Légendes basques / Wentworth Webster

Public ISBD Titre : Légendes basques : recueillies principalement dans la province du Labourd Autre titre : suivies de Un essai sur la langue basque Type de document : texte imprimé Auteurs : Wentworth Webster (1828-1907), Auteur ; Julien Vinson (1843-1926), Auteur ; Nicolas Burguete, Traducteur Editeur : [Anglet] : Aubéron Année de publication : 2005 Importance : 328 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84498-080-9 Prix : 23 EUR Note générale : L'édition originale en anglais "Basque legends", 1877 est en ligne : https://www.surlalunefairytales.com/book.php?id=111 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : contes basques  Pays basque Index. décimale : LT-447.9 Pyrénées-Atlantique Note de contenu : AVANT-PROPOS p. 13 INTRODUCTION p. 19 I - LÉGENDES DU TARTARO Le Tartaro p. 32 Version de M. d'Abbadie p. 33 Errua, le fou p. 35 Les trois frères, le maître cruel et le Tartaro p. 41 Le Tartaro et Petit Perroquet p. 47 II - LE SERPENT À SEPT TÊTES (LE HERENSUGE) Le Tartaro reconnaissant et le Herensuge p. 55 Le serpent à sept têtes p. 68 Le serpent dans le bois p. 74 III - LES CONTES D’ANIMAUX Acheria, le renard p. 80 L'âne et le loup p. 83 IV - BASA-JAUN, BASA-ANDERE ET LES LAMINA Basa-jauna, l'homme sauvage p. 87 La servante chez les Lamina p. 92 La Lamina dans la maison p. 94 La fille belle et paresseuse p. 96 L' âge du diable p. 98 La reine des Lamina marraine p. 100 V - SORCELLERIE ET MAGIE Les sorcières au sabbat p. 109 Les sorcières et les idiots p. 111 La sorcière et le nouveau-né p. 113 Le Changeling (l'enfant substitué) p. 117 VI - CONTES DES FÉES A. Contes ressemblant aux légendes celtiques Malbrouk p. 123 Le pêcheur et ses fils p. 135 Tabakiera, la tabatière p. 143 Mahistruba, le capitaine de navire p. 150 Dragon p. 157 Ezkabi-Fidel p. 163 La dame pigeon et son peigne p. 173 Laur-Cantons p. 187 Le jeune écolier p. 192 Le fils qui entendait des voix p. 194 La mère et son fils (idiot), ou, le voleur habile p. 197 Juan Dekos, l'imbécile (tontua) p. 204 Juan de Kalais p. 209 Le curé joué p. 214 B. Contes de fées directement dérivés du français Peau-d'Âne p. 220 La belle-mère et la belle-fille p. 228 La Belle et la Bête p. 229 Le cordonnier et ses trois filles (Barbe-Bleue) p. 236 L'arbre qui chante, l'oiseau qui dit la vérité et l'eau qui rajeunit p. 240 Le merle blanc p. 247 La sœur et ses sept frères p. 253 VII - CONTES RELIGIEUX Quatorze p. 262 Jésus-Christ et le vieux soldat p. 267 Le pauvre soldat et l'homme riche p. 269 La veuve et son fils p. 270 La cilice p. 275 La sainte orpheline p. 279 La fille diffamée et méprisée p. 282 UN ESSAI SUR LA LANGUE BASQUE, par Julien VINSON p. 291 WENTWORTH WEBSTER (1828-1907), par Philippe VEYRIN p. 307 Nature du document : Fiction Genre : Légende/Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Légendes basques : recueillies principalement dans la province du Labourd ; suivies de Un essai sur la langue basque [texte imprimé] / Wentworth Webster (1828-1907), Auteur ; Julien Vinson (1843-1926), Auteur ; Nicolas Burguete, Traducteur . - [Anglet] : Aubéron, 2005 . - 328 p. : ill., couv. ill. ; 22 cm. ISBN : 978-2-84498-080-9 : 23 EUR L'édition originale en anglais "Basque legends", 1877 est en ligne : https://www.surlalunefairytales.com/book.php?id=111 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : contes basques  Pays basque Index. décimale : LT-447.9 Pyrénées-Atlantique Note de contenu : AVANT-PROPOS p. 13 INTRODUCTION p. 19 I - LÉGENDES DU TARTARO Le Tartaro p. 32 Version de M. d'Abbadie p. 33 Errua, le fou p. 35 Les trois frères, le maître cruel et le Tartaro p. 41 Le Tartaro et Petit Perroquet p. 47 II - LE SERPENT À SEPT TÊTES (LE HERENSUGE) Le Tartaro reconnaissant et le Herensuge p. 55 Le serpent à sept têtes p. 68 Le serpent dans le bois p. 74 III - LES CONTES D’ANIMAUX Acheria, le renard p. 80 L'âne et le loup p. 83 IV - BASA-JAUN, BASA-ANDERE ET LES LAMINA Basa-jauna, l'homme sauvage p. 87 La servante chez les Lamina p. 92 La Lamina dans la maison p. 94 La fille belle et paresseuse p. 96 L' âge du diable p. 98 La reine des Lamina marraine p. 100 V - SORCELLERIE ET MAGIE Les sorcières au sabbat p. 109 Les sorcières et les idiots p. 111 La sorcière et le nouveau-né p. 113 Le Changeling (l'enfant substitué) p. 117 VI - CONTES DES FÉES A. Contes ressemblant aux légendes celtiques Malbrouk p. 123 Le pêcheur et ses fils p. 135 Tabakiera, la tabatière p. 143 Mahistruba, le capitaine de navire p. 150 Dragon p. 157 Ezkabi-Fidel p. 163 La dame pigeon et son peigne p. 173 Laur-Cantons p. 187 Le jeune écolier p. 192 Le fils qui entendait des voix p. 194 La mère et son fils (idiot), ou, le voleur habile p. 197 Juan Dekos, l'imbécile (tontua) p. 204 Juan de Kalais p. 209 Le curé joué p. 214 B. Contes de fées directement dérivés du français Peau-d'Âne p. 220 La belle-mère et la belle-fille p. 228 La Belle et la Bête p. 229 Le cordonnier et ses trois filles (Barbe-Bleue) p. 236 L'arbre qui chante, l'oiseau qui dit la vérité et l'eau qui rajeunit p. 240 Le merle blanc p. 247 La sœur et ses sept frères p. 253 VII - CONTES RELIGIEUX Quatorze p. 262 Jésus-Christ et le vieux soldat p. 267 Le pauvre soldat et l'homme riche p. 269 La veuve et son fils p. 270 La cilice p. 275 La sainte orpheline p. 279 La fille diffamée et méprisée p. 282 UN ESSAI SUR LA LANGUE BASQUE, par Julien VINSON p. 291 WENTWORTH WEBSTER (1828-1907), par Philippe VEYRIN p. 307 Nature du document : Fiction Genre : Légende/Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV1672	LT-447.9 WEB	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

---

1 (1 - 1 / 1) Par page : 25 50 100 200