
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'auteur
Auteur Michel Gautier (1942-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)



Contes populaires de Vendée
Titre : Contes populaires de Vendée : en béa parlange do Bas-Poétou Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Gautier (1942-....), Éditeur scientifique ; Jean-Loïc Le Quellec (1951-....), Illustrateur Editeur : Geste Année de publication : 1994 Collection : Parlanjhe ISBN/ISSN/EAN : 978-2-905061-86-7 Prix : 7.32 € Mots-clés : Vendée Index. décimale : LT-446.1 Vendée Résumé : contés par Célina Avril et Raymond Tireau
Note de contenu :
7 contes : La Montagne Verte ; Le petit cheval blanc ; Les Sept frères ; La Belle et Bête ; Morpé ; Jean-le-sot va voir les filles ; Un sot peut avoir de bonnes idées.
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes populaires de Vendée : en béa parlange do Bas-Poétou [texte imprimé] / Michel Gautier (1942-....), Éditeur scientifique ; Jean-Loïc Le Quellec (1951-....), Illustrateur . - Geste, 1994. - (Parlanjhe) .
ISBN : 978-2-905061-86-7 : 7.32 €
Mots-clés : Vendée Index. décimale : LT-446.1 Vendée Résumé : contés par Célina Avril et Raymond Tireau
Note de contenu :
7 contes : La Montagne Verte ; Le petit cheval blanc ; Les Sept frères ; La Belle et Bête ; Morpé ; Jean-le-sot va voir les filles ; Un sot peut avoir de bonnes idées.
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2296 LT-446.1 GAU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes populaires de Vendée
Titre : Contes populaires de Vendée : en béa parlange do Bas-Poétou / texte établi par Michel Gautier. illustrations de Jean-Loïc Le Quellec,... Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Gautier (1942-....), Éditeur scientifique ; Jean-Loïc Le Quellec (1951-....), Illustrateur Editeur : UPCP-Geste paysanne Année de publication : 1986. Importance : 207 p. ; 25 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7188-0143-8 Note générale : Texte poitevin avec trad. française en regard Langues : Français (fre) Index. décimale : LT-446.1 Vendée Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes populaires de Vendée : en béa parlange do Bas-Poétou / texte établi par Michel Gautier. illustrations de Jean-Loïc Le Quellec,... [texte imprimé] / Michel Gautier (1942-....), Éditeur scientifique ; Jean-Loïc Le Quellec (1951-....), Illustrateur . - UPCP-Geste paysanne, 1986. . - 207 p. ; 25 cm.
ISBN : 978-2-7188-0143-8
Texte poitevin avec trad. française en regard
Langues : Français (fre)
Index. décimale : LT-446.1 Vendée Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1876 LT-446.1 GAU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le vrai Petit Chaperon rouge : et autres contes Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Gautier (1942-....), Auteur Mention d'édition : éd. bilingue Editeur : Geste Année de publication : 1999 Collection : Parlanjhe Importance : 95 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910919-78-8 Prix : 58 F Index. décimale : LT-446 Ouest de la France, région Poitou-Charentes Résumé : Texte français et traduction en dialecte poitevin-saintongeais en regard. Note de contenu : La petite fille qui allait porter du mil à sa grand-mère p. 8
La petite telle qu 'alét portàe dau mell a sa memae p. 9
La petite poulette p. 14
La petite pouléte p. 15
Le merle blanc p. 24
Le merle bilan p. 25
Petite-Moitié-de-Poulet p. 28
Petit-Moetai-Poulét p. 29
L'homme qui avait autant d'enfants qu'il y a de jours dans l'an p. 36
L'oume qu'avét autant d'enfants queme o n-at dejhours den l'an p. 37
Le petit coquet p. 48
Le petit coquet p. 49
Jean l'Ours p. 56
Jhan l'Ours p. 57
Le garçon qui allait sonner l'angélus p. 66
Le ga qu 'alét sounàe l'anjhélus p. 67
Les trois petites poulettes p. 74
Lés troes petites poulétes p. 75
La chèvre blanche p. 82
La beque bllanche p. 83
Le petit oiseau blanc p. 92
Le petit oiseau bllan p. 93
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le vrai Petit Chaperon rouge : et autres contes [texte imprimé] / Michel Gautier (1942-....), Auteur . - éd. bilingue . - Geste, 1999 . - 95 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Parlanjhe) .
ISBN : 978-2-910919-78-8 : 58 F
Index. décimale : LT-446 Ouest de la France, région Poitou-Charentes Résumé : Texte français et traduction en dialecte poitevin-saintongeais en regard. Note de contenu : La petite fille qui allait porter du mil à sa grand-mère p. 8
La petite telle qu 'alét portàe dau mell a sa memae p. 9
La petite poulette p. 14
La petite pouléte p. 15
Le merle blanc p. 24
Le merle bilan p. 25
Petite-Moitié-de-Poulet p. 28
Petit-Moetai-Poulét p. 29
L'homme qui avait autant d'enfants qu'il y a de jours dans l'an p. 36
L'oume qu'avét autant d'enfants queme o n-at dejhours den l'an p. 37
Le petit coquet p. 48
Le petit coquet p. 49
Jean l'Ours p. 56
Jhan l'Ours p. 57
Le garçon qui allait sonner l'angélus p. 66
Le ga qu 'alét sounàe l'anjhélus p. 67
Les trois petites poulettes p. 74
Lés troes petites poulétes p. 75
La chèvre blanche p. 82
La beque bllanche p. 83
Le petit oiseau blanc p. 92
Le petit oiseau bllan p. 93
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1847 LT-446 GAU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible