Titre :	Dans la gueule du tigre : contes chinois / présentés et trad. par Dominique Hoizey
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Dominique Hoizey (1944-....), Traducteur
Editeur :	La Ferté-Milon : l'Arbre
Année de publication :	1985
Importance :	77 p.
Présentation :	ill., couv. ill.
Format :	18 cm
Note générale :	Bibliogr. p. 77
Langues :	Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)
Mots-clés :	contes chinois  tigres
Index. décimale :	LT-51 Chine
Résumé :	Les treize contes ici rassemblés sont extraits de divers ouvrages publiés récemment en république populaire de Chine. Le tigre, totem ancestral, symbole impérial, signe du zodiaque, en est l'animal fétiche.
Note de contenu :	13 contes À cheval sur un tigre ; La demoiselle tigre se marie ; Pourquoi les bœufs n'ont pas d'incisives supérieures ; Le tigre et le crabe ; Le tigre et le lapin ; La mort du tigre ; L'orphelin et le tigre ; La grenouille qui sauva un éléphant ; La source emportée par les tigres dans leur course ; Le tigre et le sanglier ; Pourquoi le tigre s'attaque à l'homme ; Pourquoi les tigres détestent les chats ; Le chat enseigne au tigre l'art de grimper dans les arbres.
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte
Type de document :	Recueil
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Dans la gueule du tigre : contes chinois / présentés et trad. par Dominique Hoizey [texte imprimé] / Dominique Hoizey (1944-....), Traducteur . - La Ferté-Milon : l'Arbre, 1985 . - 77 p. : ill., couv. ill. ; 18 cm.
Bibliogr. p. 77
Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)

Mots-clés :	contes chinois  tigres
Index. décimale :	LT-51 Chine
Résumé :	Les treize contes ici rassemblés sont extraits de divers ouvrages publiés récemment en république populaire de Chine. Le tigre, totem ancestral, symbole impérial, signe du zodiaque, en est l'animal fétiche.
Note de contenu :	13 contes À cheval sur un tigre ; La demoiselle tigre se marie ; Pourquoi les bœufs n'ont pas d'incisives supérieures ; Le tigre et le crabe ; Le tigre et le lapin ; La mort du tigre ; L'orphelin et le tigre ; La grenouille qui sauva un éléphant ; La source emportée par les tigres dans leur course ; Le tigre et le sanglier ; Pourquoi le tigre s'attaque à l'homme ; Pourquoi les tigres détestent les chats ; Le chat enseigne au tigre l'art de grimper dans les arbres.
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte
Type de document :	Recueil
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&