Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation LT-44 (59)
Affiner la recherche
L'amour des trois oranges / Paul Delarue
Titre : L'amour des trois oranges Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul Delarue (1889-1956), Auteur Editeur : Paris : éditions d'Aujourd'hui Année de publication : 1947 Importance : 223 p. Index. décimale : LT-44 France Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux/Conte facétieux/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'amour des trois oranges [texte imprimé] / Paul Delarue (1889-1956), Auteur . - Paris : éditions d'Aujourd'hui, 1947 . - 223 p.
Index. décimale : LT-44 France Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte d'animaux/Conte facétieux/Conte merveilleux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4243 LT-44 DEL Photocopie Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible La bible du hibou / Henri Gougaud
Titre : La bible du hibou : légendes, peurs bleues, fables et fantaisies du temps où les hivers étaient rudes Type de document : texte imprimé Auteurs : Henri Gougaud (1936-....), Auteur Mention d'édition : 1ère édition Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 1993 Importance : 321 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-019983-4 Prix : 130 F Catégories : Thésaurus CLiO
Genres littéraires:Croyances populairesIndex. décimale : LT-44 France Note de contenu : PARIS ÎLE-DE-FRANCE
L'horloger de la rue des Grands-Degrés, 15.
Moutonnet apprenti du diable, 18.
Le fantôme du puits d'Ariane, 22.
Trois gouttes de lait, 25.
L'affaire de la rue des Marmousets, 28.
Bicêtre, 31.
La vieille dame du Châtelet, 35.
Le huitième, 37.
BOURGOGNE
Les fidèles, 41.
Les festins de Beuffenie, 42.
La Vouivre, 44.
CENTRE
Le curé et les âmes en peine, 49.
La véritable histoire du dragon à sept têtes, 52.
La lavandière, 55.
La Flambette et le berger, 57. -L'auberge de la Guette, 60.
La demoiselle, 63.
Urbain Gagnet, 66.
POITOU-CHARENTES
Mélusine, 71.
La chasse Gallery, 74.
La ceinture verte, 76.
Orphée de Saintonge, 79.
Bélesbat, 82.
La légende de Tristan et Valérie, 85. -La dette, 88.
PAYS DE LOIRE
Comment fut élu le père abbé de la Grainetière, 93.
La Ramée chez le diable, 95.
Vos yeux trop purs me font mourir, 98.
Le trésor de Crugo, 100.
BRETAGNE
La Peste d'Elliant, 105.
Comorre, 107.
Les pierres levées, 110.
Le carnaval de Rosporden, 112.
L'île d'Arz, 115.
La vision, 117.
La fiancée du mort, 120.
NORMANDIE
Jean de l'Ours, 125.
Le chien, 130.
Le prisonnier de la tour, 133.
PICARDIE
Les fées de Thièvres, 139.
Les trois rusés compères, 141.
Frère Jean, 145.
UÉternueu, 147.
L'âne, 149.
Les lutins et le bossu, 151.
NORD-PAS-DE-CALAIS
L'enterrée vive, 157.
La légende du charbon, 160.
Les sorcières du bois d'Orville, 164.
La fontaine de Beuvry, 167.
Allowyn, 170.
Le trésor d'Ebblinghem, 173.
La vieille de la Roche Bleue, 175.
L'étrange aventure de Jef Bouwels, 177.
LORRAINE
Le lac de la Maix, 183.
Le fragment de Vraie Croix, 185.
ALSACE
Euloge sur sa route, 191.
Le forgeron d'Ostheim, 192.
La hache du sorcier, 195.
Les secrets de monsieur Krone, 198.
Les enfants fantômes de Dunzenbruch, 201.
Les loups fantômes de Cronthal, 203. -Wolfdietrich,205.
FRANCHE-COMTÉ
Un fantôme, 211.
La demoiselle de Planey, 213.
L'amoureux de Marion, 215.
L'amour magique, 218.
Le mouton noir, 220.
RHÔNE-ALPES
Le désert de Misoen, 225.
Saint Guignefort, 228.
Le crime du père Eustache, 230.
Mandrin, 233.
Du vent, 235.
PROVENCE
Le berger, 241.
Les manigances de la nuit, 243.
Pamparigouste, 245.
Le chasseur de la Toussaint, 248.
Tribord-Amure, 250.
Les matagots, 254.
La fille aux mains coupées, 256.
Les morts en barrique, 260.
Gripet, 262.
Maguelonne, 265.
Les anges, 271.
MIDI-PYRÉNÉES GASCOGNE
La messe des loups, 275.
Les sirènes, 279.
L'arbre, 282.
Loup de Pech-Verd, 284.
Le conte rouge, 286.
La dune de Boumbet, 288.
Le cimetière de Barancou, 291.
La nuit des Quatre-Temps, 293.
LANGUEDOC-ROUSSILLON
Les vacances de saint Romuald, 299.
La sorcière de Mende, 301. -Jean lo Piot, 304.
Les deux qui ne s'aimaient pas, 307.
Les sept sorcières, 309.
Le vieux et la Mort, 312.
La loi des lois, 314.
La centième nuit, 316.
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La bible du hibou : légendes, peurs bleues, fables et fantaisies du temps où les hivers étaient rudes [texte imprimé] / Henri Gougaud (1936-....), Auteur . - 1ère édition . - Paris : Seuil, 1993 . - 321 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-02-019983-4 : 130 F
Catégories : Thésaurus CLiO
Genres littéraires:Croyances populairesIndex. décimale : LT-44 France Note de contenu : PARIS ÎLE-DE-FRANCE
L'horloger de la rue des Grands-Degrés, 15.
Moutonnet apprenti du diable, 18.
Le fantôme du puits d'Ariane, 22.
Trois gouttes de lait, 25.
L'affaire de la rue des Marmousets, 28.
Bicêtre, 31.
La vieille dame du Châtelet, 35.
Le huitième, 37.
BOURGOGNE
Les fidèles, 41.
Les festins de Beuffenie, 42.
La Vouivre, 44.
CENTRE
Le curé et les âmes en peine, 49.
La véritable histoire du dragon à sept têtes, 52.
La lavandière, 55.
La Flambette et le berger, 57. -L'auberge de la Guette, 60.
La demoiselle, 63.
Urbain Gagnet, 66.
POITOU-CHARENTES
Mélusine, 71.
La chasse Gallery, 74.
La ceinture verte, 76.
Orphée de Saintonge, 79.
Bélesbat, 82.
La légende de Tristan et Valérie, 85. -La dette, 88.
PAYS DE LOIRE
Comment fut élu le père abbé de la Grainetière, 93.
La Ramée chez le diable, 95.
Vos yeux trop purs me font mourir, 98.
Le trésor de Crugo, 100.
BRETAGNE
La Peste d'Elliant, 105.
Comorre, 107.
Les pierres levées, 110.
Le carnaval de Rosporden, 112.
L'île d'Arz, 115.
La vision, 117.
La fiancée du mort, 120.
NORMANDIE
Jean de l'Ours, 125.
Le chien, 130.
Le prisonnier de la tour, 133.
PICARDIE
Les fées de Thièvres, 139.
Les trois rusés compères, 141.
Frère Jean, 145.
UÉternueu, 147.
L'âne, 149.
Les lutins et le bossu, 151.
NORD-PAS-DE-CALAIS
L'enterrée vive, 157.
La légende du charbon, 160.
Les sorcières du bois d'Orville, 164.
La fontaine de Beuvry, 167.
Allowyn, 170.
Le trésor d'Ebblinghem, 173.
La vieille de la Roche Bleue, 175.
L'étrange aventure de Jef Bouwels, 177.
LORRAINE
Le lac de la Maix, 183.
Le fragment de Vraie Croix, 185.
ALSACE
Euloge sur sa route, 191.
Le forgeron d'Ostheim, 192.
La hache du sorcier, 195.
Les secrets de monsieur Krone, 198.
Les enfants fantômes de Dunzenbruch, 201.
Les loups fantômes de Cronthal, 203. -Wolfdietrich,205.
FRANCHE-COMTÉ
Un fantôme, 211.
La demoiselle de Planey, 213.
L'amoureux de Marion, 215.
L'amour magique, 218.
Le mouton noir, 220.
RHÔNE-ALPES
Le désert de Misoen, 225.
Saint Guignefort, 228.
Le crime du père Eustache, 230.
Mandrin, 233.
Du vent, 235.
PROVENCE
Le berger, 241.
Les manigances de la nuit, 243.
Pamparigouste, 245.
Le chasseur de la Toussaint, 248.
Tribord-Amure, 250.
Les matagots, 254.
La fille aux mains coupées, 256.
Les morts en barrique, 260.
Gripet, 262.
Maguelonne, 265.
Les anges, 271.
MIDI-PYRÉNÉES GASCOGNE
La messe des loups, 275.
Les sirènes, 279.
L'arbre, 282.
Loup de Pech-Verd, 284.
Le conte rouge, 286.
La dune de Boumbet, 288.
Le cimetière de Barancou, 291.
La nuit des Quatre-Temps, 293.
LANGUEDOC-ROUSSILLON
Les vacances de saint Romuald, 299.
La sorcière de Mende, 301. -Jean lo Piot, 304.
Les deux qui ne s'aimaient pas, 307.
Les sept sorcières, 309.
Le vieux et la Mort, 312.
La loi des lois, 314.
La centième nuit, 316.
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3674 LT-44 GOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible La bible du hibou / Henri Gougaud
Titre : La bible du hibou : légendes, peurs bleues, fables et fantaisies du temps où les hivers étaient rudes Type de document : texte imprimé Auteurs : Henri Gougaud (1936-....), Auteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 1993 Importance : 321 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-025288-1 Prix : 130 F Catégories : Thésaurus CLiO
Genres littéraires:Croyances populairesIndex. décimale : LT-44 France Note de contenu : PARIS ÎLE-DE-FRANCE
L'horloger de la rue des Grands-Degrés, 15.
Moutonnet apprenti du diable, 18.
Le fantôme du puits d'Ariane, 22.
Trois gouttes de lait, 25.
L'affaire de la rue des Marmousets, 28.
Bicêtre, 31.
La vieille dame du Châtelet, 35.
Le huitième, 37.
BOURGOGNE
Les fidèles, 41.
Les festins de Beuffenie, 42.
La Vouivre, 44.
CENTRE
Le curé et les âmes en peine, 49.
La véritable histoire du dragon à sept têtes, 52.
La lavandière, 55.
La Flambette et le berger, 57. -L'auberge de la Guette, 60.
La demoiselle, 63.
Urbain Gagnet, 66.
POITOU-CHARENTES
Mélusine, 71.
La chasse Gallery, 74.
La ceinture verte, 76.
Orphée de Saintonge, 79.
Bélesbat, 82.
La légende de Tristan et Valérie, 85. -La dette, 88.
PAYS DE LOIRE
Comment fut élu le père abbé de la Grainetière, 93.
La Ramée chez le diable, 95.
Vos yeux trop purs me font mourir, 98.
Le trésor de Crugo, 100.
BRETAGNE
La Peste d'Elliant, 105.
Comorre, 107.
Les pierres levées, 110.
Le carnaval de Rosporden, 112.
L'île d'Arz, 115.
La vision, 117.
La fiancée du mort, 120.
NORMANDIE
Jean de l'Ours, 125.
Le chien, 130.
Le prisonnier de la tour, 133.
PICARDIE
Les fées de Thièvres, 139.
Les trois rusés compères, 141.
Frère Jean, 145.
UÉternueu, 147.
L'âne, 149.
Les lutins et le bossu, 151.
NORD-PAS-DE-CALAIS
L'enterrée vive, 157.
La légende du charbon, 160.
Les sorcières du bois d'Orville, 164.
La fontaine de Beuvry, 167.
Allowyn, 170.
Le trésor d'Ebblinghem, 173.
La vieille de la Roche Bleue, 175.
L'étrange aventure de Jef Bouwels, 177.
LORRAINE
Le lac de la Maix, 183.
Le fragment de Vraie Croix, 185.
ALSACE
Euloge sur sa route, 191.
Le forgeron d'Ostheim, 192.
La hache du sorcier, 195.
Les secrets de monsieur Krone, 198.
Les enfants fantômes de Dunzenbruch, 201.
Les loups fantômes de Cronthal, 203. -Wolfdietrich,205.
FRANCHE-COMTÉ
Un fantôme, 211.
La demoiselle de Planey, 213.
L'amoureux de Marion, 215.
L'amour magique, 218.
Le mouton noir, 220.
RHÔNE-ALPES
Le désert de Misoen, 225.
Saint Guignefort, 228.
Le crime du père Eustache, 230.
Mandrin, 233.
Du vent, 235.
PROVENCE
Le berger, 241.
Les manigances de la nuit, 243.
Pamparigouste, 245.
Le chasseur de la Toussaint, 248.
Tribord-Amure, 250.
Les matagots, 254.
La fille aux mains coupées, 256.
Les morts en barrique, 260.
Gripet, 262.
Maguelonne, 265.
Les anges, 271.
MIDI-PYRÉNÉES GASCOGNE
La messe des loups, 275.
Les sirènes, 279.
L'arbre, 282.
Loup de Pech-Verd, 284.
Le conte rouge, 286.
La dune de Boumbet, 288.
Le cimetière de Barancou, 291.
La nuit des Quatre-Temps, 293.
LANGUEDOC-ROUSSILLON
Les vacances de saint Romuald, 299.
La sorcière de Mende, 301. -Jean lo Piot, 304.
Les deux qui ne s'aimaient pas, 307.
Les sept sorcières, 309.
Le vieux et la Mort, 312.
La loi des lois, 314.
La centième nuit, 316.
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La bible du hibou : légendes, peurs bleues, fables et fantaisies du temps où les hivers étaient rudes [texte imprimé] / Henri Gougaud (1936-....), Auteur . - Paris : Seuil, 1993 . - 321 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-02-025288-1 : 130 F
Catégories : Thésaurus CLiO
Genres littéraires:Croyances populairesIndex. décimale : LT-44 France Note de contenu : PARIS ÎLE-DE-FRANCE
L'horloger de la rue des Grands-Degrés, 15.
Moutonnet apprenti du diable, 18.
Le fantôme du puits d'Ariane, 22.
Trois gouttes de lait, 25.
L'affaire de la rue des Marmousets, 28.
Bicêtre, 31.
La vieille dame du Châtelet, 35.
Le huitième, 37.
BOURGOGNE
Les fidèles, 41.
Les festins de Beuffenie, 42.
La Vouivre, 44.
CENTRE
Le curé et les âmes en peine, 49.
La véritable histoire du dragon à sept têtes, 52.
La lavandière, 55.
La Flambette et le berger, 57. -L'auberge de la Guette, 60.
La demoiselle, 63.
Urbain Gagnet, 66.
POITOU-CHARENTES
Mélusine, 71.
La chasse Gallery, 74.
La ceinture verte, 76.
Orphée de Saintonge, 79.
Bélesbat, 82.
La légende de Tristan et Valérie, 85. -La dette, 88.
PAYS DE LOIRE
Comment fut élu le père abbé de la Grainetière, 93.
La Ramée chez le diable, 95.
Vos yeux trop purs me font mourir, 98.
Le trésor de Crugo, 100.
BRETAGNE
La Peste d'Elliant, 105.
Comorre, 107.
Les pierres levées, 110.
Le carnaval de Rosporden, 112.
L'île d'Arz, 115.
La vision, 117.
La fiancée du mort, 120.
NORMANDIE
Jean de l'Ours, 125.
Le chien, 130.
Le prisonnier de la tour, 133.
PICARDIE
Les fées de Thièvres, 139.
Les trois rusés compères, 141.
Frère Jean, 145.
UÉternueu, 147.
L'âne, 149.
Les lutins et le bossu, 151.
NORD-PAS-DE-CALAIS
L'enterrée vive, 157.
La légende du charbon, 160.
Les sorcières du bois d'Orville, 164.
La fontaine de Beuvry, 167.
Allowyn, 170.
Le trésor d'Ebblinghem, 173.
La vieille de la Roche Bleue, 175.
L'étrange aventure de Jef Bouwels, 177.
LORRAINE
Le lac de la Maix, 183.
Le fragment de Vraie Croix, 185.
ALSACE
Euloge sur sa route, 191.
Le forgeron d'Ostheim, 192.
La hache du sorcier, 195.
Les secrets de monsieur Krone, 198.
Les enfants fantômes de Dunzenbruch, 201.
Les loups fantômes de Cronthal, 203. -Wolfdietrich,205.
FRANCHE-COMTÉ
Un fantôme, 211.
La demoiselle de Planey, 213.
L'amoureux de Marion, 215.
L'amour magique, 218.
Le mouton noir, 220.
RHÔNE-ALPES
Le désert de Misoen, 225.
Saint Guignefort, 228.
Le crime du père Eustache, 230.
Mandrin, 233.
Du vent, 235.
PROVENCE
Le berger, 241.
Les manigances de la nuit, 243.
Pamparigouste, 245.
Le chasseur de la Toussaint, 248.
Tribord-Amure, 250.
Les matagots, 254.
La fille aux mains coupées, 256.
Les morts en barrique, 260.
Gripet, 262.
Maguelonne, 265.
Les anges, 271.
MIDI-PYRÉNÉES GASCOGNE
La messe des loups, 275.
Les sirènes, 279.
L'arbre, 282.
Loup de Pech-Verd, 284.
Le conte rouge, 286.
La dune de Boumbet, 288.
Le cimetière de Barancou, 291.
La nuit des Quatre-Temps, 293.
LANGUEDOC-ROUSSILLON
Les vacances de saint Romuald, 299.
La sorcière de Mende, 301. -Jean lo Piot, 304.
Les deux qui ne s'aimaient pas, 307.
Les sept sorcières, 309.
Le vieux et la Mort, 312.
La loi des lois, 314.
La centième nuit, 316.
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2258 LT-44 GOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Le blason populaire de France / Jean Vartier
Titre : Le blason populaire de France : sobriquets, dictons, facéties Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Vartier (1927-....), Auteur Editeur : G.-P. Maisonneuve et Larose Année de publication : 1992 Importance : 449 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7068-1040-4 Prix : 232 F Note générale : Bibliogr. p. 423-428. Index Index. décimale : LT-44 France Résumé : "Le Blason populaire de France réunit dans son territoire :
- les sobriquets collectifs appliqués aux habitants d'une
région, d'une commune ;
- les dictons-quolibets qui se situent eux-mêmes géographi-
quement ;
- les contes facétieux du patrimoine oral qui prétendent
fonder la réputation de niaiserie des nombreux villages de fous,
villages d'ânes et de pêcheurs de lune de notre pays, ainsi catalogués
par la coalition malicieuse du voisinage. La restitution de ces
contes, dans une fresque bigarrée, nous replonge ici dans l'univers
truculent des récits de veillées et de table d'épousailles.
Jadis clamés, d'une berge à l'autre d'une rivière, d'un versant à l'autre d'une vallée, pour réchauffement d'avant la bataille, sobriquets et quolibets ont le mérite d'être chantants, gourmands de jeux de mots, amoureux de rimes riches. L'histoire de leur naissance rejoint souvent l'Histoire proprement dite - Réforme, sorcellerie, tumultes de la Révolution - et permet de l'aborder sous un angle tout nouveau. Car ces sobriquets et ces quolibets ont collé à la peau des hommes des étiquettes si robustes que leurs arrière-petits-enfants ont dû renoncer à s'en défaire avant qu'elles ne tombent d'elles-mêmes, au début de ce siècle.
Le XIXe siècle avait fait du Blason populaire un parent pauvre du folklore. (Fallait-il s'intéresser à l'écume de la querelle de clochers ?) Sauvé de l'oubli par de fructueuses enquêtes à l'échelle des terroirs, il voit s'ouvrir devant lui les plus belles avenues de l'ethnologie de la France. Et les amateurs de parler dru et cru seront de surcroît comblés par sa redécouverte !" Source : éditeur
Nature du document : Fiction Genre : Conte facétieux/Proverbes / Dictons Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le blason populaire de France : sobriquets, dictons, facéties [texte imprimé] / Jean Vartier (1927-....), Auteur . - G.-P. Maisonneuve et Larose, 1992 . - 449 p. : couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7068-1040-4 : 232 F
Bibliogr. p. 423-428. Index
Index. décimale : LT-44 France Résumé : "Le Blason populaire de France réunit dans son territoire :
- les sobriquets collectifs appliqués aux habitants d'une
région, d'une commune ;
- les dictons-quolibets qui se situent eux-mêmes géographi-
quement ;
- les contes facétieux du patrimoine oral qui prétendent
fonder la réputation de niaiserie des nombreux villages de fous,
villages d'ânes et de pêcheurs de lune de notre pays, ainsi catalogués
par la coalition malicieuse du voisinage. La restitution de ces
contes, dans une fresque bigarrée, nous replonge ici dans l'univers
truculent des récits de veillées et de table d'épousailles.
Jadis clamés, d'une berge à l'autre d'une rivière, d'un versant à l'autre d'une vallée, pour réchauffement d'avant la bataille, sobriquets et quolibets ont le mérite d'être chantants, gourmands de jeux de mots, amoureux de rimes riches. L'histoire de leur naissance rejoint souvent l'Histoire proprement dite - Réforme, sorcellerie, tumultes de la Révolution - et permet de l'aborder sous un angle tout nouveau. Car ces sobriquets et ces quolibets ont collé à la peau des hommes des étiquettes si robustes que leurs arrière-petits-enfants ont dû renoncer à s'en défaire avant qu'elles ne tombent d'elles-mêmes, au début de ce siècle.
Le XIXe siècle avait fait du Blason populaire un parent pauvre du folklore. (Fallait-il s'intéresser à l'écume de la querelle de clochers ?) Sauvé de l'oubli par de fructueuses enquêtes à l'échelle des terroirs, il voit s'ouvrir devant lui les plus belles avenues de l'ethnologie de la France. Et les amateurs de parler dru et cru seront de surcroît comblés par sa redécouverte !" Source : éditeur
Nature du document : Fiction Genre : Conte facétieux/Proverbes / Dictons Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3367 LT-44 VAR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible De bouche à oreille / Geneviève Massignon
Titre : De bouche à oreille : anthologie de contes populaires français / établie par Geneviève Massignon ; postfacée par Nicole Belmont Type de document : texte imprimé Auteurs : Geneviève Massignon (1921-1966), Éditeur scientifique ; Nicole Belmont, Auteur de la postface, du colophon, etc. Editeur : Paris : José Corti Année de publication : 2006 Collection : Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701 num. 30 Importance : 416 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7143-0928-0 Prix : 20 EUR Mots-clés : Contes français Index. décimale : LT-44 France Résumé : "Entre 1950 et 1960, l’ethnologue française Geneviève Massignon parcourt les campagnes de France et collecte partout des contes populaires. Classés par région, ces soixante-dix contes n’ont été ni réécrits, ni transformés, ils sont livrés ici, avec leurs formules rimées, leurs comptines, leur rythme, parfois leurs expressions en patois (regroupés dans un glossaire) et révèlent des variantes pleine de saveur populaire et locale de contes types très célèbres (Peau d’âne, La Chatte blanche, l’Os qui chante) ou donne à entendre des contes beaucoup moins connus aujourd’hui parce que moins souvent fixés par écrit.
Ce sont des contes d’animaux, des contes merveilleux, des contes facétieux, tels qu’il en existe bien sûr dans le monde entier (et l’on retrouve en fin d’ouvrage leur classification), mais qui montrent un état du conte en France juste avant sa disparition, du moins sa disparition totale dans le contexte spontané, lié à la tradition orale.
Ce recueil avait d’abord été publié aux États-Unis dans la prestigieuse collection fondée et dirigée par Richard Dorson « Folktales of the world » avant d’être présenté au public français, quinze ans plus tard chez Berger-Levrault, en 1983.
Épuisé depuis une dizaine d’années, ce recueil méritait de trouver sa place parmi les grandes collectes de la collection merveilleux." Source : éditeurNote de contenu : 7 Introduction
Basse Bretagne
1. Yann sans peur p. 19
2. Le vieux Fench p. 26
3. Yann vilain p. 35
4. Le tailleur d'habits p. 38
5. Le porc du curé p. 42
Haute Bretagne
6. Le diable qui avait trois filles p. 47
7. Le petit gars que sa mère voulait jeter dans l'eau bouillante p. 57
8. La bête à sept têtes p. 63
9. La bête p. 71
10. Jean de Calais p. 77
11. Plume d'or p. 84
12. L'oranger p. 91
13. Mars et Avril p. 100
Pays de Retz p.
14. Le conte de la Ramée p.107
Bas Poitou
15. La chèvre menteuse p. 113
16. Boudin-Boudiné p. 118
17 Le pot de fer p. 123
18. Le petit gars qui est devenu évêque p. 126
19. Petit Poucet p. 129
20. Jean-le-Sot p. 131
21. Le loup et le soldat p. 136
Haut Poitou
22. Les petits fadets de la Chausse-en-l'air p. 141
23. La pièce de toile p. 144
24. Les trois cheveux d'or du diable p. 149
25. Le chat botté p. 154
26. Le pois p. 159
27. La poule noire p. 163
Basse Marche
28. Jean de Bordeaux p. 169
29. Cheveux d'or ou La petite grenouille p. 175
30. Le Comte de mes Comtes p. 179
31. La femme aux mains coupées p. 183
32. Souillon p. 189
33. Le diable et le Bon Dieu p. 192
34. La petite poulette p. 194
35. Le rat et la rate p. 196
Angoumois et Ruffécois
36. La chèvre, les chevreaux et le loup p. 203
37. La belle au bois dormant p. 205
38. Les trois innocents p. 210
39. Le mouton Coué ou La chèvre Couette p. 213
Limousin
40. La boule d'or p. 217
41. Le frère agnelet p. 220
42. L'ogre p. 223
43. La Cendroulié p. 227
44. La peau d'ânesse p. 231
45. Les deux frères ou Le renard, le loup et le lion p. 236
46. « Petit quatorze » ou Fort comme quatorze p. 240
47. Le maître et le métayer p. 248
48. Fanfinette et le fils du roi p. 250
Massif Central
49. L'ours et l'escargot ou La guerre des bêtes p. 259
50. Jean et Jeannette p. 261
51. La serviette magique p. 269
Forez
52. Les quatre compagnons p. 275
53. La moitié de poulet p. 279
Franche-Comté
54. Le loup et le renard p. 287
55. Le loup et le renard dans le puits p. 292
56. La noire, la blanche, la déplumée p. 294
Dauphiné
57. La fille et le voleur p. 299
58. La botte du diable p. 302
59. Qui parlera le premier p. 304
60. Le cordonnier intrépide p. 306
Savoie
61. L'Échaudé p. 311
62. La princesse Élisa p. 315
63. Le petit diable de la forêt p. 318
Pyrénées
64. Le charbonnier p. 325
65. Les trois déserteurs p. 329
66. La Fleur de laurier p. 344
Corse
67. La légende du col des Bœufs p. 353
68. Le renard et la merlette p. 355
69. Le berger et le serpent p. 358
70. L'enfant promis au diable p. 362
Glossaire p. 367
Index des types de contes p. 375
Postface de Nicole Belmont à la présente édition p. 379
Bibliographie p. 397
Dossier complémentaire : Avant-propos de l'édition de 1983, par Marie-Louise Tenèze p. 399
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux/Conte merveilleux/Randonnées/Conte d'animaux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& De bouche à oreille : anthologie de contes populaires français / établie par Geneviève Massignon ; postfacée par Nicole Belmont [texte imprimé] / Geneviève Massignon (1921-1966), Éditeur scientifique ; Nicole Belmont, Auteur de la postface, du colophon, etc. . - Paris : José Corti, 2006 . - 416 p. ; 22 cm. - (Collection Merveilleux, ISSN 1289-7701; 30) .
ISBN : 978-2-7143-0928-0 : 20 EUR
Mots-clés : Contes français Index. décimale : LT-44 France Résumé : "Entre 1950 et 1960, l’ethnologue française Geneviève Massignon parcourt les campagnes de France et collecte partout des contes populaires. Classés par région, ces soixante-dix contes n’ont été ni réécrits, ni transformés, ils sont livrés ici, avec leurs formules rimées, leurs comptines, leur rythme, parfois leurs expressions en patois (regroupés dans un glossaire) et révèlent des variantes pleine de saveur populaire et locale de contes types très célèbres (Peau d’âne, La Chatte blanche, l’Os qui chante) ou donne à entendre des contes beaucoup moins connus aujourd’hui parce que moins souvent fixés par écrit.
Ce sont des contes d’animaux, des contes merveilleux, des contes facétieux, tels qu’il en existe bien sûr dans le monde entier (et l’on retrouve en fin d’ouvrage leur classification), mais qui montrent un état du conte en France juste avant sa disparition, du moins sa disparition totale dans le contexte spontané, lié à la tradition orale.
Ce recueil avait d’abord été publié aux États-Unis dans la prestigieuse collection fondée et dirigée par Richard Dorson « Folktales of the world » avant d’être présenté au public français, quinze ans plus tard chez Berger-Levrault, en 1983.
Épuisé depuis une dizaine d’années, ce recueil méritait de trouver sa place parmi les grandes collectes de la collection merveilleux." Source : éditeurNote de contenu : 7 Introduction
Basse Bretagne
1. Yann sans peur p. 19
2. Le vieux Fench p. 26
3. Yann vilain p. 35
4. Le tailleur d'habits p. 38
5. Le porc du curé p. 42
Haute Bretagne
6. Le diable qui avait trois filles p. 47
7. Le petit gars que sa mère voulait jeter dans l'eau bouillante p. 57
8. La bête à sept têtes p. 63
9. La bête p. 71
10. Jean de Calais p. 77
11. Plume d'or p. 84
12. L'oranger p. 91
13. Mars et Avril p. 100
Pays de Retz p.
14. Le conte de la Ramée p.107
Bas Poitou
15. La chèvre menteuse p. 113
16. Boudin-Boudiné p. 118
17 Le pot de fer p. 123
18. Le petit gars qui est devenu évêque p. 126
19. Petit Poucet p. 129
20. Jean-le-Sot p. 131
21. Le loup et le soldat p. 136
Haut Poitou
22. Les petits fadets de la Chausse-en-l'air p. 141
23. La pièce de toile p. 144
24. Les trois cheveux d'or du diable p. 149
25. Le chat botté p. 154
26. Le pois p. 159
27. La poule noire p. 163
Basse Marche
28. Jean de Bordeaux p. 169
29. Cheveux d'or ou La petite grenouille p. 175
30. Le Comte de mes Comtes p. 179
31. La femme aux mains coupées p. 183
32. Souillon p. 189
33. Le diable et le Bon Dieu p. 192
34. La petite poulette p. 194
35. Le rat et la rate p. 196
Angoumois et Ruffécois
36. La chèvre, les chevreaux et le loup p. 203
37. La belle au bois dormant p. 205
38. Les trois innocents p. 210
39. Le mouton Coué ou La chèvre Couette p. 213
Limousin
40. La boule d'or p. 217
41. Le frère agnelet p. 220
42. L'ogre p. 223
43. La Cendroulié p. 227
44. La peau d'ânesse p. 231
45. Les deux frères ou Le renard, le loup et le lion p. 236
46. « Petit quatorze » ou Fort comme quatorze p. 240
47. Le maître et le métayer p. 248
48. Fanfinette et le fils du roi p. 250
Massif Central
49. L'ours et l'escargot ou La guerre des bêtes p. 259
50. Jean et Jeannette p. 261
51. La serviette magique p. 269
Forez
52. Les quatre compagnons p. 275
53. La moitié de poulet p. 279
Franche-Comté
54. Le loup et le renard p. 287
55. Le loup et le renard dans le puits p. 292
56. La noire, la blanche, la déplumée p. 294
Dauphiné
57. La fille et le voleur p. 299
58. La botte du diable p. 302
59. Qui parlera le premier p. 304
60. Le cordonnier intrépide p. 306
Savoie
61. L'Échaudé p. 311
62. La princesse Élisa p. 315
63. Le petit diable de la forêt p. 318
Pyrénées
64. Le charbonnier p. 325
65. Les trois déserteurs p. 329
66. La Fleur de laurier p. 344
Corse
67. La légende du col des Bœufs p. 353
68. Le renard et la merlette p. 355
69. Le berger et le serpent p. 358
70. L'enfant promis au diable p. 362
Glossaire p. 367
Index des types de contes p. 375
Postface de Nicole Belmont à la présente édition p. 379
Bibliographie p. 397
Dossier complémentaire : Avant-propos de l'édition de 1983, par Marie-Louise Tenèze p. 399
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux/Conte merveilleux/Randonnées/Conte d'animaux Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3814 LT-44 MAS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible De bouche à oreilles / Geneviève Massignon
PermalinkLe chemin des mots / Pépito Matéo
PermalinkClaude Seignolle, le meneur de contes / Marie-Charlotte Delmas
PermalinkPermalinkContes et images d'autrefois / Madeleine Gilard
PermalinkContes et légendes de France
PermalinkContes et légendes de France.. Les amours enchantées / édouard Brasey
PermalinkContes merveilleux des pays de France, 2. Contes merveilleux des pays de France / Dagmar Fink
PermalinkContes merveilleux des pays de France. Contes merveilleux des pays de France tome 1 / Dagmar Fink
PermalinkContes de la mort des pays de France / Jean Markale
PermalinkContes et poètes de tous pays, 4. Contes aventureux / Victor Emile-Michelet
PermalinkContes populaires et légendes / Claude Seignolle
PermalinkPermalinkContes, récits et légendes des pays de France., 1. Contes, récits et légendes des pays de France / Claude Seignolle
PermalinkContes, récits et légendes des pays de France., 2. Contes, récits et légendes des pays de France / Claude Seignolle
PermalinkContes, récits et légendes des pays de France., 3. Contes, récits et légendes des pays de France / Claude Seignolle
PermalinkContes, récits et légendes des pays de France., 4. Contes, récits et légendes des pays de France / Claude Seignolle
PermalinkContes du temps jadis., 1. Contes du temps jadis / Claude (Papi Buffado) Bardeau
PermalinkContes du temps jadis., 2. Contes du temps jadis / Claude (Papi Buffado) Bardeau
PermalinkContes du temps jadis., 3. Contes du temps jadis / Claude Bardeau
PermalinkContes du temps de Noël / Henri Pourrat
PermalinkLe Conteur amoureux / Bruno de La Salle
PermalinkLe conteur amoureux / Bruno de La Salle
PermalinkConteurs français de terroir
PermalinkLe dernier rappel ; Conversation avec Mael Legoff / Pépito Matéo
PermalinkLe dodo / Yannick Jaulin
PermalinkLes évangiles du diable / Claude Seignolle
PermalinkFait(s) divers / Nicolas Bonneau
PermalinkLe fil magique / Nikolai Ustinov
PermalinkLa gardienne du feu et autres contes de métiers / Luda
PermalinkPermalinkHautes terres / Jean-Louis Magnon
PermalinkHistoire du diable et de l'Artaban / Marie Tenaille
PermalinkInsomnie / Pépito Matéo
PermalinkInvitation au Château de l'étrange / Claude Seignolle
PermalinkItinéraire bis / Pépito Matéo
PermalinkItinéraire bis / Pépito Matéo
PermalinkJean le Teigneux / Michèle Simonsen
PermalinkLe Légendaire des provinces françaises / Roger Dévigne
PermalinkLulla dans la lune / Gigi Bigot
PermalinkParrain Renard / Michèle Simonsen
PermalinkLa Pêche de vigne / Bruno de La Salle
PermalinkLe petit Cépou / Pépito Matéo
PermalinkPetit, petite / Bruno de La Salle
PermalinkPola / Pépito Matéo
PermalinkPolitiquement correct / James Finn Garner
PermalinkLa Queue du diable / Henri Pourrat
PermalinkRêve-errance ou Le récit recyclé du chevalier Don Quichotte / Pépito Matéo
PermalinkSortie d'usine ! / Nicolas Bonneau
PermalinkSurvie / Pépito Matéo
PermalinkTerrien / Yannick Jaulin
PermalinkL'univers féerique., [4]. Géants et dragons / édouard Brasey
PermalinkUrgence / Pépito Matéo
PermalinkVide-grenier / Daniel L'Homond
Permalink