Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail d'une collection
|
Documents disponibles dans la collection (1)
Affiner la recherche
Recueil de chansons épiques du peuple bassa du Cameroun / André Mbeng
Titre : Recueil de chansons épiques du peuple bassa du Cameroun : les murmures de l'arc-en-ciel Type de document : texte imprimé Auteurs : André Mbeng (1957-....), Auteur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 2007 Collection : Études africaines Importance : 196 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-296-03014-5 Prix : 17,50 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : épopées camerounaises Cameroun Index. décimale : LT-671.1 Cameroun Résumé : « Ce livre est un recueil de sept chansons épiques du peuple bassa du Cameroun, une des tribus du grand groupe culturel bantou d'Afrique centrale. Il présente, sous forme de poésie rythmique, sept tableaux différents d'enseignement de la morale tribale et de la magnanimité africaine.
En effet, de l'apologie de la culture épique abordée dans la première chanson, au machisme traité dans la septième chanson, en passant par l'amateurisme, la sorcellerie, la corruption, l'éternel conflit entre conjoints et la polygamie examinés dans les cinq autres chansons, ces sept textes épiques traitent, avec l'usage du merveilleux, comme d'ailleurs la plupart des poésies épiques d'Afrique, des personnages incarnant le mal, lequel vient assaillir la société et finit par s'écrouler sous ses propres excès.
Mais au-delà de cet enseignement, la lecture des sept textes prédit au lecteur averti la chance qu'il a d'avoir entre les mains de véritables trésors « d'archéologie littéraire », lesquels charmeront son imagination, émerveilleront sa sensibilité lorsque, après les avoir lus, il poussera également la curiosité de les écouter ou de les voir sous forme d'opéra épique.
C'est donc volontiers que chacun des sept textes annonce au lecteur les composantes de ce sublime divertissement : un merveilleux jeu du rythme par l'orchestre, socle de la poésie libre d'Afrique, de belles mélodies, les voix puissantes et cristallines des bardes ténors de la troupe et du chœur accompagnateur, leur parfaite maîtrise de la danse et de la pantomime, le débit diluvien de leur repartie, le feu d'artifice de leurs inventions verbales, leurs dons exceptionnels d'improvisation, et la grandiose transposition de l'histoire... » Source : quatrième de couverture
Note de contenu : TABLE DES MATIERES
Avant-propos p. 11-16
Chanson 1 : Hymne à la chanson épique p. 17-22
Chanson 2 : La circoncision, le courage et le rythme épique p. 23 - 47
Chanson 3 : Méfiance aux totems de protection p. 49 - 77
Chanson 4 : La corruption p. 79 - 94
Chanson 5 : La guerre des rosés est une guerre éternelle p. 95-138
Chanson 6 : L'héritage tropical p. 139 -168
Chanson 7 : Entrée de la première femme à l'école de la chanson épique en province Likol au pays Bassa p. 169 -196
Nature du document : Fiction Genre : Chanson, chant/Epopée, poème épique Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Recueil de chansons épiques du peuple bassa du Cameroun : les murmures de l'arc-en-ciel [texte imprimé] / André Mbeng (1957-....), Auteur . - Paris : L'Harmattan, 2007 . - 196 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Études africaines) .
ISBN : 978-2-296-03014-5 : 17,50 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : épopées camerounaises Cameroun Index. décimale : LT-671.1 Cameroun Résumé : « Ce livre est un recueil de sept chansons épiques du peuple bassa du Cameroun, une des tribus du grand groupe culturel bantou d'Afrique centrale. Il présente, sous forme de poésie rythmique, sept tableaux différents d'enseignement de la morale tribale et de la magnanimité africaine.
En effet, de l'apologie de la culture épique abordée dans la première chanson, au machisme traité dans la septième chanson, en passant par l'amateurisme, la sorcellerie, la corruption, l'éternel conflit entre conjoints et la polygamie examinés dans les cinq autres chansons, ces sept textes épiques traitent, avec l'usage du merveilleux, comme d'ailleurs la plupart des poésies épiques d'Afrique, des personnages incarnant le mal, lequel vient assaillir la société et finit par s'écrouler sous ses propres excès.
Mais au-delà de cet enseignement, la lecture des sept textes prédit au lecteur averti la chance qu'il a d'avoir entre les mains de véritables trésors « d'archéologie littéraire », lesquels charmeront son imagination, émerveilleront sa sensibilité lorsque, après les avoir lus, il poussera également la curiosité de les écouter ou de les voir sous forme d'opéra épique.
C'est donc volontiers que chacun des sept textes annonce au lecteur les composantes de ce sublime divertissement : un merveilleux jeu du rythme par l'orchestre, socle de la poésie libre d'Afrique, de belles mélodies, les voix puissantes et cristallines des bardes ténors de la troupe et du chœur accompagnateur, leur parfaite maîtrise de la danse et de la pantomime, le débit diluvien de leur repartie, le feu d'artifice de leurs inventions verbales, leurs dons exceptionnels d'improvisation, et la grandiose transposition de l'histoire... » Source : quatrième de couverture
Note de contenu : TABLE DES MATIERES
Avant-propos p. 11-16
Chanson 1 : Hymne à la chanson épique p. 17-22
Chanson 2 : La circoncision, le courage et le rythme épique p. 23 - 47
Chanson 3 : Méfiance aux totems de protection p. 49 - 77
Chanson 4 : La corruption p. 79 - 94
Chanson 5 : La guerre des rosés est une guerre éternelle p. 95-138
Chanson 6 : L'héritage tropical p. 139 -168
Chanson 7 : Entrée de la première femme à l'école de la chanson épique en province Likol au pays Bassa p. 169 -196
Nature du document : Fiction Genre : Chanson, chant/Epopée, poème épique Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2029 LT-671.1 MBE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible