
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation LT-54



Titre : La Bhagavad-Gîta : dialogue entre Arjuna et Krishna, son cocher, sur le champ de bataille où s'opposent les Pandava et les Kourrava Type de document : texte imprimé Auteurs : Alain Porte, Traducteur Editeur : Arléa Année de publication : 1995 Collection : Retour aux grands textes num. 6 Importance : 167 p. Format : 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86959-241-4 Prix : 5,50 eur Mots-clés : Littérature Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Bhagavad-Gîta : dialogue entre Arjuna et Krishna, son cocher, sur le champ de bataille où s'opposent les Pandava et les Kourrava [texte imprimé] / Alain Porte, Traducteur . - [S.l.] : Arléa, 1995 . - 167 p. ; 11 cm. - (Retour aux grands textes; 6) .
ISBN : 978-2-86959-241-4 : 5,50 eur
Mots-clés : Littérature Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3680 LT-54 BHA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre de série : Les cent mille chants., 1 Titre : Les Cent mille chants Type de document : texte imprimé Auteurs : Milarepa (1040-1123), Auteur ; Marie-José Lamothe (1945-1998), Traducteur Editeur : Fayard Année de publication : 1986 Collection : L'Espace intérieur num. 33 Importance : XI-297 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-01710-5 Prix : 95 F Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les cent mille chants., 1. Les Cent mille chants [texte imprimé] / Milarepa (1040-1123), Auteur ; Marie-José Lamothe (1945-1998), Traducteur . - [S.l.] : Fayard, 1986 . - XI-297 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (L'Espace intérieur; 33) .
ISBN : 978-2-213-01710-5 : 95 F
Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3515 LT-54 LAM Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les Chants nuptiaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Tulsidas (1532-1623), Auteur ; Jean-Emmanuel Gorse, Editeur scientifique Editeur : Paris : l'Asiathèque Année de publication : 1982 Importance : IX-324 p Présentation : couv. ill Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-901795-11-7 Prix : 96 F Note générale : Réunit : "Janaki-Mangal" et "Parvati-Mangal"
Texte avadhi translittéré et traduction française en regard
Résumé en anglais
Bibliogr. p. 261-270. Glossaire p. 291-316Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Nature du document : Fiction Genre : Chanson, chant/Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Chants nuptiaux [texte imprimé] / Tulsidas (1532-1623), Auteur ; Jean-Emmanuel Gorse, Editeur scientifique . - Paris : l'Asiathèque, 1982 . - IX-324 p : couv. ill ; 24 cm.
ISBN : 978-2-901795-11-7 : 96 F
Réunit : "Janaki-Mangal" et "Parvati-Mangal"
Texte avadhi translittéré et traduction française en regard
Résumé en anglais
Bibliogr. p. 261-270. Glossaire p. 291-316
Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Nature du document : Fiction Genre : Chanson, chant/Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0709 LT-54 GOR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible La chute de Yayâti
Titre : La chute de Yayâti : extraits du Mahâbhârata Type de document : texte imprimé Auteurs : Guy Vincent (1954-....), Traducteur ; Gilles Schaufelberger (1931-....), Traducteur Editeur : Gallimard Année de publication : 1992 Collection : Connaissance de l'Orient num. 56 Titres uniformes : Mahabharata : 1992; Extrait; français Importance : 170 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-072731-5 Prix : 75 F Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La chute de Yayâti : extraits du Mahâbhârata [texte imprimé] / Guy Vincent (1954-....), Traducteur ; Gilles Schaufelberger (1931-....), Traducteur . - [S.l.] : Gallimard, 1992 . - 170 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Connaissance de l'Orient; 56) .
ISBN : 978-2-07-072731-5 : 75 F
Oeuvre : Mahabharata : 1992; Extrait; français
Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3170 LT-54 CHU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible La cite d'or et autres contes(choix de contes tires du kathas
Titre : La cite d'or et autres contes(choix de contes tires du kathas Type de document : texte imprimé Auteurs : Léon Verschaeve, Traducteur Editeur : Gallimard Année de publication : 1979 Collection : Connaissance de l'Orient num. 48 Format : 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-028663-8 Prix : 10,75 eur Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La cite d'or et autres contes(choix de contes tires du kathas [texte imprimé] / Léon Verschaeve, Traducteur . - [S.l.] : Gallimard, 1979 . - ; 14 cm. - (Connaissance de l'Orient; 48) .
ISBN : 978-2-07-028663-8 : 10,75 eur
Index. décimale : LT-54 Asie du Sud, Inde Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3832 LT-54 SOM Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes du Bengale
PermalinkContes et fêtes du Bengale
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkLes Contes du perroquet
PermalinkContes qazaq
PermalinkContes des Santals
PermalinkContes tamouls de Pondichéry
PermalinkContes du vampire
PermalinkFolk tales of India
PermalinkHistoire de Nala et Damayanti
PermalinkPermalinkPermalinkLégendes de l'Inde du Sud
PermalinkLégendes morales de l'Inde empruntées au Bhagavata purana et au Mahabharata, 1. Légendes morales de l'Inde empruntées au Bhagavata purana et au Mahabharata / Alfred Roussel
![]()
PermalinkLégendes morales de l'Inde empruntées au Bhagavata purana et au Mahabharata, 2. Légendes morales de l'Inde empruntées au Bhagavata purana et au Mahabharata / Alfred Roussel
![]()
PermalinkPermalinkLe Mahabharata, 1. Le Mahabharata
PermalinkLe Mahabharata, 2. Le Mahabharata
PermalinkLe Mahâbhârata
PermalinkLe Mahâbhârata
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPancatantra
PermalinkLe Ramayana
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink