| Titre : |
Le Roi qui aimait les devinettes : / Texte Halima Hamdane ; illustration Antonina Novarese |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Halima Hamdane, Auteur ; Antonina Novarese (1982-....), Illustrateur |
| Editeur : |
Rabat [Maroc] : Marsam |
| Importance : |
[28] p. |
| Présentation : |
ill. coul. |
| Format : |
23 x 23 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-9954-9676-7-6 |
| Langues : |
Français (fre) Arabe (ara) |
| Mots-clés : |
contes marocains Maroc |
| Index. décimale : |
A-61 Afrique du Nord |
| Résumé : |
Le roi doit choisir son plus proche conseiller. Comme il adore les devinettes, il décide de recruter la personne qui trouvera la réponse à la devinette qu'il pose. Parmi tous les candidats, un seul donne satisfaction. Le roi le fait siéger à ses côtés, mais chaque fois qu'il est consulté, l'homme demande de remettre la décision au lendemain. Ainsi, le soir, il peut demander conseil à sa fille Aïcha... Ce conte populaire marocain, qui met en valeur l'intelligence des femmes, est très bien rendu par la conteuse Halima Hamdane. À noter que le texte arabe de ce livre bilingue est entièrement vocalisé. |
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Conte |
| Type de document : |
Album |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
Le Roi qui aimait les devinettes : / Texte Halima Hamdane ; illustration Antonina Novarese [texte imprimé] / Halima Hamdane, Auteur ; Antonina Novarese (1982-....), Illustrateur . - Rabat [Maroc] : Marsam, [s.d.] . - [28] p. : ill. coul. ; 23 x 23 cm. ISBN : 978-9954-9676-7-6 Langues : Français ( fre) Arabe ( ara)
| Mots-clés : |
contes marocains Maroc |
| Index. décimale : |
A-61 Afrique du Nord |
| Résumé : |
Le roi doit choisir son plus proche conseiller. Comme il adore les devinettes, il décide de recruter la personne qui trouvera la réponse à la devinette qu'il pose. Parmi tous les candidats, un seul donne satisfaction. Le roi le fait siéger à ses côtés, mais chaque fois qu'il est consulté, l'homme demande de remettre la décision au lendemain. Ainsi, le soir, il peut demander conseil à sa fille Aïcha... Ce conte populaire marocain, qui met en valeur l'intelligence des femmes, est très bien rendu par la conteuse Halima Hamdane. À noter que le texte arabe de ce livre bilingue est entièrement vocalisé. |
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Conte |
| Type de document : |
Album |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
|  |
Accueil
