
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'auteur
Auteur Paul O. Zelinsky (1953-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)



Titre : Grigrigredinmenufretin Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul O. Zelinsky (1953-....), Auteur ; Jacob Grimm (1785-1863), Antécédent bibliographique ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Antécédent bibliographique ; Catherine Chicandard, Traducteur Editeur : [Paris] : Gautier-Languereau Année de publication : 1997 Importance : 43 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 x 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-217-76001-4 Note générale : KHM 55 - Rumpelstilzchen Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:500-559 : Aides surnaturelles :500 : Le nom du diableIndex. décimale : A-43 Europe centrale, Allemagne Résumé : Comment s'appelle-t-il ? Si la fille du meunier, devenue reine, veut garder son bébé, elle n'a que trois jours pour deviner le nom du lutin qui l'a aidée à transformer des montagnes de paille en fil d'or. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Age : A partir de 6 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Grigrigredinmenufretin [texte imprimé] / Paul O. Zelinsky (1953-....), Auteur ; Jacob Grimm (1785-1863), Antécédent bibliographique ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Antécédent bibliographique ; Catherine Chicandard, Traducteur . - [Paris] : Gautier-Languereau, 1997 . - 43 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 x 23 cm.
ISBN : 978-2-217-76001-4
KHM 55 - Rumpelstilzchen
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:500-559 : Aides surnaturelles :500 : Le nom du diableIndex. décimale : A-43 Europe centrale, Allemagne Résumé : Comment s'appelle-t-il ? Si la fille du meunier, devenue reine, veut garder son bébé, elle n'a que trois jours pour deviner le nom du lutin qui l'a aidée à transformer des montagnes de paille en fil d'or. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Age : A partir de 6 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2025-86 A-43 ZEL Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Hänsel et Gretel Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul O. Zelinsky (1953-....), Illustrateur ; Rika Lesser (1953-....), Auteur ; Gaël Renan, Traducteur Editeur : La Garenne-Colombes : le Genévrier Année de publication : 2016 Collection : Collection Caldecott, ISSN 2115-3701 Importance : [32] p. Présentation : ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36290-036-5 Prix : 18 EUR Note générale : KHM 15 - Hänsel und Gretel Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:327 A : Hänsel et GretelMots-clés : Sorcières Index. décimale : A-43 Europe centrale, Allemagne Résumé : Terreur et angoisse d’enfants abandonnés dans la forêt, délices d’une maison merveilleuse toute faite de friandises, rencontre d’une ogresse déguisée en vieille femme… Adapté de la première transcription du conte, le texte épuré de la poétesse américaine Rika Lesser redonne à l’histoire des Grimm toute sa force primitive, sa puissance primaire. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Hänsel et Gretel [texte imprimé] / Paul O. Zelinsky (1953-....), Illustrateur ; Rika Lesser (1953-....), Auteur ; Gaël Renan, Traducteur . - La Garenne-Colombes : le Genévrier, 2016 . - [32] p. : ill. en coul. ; 30 cm. - (Collection Caldecott, ISSN 2115-3701) .
ISBN : 978-2-36290-036-5 : 18 EUR
KHM 15 - Hänsel und Gretel
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:327 A : Hänsel et GretelMots-clés : Sorcières Index. décimale : A-43 Europe centrale, Allemagne Résumé : Terreur et angoisse d’enfants abandonnés dans la forêt, délices d’une maison merveilleuse toute faite de friandises, rencontre d’une ogresse déguisée en vieille femme… Adapté de la première transcription du conte, le texte épuré de la poétesse américaine Rika Lesser redonne à l’histoire des Grimm toute sa force primitive, sa puissance primaire. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2025-35 A-43 LES Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Raiponce Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul O. Zelinsky (1953-....), Auteur ; Gaël Renan, Traducteur Editeur : [Paris] : Le Genévrier Année de publication : 2011 Collection : Collection Caldecott, ISSN 2115-3701 Importance : [44] p. Présentation : ill. en coul., couv. et jaquette ill. en coul. Format : 31 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36290-004-4 Prix : 17 EUR Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:310 : La jeune fille dans la tourIndex. décimale : A-43 Europe centrale, Allemagne Résumé : "Enfermée dans une tour, une belle jeune fille ne peut y voir que la sorcière qui l’a emprisonnée. Jusqu’au jour où un prince entend le chant de sa voix…
S’inspirant de sources française et italienne, mais aussi des Frères Grimm, Paul O. Zelinsky privilégie la part d’humanité de ce conte traditionnel, nous entraînant au-delà des événements de l’histoire pour découvrir ses vérités puissantes et durables. Les éblouissantes peintures à l’huile évoquent non pas une prison désertique et inhospitalière, mais une tour d’une beauté ésotérique et luxueuse ; non pas une horrible sorcière qui emprisonne cruellement une jeune fille, mais une image maternelle qui combat avec force la métamorphose inévitable de son enfant…
Comptant parmi les illustrateurs américains les plus originaux et doués de son époque, Paul O. Zelinsky offre ici une vision exceptionnelle d’un conte multiséculaire, écho de la complexité des rapports humains. Cet album a été couronné par la Caldecott Medal 1998 qui s’ajoute aux très nombreuses autres distinctions attribuées à son auteur." Source : éditeurNature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Raiponce [texte imprimé] / Paul O. Zelinsky (1953-....), Auteur ; Gaël Renan, Traducteur . - [Paris] : Le Genévrier, 2011 . - [44] p. : ill. en coul., couv. et jaquette ill. en coul. ; 31 cm. - (Collection Caldecott, ISSN 2115-3701) .
ISBN : 978-2-36290-004-4 : 17 EUR
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:310 : La jeune fille dans la tourIndex. décimale : A-43 Europe centrale, Allemagne Résumé : "Enfermée dans une tour, une belle jeune fille ne peut y voir que la sorcière qui l’a emprisonnée. Jusqu’au jour où un prince entend le chant de sa voix…
S’inspirant de sources française et italienne, mais aussi des Frères Grimm, Paul O. Zelinsky privilégie la part d’humanité de ce conte traditionnel, nous entraînant au-delà des événements de l’histoire pour découvrir ses vérités puissantes et durables. Les éblouissantes peintures à l’huile évoquent non pas une prison désertique et inhospitalière, mais une tour d’une beauté ésotérique et luxueuse ; non pas une horrible sorcière qui emprisonne cruellement une jeune fille, mais une image maternelle qui combat avec force la métamorphose inévitable de son enfant…
Comptant parmi les illustrateurs américains les plus originaux et doués de son époque, Paul O. Zelinsky offre ici une vision exceptionnelle d’un conte multiséculaire, écho de la complexité des rapports humains. Cet album a été couronné par la Caldecott Medal 1998 qui s’ajoute aux très nombreuses autres distinctions attribuées à son auteur." Source : éditeurNature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4200 A-43 ZEL Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible