terre de Brume Année de publication : 1999 Autre Editeur : Presses Universitaires de Rennes Collection : Les oeuvres de François Cadic Importance : 332 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84362-038-6 Prix : 125 F Index. décimale : LT-441.1 Finistère Résumé : « Les saints n'hésitent pas à descendre sur terre pour de petits voyages d'agrément et, si l'on en croit nos conteurs, la Bretagne est une destination qu'ils apprécient tout particulièrement. Mais leurs séjours ne sont pas toujours de tout repos. Saint Pierre peut en témoigner qui reçoit des volées de coups, lui aussi dont les Bretons — sonneurs ou danseurs notamment — arrivent régulièrement à déjouer la vigilance pour pénétrer dans un paradis dont il leur défend l'entrée. Le diable — qui dans les contes de Bretagne occupe souvent le rôle de l'ogre — n'est pas mieux loti qui se voit régulièrement berné dans des récits quelquefois à la limite du conte et de la légende. Dupé encore, le charagine, avatar vannetais de l'ogre, dont les héros, à la manière d'Ulysse face au cyclope Polyphème, crèvent les yeux pour s'échapper de la grotte où il les tient prisonnier. Berné, enfin, le seigneur qui devra se laisser tailler des lanières de peau pour s'être mis en colère, celui que défie victorieusement le roi des voleurs, celui que sa sottise entraîne à se noyer à la poursuite d'un trésor imaginaire. Autant de thèmes fort appréciés des conteurs, de leur auditoire et de François Cadic qui, prenant plaisir à les noter, y voit une forme de leçon : « Dans ce monde, on ne doit pas juger les gens sur la mine. Tel qui, d'apparence, n'est qu'un malheureux destiné à végéter aux derniers degrés de l'échelle sociale, est au contraire appelé à jouer les grands rôles, parce qu'il porte en lui un cœur de héros ou de saint. » Contes religieux et contes facétieux constituent la part principale du troisième volume des contes populaires recueillis par François Cadic. » Source : éditeur Note de contenu : Contes religieux 69 - Les mésaventures de saint Pierre p.21 70 - La tournée de saint Pierre et le forgeron p.29 71 - Saint Eloi, le forgeron de Mané-Ahad et le diable p.37 72 - Sur route de l’enfer p.47 73 - L’envoyé de la providence et le moine p.55 74 - Le revenant du miz du p.63 75 - Huitel, Huitel p.69 76 - On ne va pas d’enfer en paradis p.73 77 - Comment un Breton entra au paradis malgré saint Pierre p.81 78 - La danseuse de Guéméné p.89 Contes réalistes 79 - Le prince Bec-de-Grive p.97 80 - Les trois paroles p.105 81 - Les aventures de Mataù Lanlire p.111 82 - Le recteur et le jeune Otour p.119 83 - Jeanne Hachette de Bretagne p.125 Histoires d’ogres stupides 84 - Le méchant seigneur et le berger boiteux p.135 85 - Les rochers du diable p.141 86 - Le rusé paresseux p.149 87 - Plus malin que le diable p.155 88 - Dans les terres neuves p.161 89 - Le meunier du Ruello p.169 90 - Le tailleur de Melrand p.175 91 - Le tailleur de Kerlo et le pacte infernal p.183 Contes facétieux 92 - Saint Michel et les deux jaloux p.195 93 - Les surprises de Jean le Rigodon p.203 94 - Le ménage de la paix p.211 95 - Le voleur Philippot p.219 96 - Le roi des voleurs et son oncle p.229 97 - Iann le rusé compère p.235 98 - Pierre Dumoulin p.243 99 - Rira bien qui rira le dernier p.251 100 - Sur le chemin du paradis p.259 101 - Comment on fait fortune p.267 102 - Comment on devient roi p.273 103 - Marie Pointfine p.281 104 - Jean le Sot p.289 105 - Surtout n’y revenez plus ! p.297 106 - Au pardon de Saint-Lubin p.305 107 - Le tailleur et le journalier p.313 Index des titres de contes p.321 Index des conteurs p.325 Index des contes-types : Indexation des contes selon la classification Aarne et Thompson pour les trois volumes p.328-329 Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux/Conte religieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes et légendes de Bretagne., 3. Contes et légendes de Bretagne : Les contes populaires [texte imprimé] / François Cadic (1864-1929), Éditeur scientifique ; Fanch Postic, Éditeur scientifique . - Terre de Brume : Presses Universitaires de Rennes, 1999 . - 332 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Les oeuvres de François Cadic) . ISBN : 978-2-84362-038-6 : 125 F Index. décimale : LT-441.1 Finistère Résumé : « Les saints n'hésitent pas à descendre sur terre pour de petits voyages d'agrément et, si l'on en croit nos conteurs, la Bretagne est une destination qu'ils apprécient tout particulièrement. Mais leurs séjours ne sont pas toujours de tout repos. Saint Pierre peut en témoigner qui reçoit des volées de coups, lui aussi dont les Bretons — sonneurs ou danseurs notamment — arrivent régulièrement à déjouer la vigilance pour pénétrer dans un paradis dont il leur défend l'entrée. Le diable — qui dans les contes de Bretagne occupe souvent le rôle de l'ogre — n'est pas mieux loti qui se voit régulièrement berné dans des récits quelquefois à la limite du conte et de la légende. Dupé encore, le charagine, avatar vannetais de l'ogre, dont les héros, à la manière d'Ulysse face au cyclope Polyphème, crèvent les yeux pour s'échapper de la grotte où il les tient prisonnier. Berné, enfin, le seigneur qui devra se laisser tailler des lanières de peau pour s'être mis en colère, celui que défie victorieusement le roi des voleurs, celui que sa sottise entraîne à se noyer à la poursuite d'un trésor imaginaire. Autant de thèmes fort appréciés des conteurs, de leur auditoire et de François Cadic qui, prenant plaisir à les noter, y voit une forme de leçon : « Dans ce monde, on ne doit pas juger les gens sur la mine. Tel qui, d'apparence, n'est qu'un malheureux destiné à végéter aux derniers degrés de l'échelle sociale, est au contraire appelé à jouer les grands rôles, parce qu'il porte en lui un cœur de héros ou de saint. » Contes religieux et contes facétieux constituent la part principale du troisième volume des contes populaires recueillis par François Cadic. » Source : éditeur Note de contenu : Contes religieux 69 - Les mésaventures de saint Pierre p.21 70 - La tournée de saint Pierre et le forgeron p.29 71 - Saint Eloi, le forgeron de Mané-Ahad et le diable p.37 72 - Sur route de l’enfer p.47 73 - L’envoyé de la providence et le moine p.55 74 - Le revenant du miz du p.63 75 - Huitel, Huitel p.69 76 - On ne va pas d’enfer en paradis p.73 77 - Comment un Breton entra au paradis malgré saint Pierre p.81 78 - La danseuse de Guéméné p.89 Contes réalistes 79 - Le prince Bec-de-Grive p.97 80 - Les trois paroles p.105 81 - Les aventures de Mataù Lanlire p.111 82 - Le recteur et le jeune Otour p.119 83 - Jeanne Hachette de Bretagne p.125 Histoires d’ogres stupides 84 - Le méchant seigneur et le berger boiteux p.135 85 - Les rochers du diable p.141 86 - Le rusé paresseux p.149 87 - Plus malin que le diable p.155 88 - Dans les terres neuves p.161 89 - Le meunier du Ruello p.169 90 - Le tailleur de Melrand p.175 91 - Le tailleur de Kerlo et le pacte infernal p.183 Contes facétieux 92 - Saint Michel et les deux jaloux p.195 93 - Les surprises de Jean le Rigodon p.203 94 - Le ménage de la paix p.211 95 - Le voleur Philippot p.219 96 - Le roi des voleurs et son oncle p.229 97 - Iann le rusé compère p.235 98 - Pierre Dumoulin p.243 99 - Rira bien qui rira le dernier p.251 100 - Sur le chemin du paradis p.259 101 - Comment on fait fortune p.267 102 - Comment on devient roi p.273 103 - Marie Pointfine p.281 104 - Jean le Sot p.289 105 - Surtout n’y revenez plus ! p.297 106 - Au pardon de Saint-Lubin p.305 107 - Le tailleur et le journalier p.313 Index des titres de contes p.321 Index des conteurs p.325 Index des contes-types : Indexation des contes selon la classification Aarne et Thompson pour les trois volumes p.328-329 Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux/Conte religieux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV1650	LT-441.1 CAD	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Correspondance / François-Marie Luzel

Permalink

Journal de route et lettres de mission / François-Marie Luzel

Permalink

Nouvelles veillées bretonnes, 1. Nouvelles veillées bretonnes / François-Marie Luzel ; Françoise Morvan

Permalink

---

1 (1 - 8 / 8) Par page : 25 50 100 200