| Titre : |
Fantômes du Japon : nouvelles |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Lafcadio Hearn (1850-1904), Auteur ; Marc Logé (1887-1949), Traducteur ; Francis Lacassin (1931-2008), Préfacier, etc. |
| Editeur : |
Paris : le Serpent à plumes |
| Année de publication : |
2007 |
| Collection : |
Motifs (Paris), ISSN 1251-6082 num. 284 |
| Importance : |
396 p. |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| Format : |
17 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-268-06225-9 |
| Prix : |
8 EUR |
| Note générale : |
Précedemment paru sous le titre "Le Mangeur de rêves" aux éditions 10-18. |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Mots-clés : |
contes japonais |
| Index. décimale : |
LT-52 Japon et îles adjacentes |
| Résumé : |
Cinquante histoires tirées du folklore oral ou de vieux livres japonais : contes de fées, histoires d'ogres, âmes captives de formes animales ou d'objets, etc., avec un thème ignoré du folklore occidental, celui de la religion qui caractérise le fantastique japonais. |
| Note de contenu : |
L'aveugle qui faisait pleurer les morts ; Le songe d'un jour d'été ; Le rêve du papillon et de la fourmi ; Le mangeur de rêves ; La ville qui ne connaît pas mort et la douleur ; Celui qui voulait rencontrer Bouddha ; La reconnaissance de l'homme-requin ; La légende du village des joueurs de koto ; Histoire des fantômes dans le roman de La Lanterne pivoine ; Celui qui épousa deux fois la même femme ; La Première Femme du samuraï ; Le mariage posthume ; La femme de neige ; La morte trop aimante ; Le secret que la morte voulait effacer ; Le fantôme à la tête coupée ; Celui qui avala un fantôme ; Le décapité qui mordit la pierre ; Le fantôme sans visage ; Le chevaucheur de cadavre ; Le mangeur de cadavres ; La morte aux mains vivantes ; La légende de "La Cascade des esprits" ; Le prêtre qui écrit avec cinq pinceaux en même temps ; Le tableau qui avait une âme ; Le gamin qui dessinait des chats ; Celui qui tomba amoureux d'un portrait ; La prisonnière du miroir ; À propos d'un mort et d'une cloche ; Le Grand Incendie de la robe aux longues manches ; Le vampire au fond des eaux ; La mort d'un canard sauvage ; Le message de la mouche ; Le faisan et le parricide ; Celui qui voulait voir l'éléphant blanc à six défenses ; Le "Cerisier du seizième jour" ; L'histoire de "Saule vert" ; Le mort qui protesta contre ses voleurs ; Le magasin de porcelaine hanté par la haine ; L'enfant qui naquit deux fois ; Devant la cour suprême ; Le samuraï qui fit ouvrir les portes de la naissance ; Celui que le passé désigna pour connaître l'avenir ; Sur la montagne des crânes d'hommes ; "… Et le temps lui-même est une illusion".
|
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Conte |
| Type de document : |
Recueil |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
Fantômes du Japon : nouvelles [texte imprimé] / Lafcadio Hearn (1850-1904), Auteur ; Marc Logé (1887-1949), Traducteur ; Francis Lacassin (1931-2008), Préfacier, etc. . - Paris : le Serpent à plumes, 2007 . - 396 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm. - ( Motifs (Paris), ISSN 1251-6082; 284) . ISBN : 978-2-268-06225-9 : 8 EUR Précedemment paru sous le titre "Le Mangeur de rêves" aux éditions 10-18. Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Mots-clés : |
contes japonais |
| Index. décimale : |
LT-52 Japon et îles adjacentes |
| Résumé : |
Cinquante histoires tirées du folklore oral ou de vieux livres japonais : contes de fées, histoires d'ogres, âmes captives de formes animales ou d'objets, etc., avec un thème ignoré du folklore occidental, celui de la religion qui caractérise le fantastique japonais. |
| Note de contenu : |
L'aveugle qui faisait pleurer les morts ; Le songe d'un jour d'été ; Le rêve du papillon et de la fourmi ; Le mangeur de rêves ; La ville qui ne connaît pas mort et la douleur ; Celui qui voulait rencontrer Bouddha ; La reconnaissance de l'homme-requin ; La légende du village des joueurs de koto ; Histoire des fantômes dans le roman de La Lanterne pivoine ; Celui qui épousa deux fois la même femme ; La Première Femme du samuraï ; Le mariage posthume ; La femme de neige ; La morte trop aimante ; Le secret que la morte voulait effacer ; Le fantôme à la tête coupée ; Celui qui avala un fantôme ; Le décapité qui mordit la pierre ; Le fantôme sans visage ; Le chevaucheur de cadavre ; Le mangeur de cadavres ; La morte aux mains vivantes ; La légende de "La Cascade des esprits" ; Le prêtre qui écrit avec cinq pinceaux en même temps ; Le tableau qui avait une âme ; Le gamin qui dessinait des chats ; Celui qui tomba amoureux d'un portrait ; La prisonnière du miroir ; À propos d'un mort et d'une cloche ; Le Grand Incendie de la robe aux longues manches ; Le vampire au fond des eaux ; La mort d'un canard sauvage ; Le message de la mouche ; Le faisan et le parricide ; Celui qui voulait voir l'éléphant blanc à six défenses ; Le "Cerisier du seizième jour" ; L'histoire de "Saule vert" ; Le mort qui protesta contre ses voleurs ; Le magasin de porcelaine hanté par la haine ; L'enfant qui naquit deux fois ; Devant la cour suprême ; Le samuraï qui fit ouvrir les portes de la naissance ; Celui que le passé désigna pour connaître l'avenir ; Sur la montagne des crânes d'hommes ; "… Et le temps lui-même est une illusion".
|
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Conte |
| Type de document : |
Recueil |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
|  |
Accueil
Affiner la recherche
