Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (4)
Affiner la rechercheLa geste du prince Igor
Titre : La geste du prince Igor Type de document : texte imprimé Auteurs : Christiane Pighetti, Éditeur scientifique Editeur : Paris : la Différence Année de publication : 2005 Collection : Minos num. 32 Oeuvres / Expressions : Slovo o polku Igoreve : 2005; français Importance : 83 p. Présentation : ill. , couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7291-1552-4 Prix : 7 EUR Note générale : Index Index. décimale : LT-47 Russie, ex-URSS Résumé : « De la poussière de vieux manuscrits qui dormaient dans un monastère, un collectionneur russe de la fin du XVIIIe siècle vit surgir un jour le visage espiègle et inspiré de l'auteur anonyme de ce magnifique poème épique du XIIe siècle. Un Slave, probablement mâtiné de Viking, y relate la défaite d'un « faucon de la chrétienté » contre des païens, les Polovtses turco-mongols. Guerrier proche du prince, chrétien chamarré de paganisme slave, aède ou chroniqueur, trouvère ou scalde, il chante un hymne à la « Terre de Rus ». On ne connaît de lui que ce qu'il révèle en filigrane dans la Geste.
Il dit avec amour et humour, la mer des fleuves russes et les roseaux brisés, les bêtes aux aguets et les combats guerriers, les amours délaissées et le guet aux remparts et « cet ardent sanglot qui roule d'âge en âge » comme dit Dante. S'attachant aux faits, il ouvre une page d'histoire des Slaves orientaux aux XP-XIP siècles en ce pays-frontière de la Kievie, le long du Dniepr et au nord de la mer Noire ; sautant comme un écureuil d'un prince à l'autre à travers l'arbre généalogique des familles princières de Rus, il relie le tout avec grande maîtrise en quelques pages d'un merveilleux poème. Vibrant appel à l'union de princes désunis, il convie le lecteur, comme l'Aède, au « festin » des batailles et de la mort sur lequel régnent les dieux. Un pur joyau célébré par Pouchkine, Essenine, Man-delstam, Rilke, Nabokov... »
Source : quatrième de couverture
Nature du document : Fiction Genre : Chanson de geste/Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La geste du prince Igor [texte imprimé] / Christiane Pighetti, Éditeur scientifique . - Paris : la Différence, 2005 . - 83 p. : ill. , couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Minos; 32) .
ISBN : 978-2-7291-1552-4 : 7 EUR
Oeuvre : Slovo o polku Igoreve : 2005; français
Index
Index. décimale : LT-47 Russie, ex-URSS Résumé : « De la poussière de vieux manuscrits qui dormaient dans un monastère, un collectionneur russe de la fin du XVIIIe siècle vit surgir un jour le visage espiègle et inspiré de l'auteur anonyme de ce magnifique poème épique du XIIe siècle. Un Slave, probablement mâtiné de Viking, y relate la défaite d'un « faucon de la chrétienté » contre des païens, les Polovtses turco-mongols. Guerrier proche du prince, chrétien chamarré de paganisme slave, aède ou chroniqueur, trouvère ou scalde, il chante un hymne à la « Terre de Rus ». On ne connaît de lui que ce qu'il révèle en filigrane dans la Geste.
Il dit avec amour et humour, la mer des fleuves russes et les roseaux brisés, les bêtes aux aguets et les combats guerriers, les amours délaissées et le guet aux remparts et « cet ardent sanglot qui roule d'âge en âge » comme dit Dante. S'attachant aux faits, il ouvre une page d'histoire des Slaves orientaux aux XP-XIP siècles en ce pays-frontière de la Kievie, le long du Dniepr et au nord de la mer Noire ; sautant comme un écureuil d'un prince à l'autre à travers l'arbre généalogique des familles princières de Rus, il relie le tout avec grande maîtrise en quelques pages d'un merveilleux poème. Vibrant appel à l'union de princes désunis, il convie le lecteur, comme l'Aède, au « festin » des batailles et de la mort sur lequel régnent les dieux. Un pur joyau célébré par Pouchkine, Essenine, Man-delstam, Rilke, Nabokov... »
Source : quatrième de couverture
Nature du document : Fiction Genre : Chanson de geste/Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3132 LT-47 PIG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles De Coster (1827-1879), Auteur ; Patrick Roegiers (1947-....), Préfacier, etc. Editeur : Paris : la Différence Année de publication : 2002 Collection : Minos num. 16 Oeuvres / Expressions : Till Eulenspiegel : 2002; Adaptation; français Importance : 603 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7291-1441-1 Prix : 15 EUR Note générale : Titre de couv. : "La légende d'Ulenspiegel au pays de Flandre et ailleurs" Index. décimale : LT-493.1 Flandres Résumé : "Un classique de la littérature belge en langue française qui met en scène Thyl Ulenspiegel, un personnage farceur issu du folklore flamand. Né le même jour que Philippe II, Ulenspiegel parviendra à libérer la Flandre du joug exercé par ce roi." Nature du document : Fiction Genre : Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs [texte imprimé] / Charles De Coster (1827-1879), Auteur ; Patrick Roegiers (1947-....), Préfacier, etc. . - Paris : la Différence, 2002 . - 603 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Minos; 16) .
ISBN : 978-2-7291-1441-1 : 15 EUR
Oeuvre : Till Eulenspiegel : 2002; Adaptation; français
Titre de couv. : "La légende d'Ulenspiegel au pays de Flandre et ailleurs"
Index. décimale : LT-493.1 Flandres Résumé : "Un classique de la littérature belge en langue française qui met en scène Thyl Ulenspiegel, un personnage farceur issu du folklore flamand. Né le même jour que Philippe II, Ulenspiegel parviendra à libérer la Flandre du joug exercé par ce roi." Nature du document : Fiction Genre : Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3275 LT-493.1 COS Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Pérégrination : récit de voyage Type de document : texte imprimé Auteurs : Fernao Mendes Pinto, Auteur ; Robert Viale, Traducteur Editeur : Paris : la Différence Année de publication : 2002 Collection : Minos num. 13 Importance : 987 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7291-1430-5 Prix : 20 EUR Note générale : Index Index. décimale : LT-46 Espagne et Portugal Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Pérégrination : récit de voyage [texte imprimé] / Fernao Mendes Pinto, Auteur ; Robert Viale, Traducteur . - Paris : la Différence, 2002 . - 987 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm. - (Minos; 13) .
ISBN : 978-2-7291-1430-5 : 20 EUR
Index
Index. décimale : LT-46 Espagne et Portugal Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3477 LT-46 PIN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Relation de l'histoire ancienne des Indiens Type de document : texte imprimé Auteurs : Ramon Pané (14..-1571), Auteur ; André Ughetto (1942-....), Traducteur Editeur : Paris : la Différence Année de publication : 2003 Collection : Minos num. 21 Importance : 63 p. Présentation : couv. ill. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7291-1463-3 Prix : 5 EUR Mots-clés : Mythologie indienne Indiens Index. décimale : 306 Anthropologie sociale et culturelle Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Mythe/Mythologie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Relation de l'histoire ancienne des Indiens [texte imprimé] / Ramon Pané (14..-1571), Auteur ; André Ughetto (1942-....), Traducteur . - Paris : la Différence, 2003 . - 63 p. : couv. ill. ; 17 cm. - (Minos; 21) .
ISBN : 978-2-7291-1463-3 : 5 EUR
Mots-clés : Mythologie indienne Indiens Index. décimale : 306 Anthropologie sociale et culturelle Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Mythe/Mythologie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3471 306 PAN Livre Documentaires Essais, études En rayon ou en prêt Disponible
