Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de la série
Contes d'Andersen |
Documents disponibles dans cette série (4)
Affiner la recherche
Titre de série : Contes d'Andersen, 1 Titre : Contes merveilleux et fantastiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteur ; P. G. La Chesnais (1865-1948), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1979 Collection : Collection Mille soleils, ISSN 0768-3367 Importance : 276 p.-[24] p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-050118-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan) Mots-clés : littérature danoise Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Note de contenu :
La princesse au petit pois, p. 1
Le briquet, p. 3
La petite ondine, p. 10
Le camarade de voyage, p. 32
Les cygnes sauvages, p. 51
Les galoches du bonheur, p. 67
Le jardin du paradis, p. 95
L'elfe des roses, p. 109
La butte aux elfes, p. 114
La fée du sureau, p. 121
L'histoire d'une mère, p. 129
Le livre muet, p. 135
Une histoire, p. 137
Il y a de la différence p. 142
Sous le saule, p. 146
Le nixe chez l'épicier, p. 160
La dernière perle, p. 164
Ib et la petite Christine, p. 167
À l'extrêmité de la mer, p. 178
Le dernier rêve du vieux chêne, p. 181
La vierge des glaces, p. 187
Le moulin à vent, p. 233
Les feux follets sont dans la ville, p. 236
Voeno et Gloeno, p. 249
Histoires ensoleillées, p. 252
Ce que racontait la vieille Jeanne, p. 255
Le grand serpent de mer, p. 269
Nature du document : Fiction Genre : Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes d'Andersen, 1. Contes merveilleux et fantastiques [texte imprimé] / Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteur ; P. G. La Chesnais (1865-1948), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1979 . - 276 p.-[24] p. ; 21 cm. - (Collection Mille soleils, ISSN 0768-3367) .
ISBN : 978-2-07-050118-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan)
Mots-clés : littérature danoise Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Note de contenu :
La princesse au petit pois, p. 1
Le briquet, p. 3
La petite ondine, p. 10
Le camarade de voyage, p. 32
Les cygnes sauvages, p. 51
Les galoches du bonheur, p. 67
Le jardin du paradis, p. 95
L'elfe des roses, p. 109
La butte aux elfes, p. 114
La fée du sureau, p. 121
L'histoire d'une mère, p. 129
Le livre muet, p. 135
Une histoire, p. 137
Il y a de la différence p. 142
Sous le saule, p. 146
Le nixe chez l'épicier, p. 160
La dernière perle, p. 164
Ib et la petite Christine, p. 167
À l'extrêmité de la mer, p. 178
Le dernier rêve du vieux chêne, p. 181
La vierge des glaces, p. 187
Le moulin à vent, p. 233
Les feux follets sont dans la ville, p. 236
Voeno et Gloeno, p. 249
Histoires ensoleillées, p. 252
Ce que racontait la vieille Jeanne, p. 255
Le grand serpent de mer, p. 269
Nature du document : Fiction Genre : Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0166 800.8 AND Livre Littérature générale Romans, nouvelles, contes d'auteurs, théâtre, poésie En rayon ou en prêt Disponible
Titre de série : Contes d'Andersen, 2 Titre : Contes de l'amour naissant Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteur ; P. G. La Chesnais (1865-1948), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1979 Collection : Collection Mille soleils, ISSN 0768-3367 Importance : 276 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-050119-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan) Mots-clés : littérature danoise Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Note de contenu :
Poucette, p. 1
L'inébranlable soldat de plomb, p. 12
Le sanglier de bronze, p. 17
Ole Ferme-l'oeil, p. 28
L'ange, p. 39
La reine des neiges, p. 42
Grand-mère, p. 73
Ogier le Danois, p. 75
Le petit Tuk, p. 80
L'ombre, p. 84
D'une fenêtre à Vartou, p. 96
La vieille maison, p. 98
Au jour suprême, p. 106
Bonne humeur, p. 110
Un crève-coeur, p. 114
Elle n'était bonne à rien, p. 116
La Juive, p. 123
Ole, veilleur de la tour, p. 128
Deux frères, p. 134
Charmant, p. 136
Ann Lisbeth, p. 143
Une histoire des dunes, p. 154
L'enfant dans la tombe, p. 186
Le jour du déménagement, p. 191
L'homme de neige, p. 195
Ce que fait le patron est toujours bien fait, p. 200
Dans la chambre d'enfants, p. 205
Peiter, Peter et Peer, p. 210
La dryade, p. 215
La comète, p. 236
L'arrière grand-père, p. 241
Tante Mal-de-dents, p. 246
Ce que disait toute la famille, p. 257
L'éclopé, p. 260
Le Pou et Professeur, p. 269
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes d'Andersen, 2. Contes de l'amour naissant [texte imprimé] / Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteur ; P. G. La Chesnais (1865-1948), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1979 . - 276 p. ; 21 cm. - (Collection Mille soleils, ISSN 0768-3367) .
ISBN : 978-2-07-050119-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan)
Mots-clés : littérature danoise Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Note de contenu :
Poucette, p. 1
L'inébranlable soldat de plomb, p. 12
Le sanglier de bronze, p. 17
Ole Ferme-l'oeil, p. 28
L'ange, p. 39
La reine des neiges, p. 42
Grand-mère, p. 73
Ogier le Danois, p. 75
Le petit Tuk, p. 80
L'ombre, p. 84
D'une fenêtre à Vartou, p. 96
La vieille maison, p. 98
Au jour suprême, p. 106
Bonne humeur, p. 110
Un crève-coeur, p. 114
Elle n'était bonne à rien, p. 116
La Juive, p. 123
Ole, veilleur de la tour, p. 128
Deux frères, p. 134
Charmant, p. 136
Ann Lisbeth, p. 143
Une histoire des dunes, p. 154
L'enfant dans la tombe, p. 186
Le jour du déménagement, p. 191
L'homme de neige, p. 195
Ce que fait le patron est toujours bien fait, p. 200
Dans la chambre d'enfants, p. 205
Peiter, Peter et Peer, p. 210
La dryade, p. 215
La comète, p. 236
L'arrière grand-père, p. 241
Tante Mal-de-dents, p. 246
Ce que disait toute la famille, p. 257
L'éclopé, p. 260
Le Pou et Professeur, p. 269
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0167 800.8 AND Livre Littérature générale Romans, nouvelles, contes d'auteurs, théâtre, poésie En rayon ou en prêt Disponible
Titre de série : Contes d'Andersen, 3 Titre : Contes des humbles et des pauvres Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteur ; P. G. La Chesnais (1865-1948), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1979 Collection : Collection Mille soleils, ISSN 0768-3367 Importance : 276 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-050120-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan) Mots-clés : littérature danoise Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Note de contenu :
Le grand Claus et le petit Claus, p. 1
Le costume neuf de l'empereur, p. 13
Le garçon porcher, p. 18
Le méchant prince, p. 23
Le pacte d'amitié, p. 26
Le vilain petit canard, p. 35
Le rossignol, p. 44
La cloche, p. 54
La bergère et le ramoneur, p. 60
Les sauteurs, p. 65
La petite fille aux allumettes, p. 67
Les familles de voisins, p. 70
L'heureuse famille, p. 80
C'est tout à fait sûr, p. 84
Chaque chose à sa place, p. 87
Les cinq d'une cosse de pois, p. 95
Dans des milliers d'années, p. 99
Deux demoiselles, p. 101
Hans le balourd, p. 103
Une feuille tombée du ciel, p. 107
Le chemin épineux de l'honneur, p. 110
Papotages d'enfants, p. 115
La petite fille qui marcha sur le pain, p. 118
Le vent raconte l'histoire de Valdemar et de ses filles, p. 126
La pierre philosophale, p. 137
Le scarabée stercoraire, p. 152
Chez les canards, p. 160
La psyché, p. 166
La muse du nouveau siècle, p. 178
L'oiseau du chant populaire, p. 184
L'évêque de Borglum et son cousin, p. 188
Taire n'est pas oublier, p. 195
Tante, p. 198
Le fils du concierge, p. 204
Le livre d'images de parrain, p. 221
Le nixe et la patronne, p. 245
Les loques, p. 250
Ce qu'on peut inventer, p. 252
La famille de Grethe la basse-courière, p. 256
Le bonheur peut se trouver dans une baguette, p. 269
Le méchant garçon, p. 272
Laquelle fut la plus heureuse ? p. 275
Le jardinier et ses patrons, p. 279
Le plus incroyable, p. 286
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes d'Andersen, 3. Contes des humbles et des pauvres [texte imprimé] / Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteur ; P. G. La Chesnais (1865-1948), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1979 . - 276 p.. - (Collection Mille soleils, ISSN 0768-3367) .
ISBN : 978-2-07-050120-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan)
Mots-clés : littérature danoise Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Note de contenu :
Le grand Claus et le petit Claus, p. 1
Le costume neuf de l'empereur, p. 13
Le garçon porcher, p. 18
Le méchant prince, p. 23
Le pacte d'amitié, p. 26
Le vilain petit canard, p. 35
Le rossignol, p. 44
La cloche, p. 54
La bergère et le ramoneur, p. 60
Les sauteurs, p. 65
La petite fille aux allumettes, p. 67
Les familles de voisins, p. 70
L'heureuse famille, p. 80
C'est tout à fait sûr, p. 84
Chaque chose à sa place, p. 87
Les cinq d'une cosse de pois, p. 95
Dans des milliers d'années, p. 99
Deux demoiselles, p. 101
Hans le balourd, p. 103
Une feuille tombée du ciel, p. 107
Le chemin épineux de l'honneur, p. 110
Papotages d'enfants, p. 115
La petite fille qui marcha sur le pain, p. 118
Le vent raconte l'histoire de Valdemar et de ses filles, p. 126
La pierre philosophale, p. 137
Le scarabée stercoraire, p. 152
Chez les canards, p. 160
La psyché, p. 166
La muse du nouveau siècle, p. 178
L'oiseau du chant populaire, p. 184
L'évêque de Borglum et son cousin, p. 188
Taire n'est pas oublier, p. 195
Tante, p. 198
Le fils du concierge, p. 204
Le livre d'images de parrain, p. 221
Le nixe et la patronne, p. 245
Les loques, p. 250
Ce qu'on peut inventer, p. 252
La famille de Grethe la basse-courière, p. 256
Le bonheur peut se trouver dans une baguette, p. 269
Le méchant garçon, p. 272
Laquelle fut la plus heureuse ? p. 275
Le jardinier et ses patrons, p. 279
Le plus incroyable, p. 286
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0168 800.8 AND Livre Littérature générale Romans, nouvelles, contes d'auteurs, théâtre, poésie En rayon ou en prêt Disponible
Titre de série : Contes d'Andersen, 4 Titre : Les Choses et les êtres parlent Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteur ; P. G. La Chesnais (1865-1948), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1979 Collection : Collection Mille soleils, ISSN 0768-3367 Importance : 276 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-050121-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan) Mots-clés : littérature danoise Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Note de contenu : Les fleurs de la petite Ida, p. 1
La pâquerette, p. 9
La malle volante, p. 13
Les cigognes, p. 19
Une rose de la tombe d'Homère, p. 24
Le blé noir, p. 26
Les fiancés, p. 28
Le sapin, p. 31
Les souliers rouges, p. 40
L'aiguille à repriser, p. 46
Le vieux réverbère, p. 50
Image de Castelsvold, p. 57
La goutte d'eau, p. 58
Le faux col, p. 60
Le lin, p. 63
L'oiseau Phénix, p. 68
Le montreur de marionnettes, p. 70
La plus belle rose du monde, p. 74
Le nid de cygnes, p. 77
La vieille pierre tombale, p. 79
L'histoire de l'année, p. 82
La tirelire, p. 91
Le trou de la cloche, p. 94
L'abécédaire, p. 98
Le goulot de bouteille, p. 104
La soupe à la brochette, p. 114
Le bonnet de nuit du commis au poivre, p. 127
Quelque chose, p. 139
Les coureurs, p. 146
La fille du roi de la vase, p. 149
La plume et l'encrier, p. 184
Le coq du poulailler et Coq de girouette, p. 187
Un morceau de collier de perles, p. 190
Le papillon, p. 197
L'escargot et le rosier, p. 200
La pièce d'argent, p. 203
La vieille cloche d'église, p. 208
Douze en voiture de poste, p. 213
Le perce-neige, p. 218
La théière, p. 222
L'orage change les enseignes, p. 224
Bijou d'or, p. 228
Le crapaud, p. 236
Les petits verts, p. 243
Les jours de la semaine, p. 245
Ce qui est arrivé au chardon, p. 248
Les lumières, p. 252
La clé du portail, p. 255
Danse, danse ma poupée, p. 266
Demandez à la bonne femme d'Amager, p. 268
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes d'Andersen, 4. Les Choses et les êtres parlent [texte imprimé] / Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteur ; P. G. La Chesnais (1865-1948), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1979 . - 276 p. ; 21 cm. - (Collection Mille soleils, ISSN 0768-3367) .
ISBN : 978-2-07-050121-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan)
Mots-clés : littérature danoise Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Note de contenu : Les fleurs de la petite Ida, p. 1
La pâquerette, p. 9
La malle volante, p. 13
Les cigognes, p. 19
Une rose de la tombe d'Homère, p. 24
Le blé noir, p. 26
Les fiancés, p. 28
Le sapin, p. 31
Les souliers rouges, p. 40
L'aiguille à repriser, p. 46
Le vieux réverbère, p. 50
Image de Castelsvold, p. 57
La goutte d'eau, p. 58
Le faux col, p. 60
Le lin, p. 63
L'oiseau Phénix, p. 68
Le montreur de marionnettes, p. 70
La plus belle rose du monde, p. 74
Le nid de cygnes, p. 77
La vieille pierre tombale, p. 79
L'histoire de l'année, p. 82
La tirelire, p. 91
Le trou de la cloche, p. 94
L'abécédaire, p. 98
Le goulot de bouteille, p. 104
La soupe à la brochette, p. 114
Le bonnet de nuit du commis au poivre, p. 127
Quelque chose, p. 139
Les coureurs, p. 146
La fille du roi de la vase, p. 149
La plume et l'encrier, p. 184
Le coq du poulailler et Coq de girouette, p. 187
Un morceau de collier de perles, p. 190
Le papillon, p. 197
L'escargot et le rosier, p. 200
La pièce d'argent, p. 203
La vieille cloche d'église, p. 208
Douze en voiture de poste, p. 213
Le perce-neige, p. 218
La théière, p. 222
L'orage change les enseignes, p. 224
Bijou d'or, p. 228
Le crapaud, p. 236
Les petits verts, p. 243
Les jours de la semaine, p. 245
Ce qui est arrivé au chardon, p. 248
Les lumières, p. 252
La clé du portail, p. 255
Danse, danse ma poupée, p. 266
Demandez à la bonne femme d'Amager, p. 268
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0169 LT-489 AND Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Perdu Exclu du prêt
