Titre :	Littérature orale de Mauritanie : de la fable au rap
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Aline Tauzin, Auteur
Editeur :	Paris : Karthala
Année de publication :	2013
Collection :	Tradition orale, ISSN 1775-1977
Importance :	1 vol. (208 p.)
Présentation :	couv. ill. en coul.
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-8111-0836-6
Prix :	25 €
Mots-clés :	Tradition orale  Littérature populaire mauritanienne  Mauritanie
Index. décimale :	LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs
Résumé :	"Cet ouvrage permet d'apprécier, à la fois, le rôle de la littérature orale de langue arabe dans la société maure traditionnelle et les évolutions contemporaines, dont elle porte témoignage. La littérature orale intervenait directement, autrefois, dans la reproduction des rapports sociaux, par le contenu même des textes qu'elle donnait à entendre. La stratification sociale s'y trouvait constamment réaffirmée, dans des mises en scène de figures convenues représentant les groupes dépendants, ou à peine égratignée dans des productions émanant de ces derniers. Quant à la poésie amoureuse, uniquement masculine, elle se situait au cœur des relations homme/femme. La période récente a vu différentes ruptures s'opérer et des formes nouvelles émerger. Les schémas antérieurs se trouvent fortement questionnés, qu'ils aient trait à la hiérarchie sociale, à l'ordre des générations ou à celui des genres, tandis que la musique n'est plus l'apanage des seuls griots. De tels changements s'inscrivent, entre autres, dans le recours au rap et dans une poésie féminine désormais audible." Source : quatrième de couverture.
Note de contenu :	Introduction p.5 1. Autour de la poésie amoureuse maure de la Mauritanie et du Mali p.9 2. La meilleure épouse. Conte mauritanien du Hodh oriental p.25 3. La ruse des femmes. Présentation d'un corpus de contes mauritaniens p.33 4. Un conte mauritanien p.47 5. Le gigot et l'encrier. Maîtres et esclaves en Mauritanie à travers la littérature orale p.53 6. À haute voix. Poésie féminine contemporaine en Mauritanie p.77 7. Chants de louange au Prophète p.89 8. Le forgeron, la hyène, et les bonnes manières. Contes mauritaniens p.113 9. Littérature orale et rapports sociaux dans la société maure p.125 10. « Plus menteur qu'un diable sur les traces d'un campement ». Statut de la parole dans la société maure de Mauritanie p.133 11. Musique au Sahara : à propos d'une modernité féminine p.149 12. Rap et rappeurs à Nouakchott p.163 13. Insultes rituelles chez les jeunes en Mauritanie : l'art du « sabotage » p.187
Nature du document :	Documentaire
Type de document :	Essai, étude
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Littérature orale de Mauritanie : de la fable au rap [texte imprimé] / Aline Tauzin, Auteur . - Paris : Karthala, 2013 . - 1 vol. (208 p.) : couv. ill. en coul.. - (Tradition orale, ISSN 1775-1977) .
ISBN : 978-2-8111-0836-6 : 25 €

Mots-clés :	Tradition orale  Littérature populaire mauritanienne  Mauritanie
Index. décimale :	LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs
Résumé :	"Cet ouvrage permet d'apprécier, à la fois, le rôle de la littérature orale de langue arabe dans la société maure traditionnelle et les évolutions contemporaines, dont elle porte témoignage. La littérature orale intervenait directement, autrefois, dans la reproduction des rapports sociaux, par le contenu même des textes qu'elle donnait à entendre. La stratification sociale s'y trouvait constamment réaffirmée, dans des mises en scène de figures convenues représentant les groupes dépendants, ou à peine égratignée dans des productions émanant de ces derniers. Quant à la poésie amoureuse, uniquement masculine, elle se situait au cœur des relations homme/femme. La période récente a vu différentes ruptures s'opérer et des formes nouvelles émerger. Les schémas antérieurs se trouvent fortement questionnés, qu'ils aient trait à la hiérarchie sociale, à l'ordre des générations ou à celui des genres, tandis que la musique n'est plus l'apanage des seuls griots. De tels changements s'inscrivent, entre autres, dans le recours au rap et dans une poésie féminine désormais audible." Source : quatrième de couverture.
Note de contenu :	Introduction p.5 1. Autour de la poésie amoureuse maure de la Mauritanie et du Mali p.9 2. La meilleure épouse. Conte mauritanien du Hodh oriental p.25 3. La ruse des femmes. Présentation d'un corpus de contes mauritaniens p.33 4. Un conte mauritanien p.47 5. Le gigot et l'encrier. Maîtres et esclaves en Mauritanie à travers la littérature orale p.53 6. À haute voix. Poésie féminine contemporaine en Mauritanie p.77 7. Chants de louange au Prophète p.89 8. Le forgeron, la hyène, et les bonnes manières. Contes mauritaniens p.113 9. Littérature orale et rapports sociaux dans la société maure p.125 10. « Plus menteur qu'un diable sur les traces d'un campement ». Statut de la parole dans la société maure de Mauritanie p.133 11. Musique au Sahara : à propos d'une modernité féminine p.149 12. Rap et rappeurs à Nouakchott p.163 13. Insultes rituelles chez les jeunes en Mauritanie : l'art du « sabotage » p.187
Nature du document :	Documentaire
Type de document :	Essai, étude
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&