Titre :	La Maison dans la nuit : écrit par Susan Marie Swanson ; illustré par Beth Krommes ; [adaptation de l'américain par Gaël Renan]
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Susan Marie Swanson, Auteur ; Beth Krommes (1956-....), Illustrateur ; Gaël Renan, Traducteur
Editeur :	[Paris] : Le Genévrier
Année de publication :	2011
Collection :	Collection Caldecott, ISSN 2115-3701
Importance :	[37] p.
Présentation :	ill., couv. et jaquette ill.
Format :	26 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-36290-003-7
Prix :	14 EUR
Langues :	Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés :	Petite enfance  nuit
Index. décimale :	A-1 Album
Résumé :	"Voici la clé de la maison. / Dans cette maison brille une lumière. / Dans cette lumière il y a un lit. / Sur ce lit attend un livre… En évoquant des éléments de la vie nocturne à la fois réconfortants et fascinants – une clé, un lit, un livre, la lune –, cet album, destiné aux plus petits à l’heure du coucher, leur offre un aspect apaisant de la nuit dans laquelle le sommeil va les entraîner. La poétesse Susan Marie Swanson est l’auteur de nombreux albums pour enfants, dont certains, avant même celui-ci, avaient été primés aux Etats-Unis. Depuis plus de vingt ans, elle écrit des poèmes et en fait écrire par des enfants qu’elle initie à son art. Beth Krommes est l’illustratrice de plusieurs livres déjà distingués par la critique américaine, qui voit en elle l’un des talents les plus sûrs de la nouvelle vague artistique, tout spécialement pour sa mise en images de recueils poétiques. Cet album, Caldecott Medal 2009, en fournit le meilleur exemple." Source : éditeur
Nature du document :	Fiction
Genre :	Littérature jeunesse
Type de document :	Album
Age :	A partir de 3 ans
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

La Maison dans la nuit : écrit par Susan Marie Swanson ; illustré par Beth Krommes ; [adaptation de l'américain par Gaël Renan] [texte imprimé] / Susan Marie Swanson, Auteur ; Beth Krommes (1956-....), Illustrateur ; Gaël Renan, Traducteur . - [Paris] : Le Genévrier, 2011 . - [37] p. : ill., couv. et jaquette ill. ; 26 cm. - (Collection Caldecott, ISSN 2115-3701) .
ISBN : 978-2-36290-003-7 : 14 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)

Mots-clés :	Petite enfance  nuit
Index. décimale :	A-1 Album
Résumé :	"Voici la clé de la maison. / Dans cette maison brille une lumière. / Dans cette lumière il y a un lit. / Sur ce lit attend un livre… En évoquant des éléments de la vie nocturne à la fois réconfortants et fascinants – une clé, un lit, un livre, la lune –, cet album, destiné aux plus petits à l’heure du coucher, leur offre un aspect apaisant de la nuit dans laquelle le sommeil va les entraîner. La poétesse Susan Marie Swanson est l’auteur de nombreux albums pour enfants, dont certains, avant même celui-ci, avaient été primés aux Etats-Unis. Depuis plus de vingt ans, elle écrit des poèmes et en fait écrire par des enfants qu’elle initie à son art. Beth Krommes est l’illustratrice de plusieurs livres déjà distingués par la critique américaine, qui voit en elle l’un des talents les plus sûrs de la nouvelle vague artistique, tout spécialement pour sa mise en images de recueils poétiques. Cet album, Caldecott Medal 2009, en fournit le meilleur exemple." Source : éditeur
Nature du document :	Fiction
Genre :	Littérature jeunesse
Type de document :	Album
Age :	A partir de 3 ans
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&