
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'auteur
Auteur Nathaël Moreau |
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)



Titre : Un aller pas si simple Type de document : texte imprimé Auteurs : Praline Gay-Para (1956-....), Auteur ; Sandra Nkaké, Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur Editeur : Paris : Paradox Année de publication : impr. 2003 Collection : Conteuses en scène num. 4 Importance : 1 vol. (127 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915259-04-9 Prix : 10 EUR Index. décimale : LT-6 Afrique Résumé : "Je me suis penchée sur l'histoire de l'esclavage sur les deux bords de l'Atlantique.
Une question majeure s'est imposée : quand un peuple a été dépossédé de tout ce qu'il est et de tout ce qu'il a jusqu'à se voir nier son statut humain, quelle culture transmet-il ?
Que reste-t-il de l'Afrique ? Comment s'est opérée l'adaptation au nouvel environnement ?
Quelle vision du monde peut naître de ce choc ? Nous avons voulu la tonalité de cette création légère et joyeuse malgré la gravité du propos et ceci par fidélité à la manière dont les récits et les textes littéraires abordent le sujet."
Praline Gay-Para
La collection "conteur en scène" invite le lecteur à une rencontre originale avec ces artistes de l'éphémère. Elle propose de découvrir l'univers du conte à travers les textes, inédits jusque-là, de spectacles vivants et des entretiens avec Nathaël Moreau. Si l'art du conte est un art ancien, il se conjugue toujours au présent. C'est cette histoire peu commune que veulent conter les éditions paradox...
Note de contenu : Texte du spectacle p. 9
Touloukouloukoutou p. 11
Papa God et Mama God p. 13
Try a little tenderness p. 15
Pourquoi Dieu a créé Adam en dernier p. 17
Dieu et Diable, il n'y a pas de justice p. 19
Cm beginning to see the light p. 21
It don't mean a thing... p. 21
Chat blanc et chat noir p. 23
Don't shoot me Dyer p. 27
Kaya p. 31
La femme à la main coupée p. 33
Ain't misbehaving p. 35
Grand Djol, Gros Boudin et Finn Jamm p. 37
L'homme qui fait le mur p. 39
Minuit quand j'ai quitté l'enfer p. 41
Brise et Eau p. 43
Décalage horaire p. 45
Mood Indigo p. 49
Massa et John p. 51
Railroad Bill p. 53
I love you Porgy p. 57
Soon I will be done p. 59
Sixteen p. 61
Love me or leave me p. 65
Madame et Josépha p. 67
Los Hermanos p. 68
La femme-soleil p. 70
Black woman p. 73
Entretien avec Nathaël Moreau p. 75
Portraits-questions à la manière de Proust p. 107
Eléments biographiques p. 120
Sources et références p. 124
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Un aller pas si simple [texte imprimé] / Praline Gay-Para (1956-....), Auteur ; Sandra Nkaké, Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur . - Paris : Paradox, impr. 2003 . - 1 vol. (127 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Conteuses en scène; 4) .
ISBN : 978-2-915259-04-9 : 10 EUR
Index. décimale : LT-6 Afrique Résumé : "Je me suis penchée sur l'histoire de l'esclavage sur les deux bords de l'Atlantique.
Une question majeure s'est imposée : quand un peuple a été dépossédé de tout ce qu'il est et de tout ce qu'il a jusqu'à se voir nier son statut humain, quelle culture transmet-il ?
Que reste-t-il de l'Afrique ? Comment s'est opérée l'adaptation au nouvel environnement ?
Quelle vision du monde peut naître de ce choc ? Nous avons voulu la tonalité de cette création légère et joyeuse malgré la gravité du propos et ceci par fidélité à la manière dont les récits et les textes littéraires abordent le sujet."
Praline Gay-Para
La collection "conteur en scène" invite le lecteur à une rencontre originale avec ces artistes de l'éphémère. Elle propose de découvrir l'univers du conte à travers les textes, inédits jusque-là, de spectacles vivants et des entretiens avec Nathaël Moreau. Si l'art du conte est un art ancien, il se conjugue toujours au présent. C'est cette histoire peu commune que veulent conter les éditions paradox...
Note de contenu : Texte du spectacle p. 9
Touloukouloukoutou p. 11
Papa God et Mama God p. 13
Try a little tenderness p. 15
Pourquoi Dieu a créé Adam en dernier p. 17
Dieu et Diable, il n'y a pas de justice p. 19
Cm beginning to see the light p. 21
It don't mean a thing... p. 21
Chat blanc et chat noir p. 23
Don't shoot me Dyer p. 27
Kaya p. 31
La femme à la main coupée p. 33
Ain't misbehaving p. 35
Grand Djol, Gros Boudin et Finn Jamm p. 37
L'homme qui fait le mur p. 39
Minuit quand j'ai quitté l'enfer p. 41
Brise et Eau p. 43
Décalage horaire p. 45
Mood Indigo p. 49
Massa et John p. 51
Railroad Bill p. 53
I love you Porgy p. 57
Soon I will be done p. 59
Sixteen p. 61
Love me or leave me p. 65
Madame et Josépha p. 67
Los Hermanos p. 68
La femme-soleil p. 70
Black woman p. 73
Entretien avec Nathaël Moreau p. 75
Portraits-questions à la manière de Proust p. 107
Eléments biographiques p. 120
Sources et références p. 124
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4151 LT-6 GAY Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Au bout du monde : / Abbi Patrix raconte ; complicité d'écriture et entretien, Nathaël Moreau Type de document : texte imprimé Auteurs : Abbi Patrix, Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur Editeur : Paris : Paradox Année de publication : 2003 Collection : Conteur en scène num. 1 Importance : 127 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915259-01-8 Prix : 10 EUR Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : "La terre est plate.
Elle n'est ronde qu'au bout du monde."
Je pérégrine depuis des années avec mon tambour et ma sanza dans les pays où l'on écoute des histoires. Je me retrouve souvent au bout du monde...
Aujourd'hui, ces histoires font partie de ma vie et se mélangent volontiers avec des histoires vraies et des histoires de famille. C'est de ces bouts du monde-là dont j'aimerais vous parler : l'histoire de mon grand-père, le conte indien de l'homme qui broyait du noir, un poème de Birago Diop, un fragment d'épopée africaine de Blaise Cendrars, une adaptation du K de Dino Buzzati, le conte de l'homme qui court après sa chance, une histoire de langue des signes et quelques chroniques de voyage..."
Abbi Patrix
Note de contenu :
Texte du spectacle "Au bout du monde"
Au bout du monde
Istanbul
La chance
La loop machine
Le Kilinahr
La parole
Psychanalyse
Le K
Tombouctou
Nomme
Le souffle des ancêtres
Entretien avec Nathaël Moreau
Portrait-questions à la manière de Proust
Éléments biographiques et sources
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Epopée, poème épique/Nouvelle Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Au bout du monde : / Abbi Patrix raconte ; complicité d'écriture et entretien, Nathaël Moreau [texte imprimé] / Abbi Patrix, Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur . - Paris : Paradox, 2003 . - 127 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Conteur en scène; 1) .
ISBN : 978-2-915259-01-8 : 10 EUR
Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : "La terre est plate.
Elle n'est ronde qu'au bout du monde."
Je pérégrine depuis des années avec mon tambour et ma sanza dans les pays où l'on écoute des histoires. Je me retrouve souvent au bout du monde...
Aujourd'hui, ces histoires font partie de ma vie et se mélangent volontiers avec des histoires vraies et des histoires de famille. C'est de ces bouts du monde-là dont j'aimerais vous parler : l'histoire de mon grand-père, le conte indien de l'homme qui broyait du noir, un poème de Birago Diop, un fragment d'épopée africaine de Blaise Cendrars, une adaptation du K de Dino Buzzati, le conte de l'homme qui court après sa chance, une histoire de langue des signes et quelques chroniques de voyage..."
Abbi Patrix
Note de contenu :
Texte du spectacle "Au bout du monde"
Au bout du monde
Istanbul
La chance
La loop machine
Le Kilinahr
La parole
Psychanalyse
Le K
Tombouctou
Nomme
Le souffle des ancêtres
Entretien avec Nathaël Moreau
Portrait-questions à la manière de Proust
Éléments biographiques et sources
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Epopée, poème épique/Nouvelle Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4153 LT-ANT PAT Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le compagnon Type de document : texte imprimé Auteurs : Abbi Patrix, Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur Editeur : Paris : Paradox Année de publication : impr. 2005 Collection : Conteur en scène num. 8 Importance : 1 vol. (111 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915259-08-7 Prix : 10 EUR Catégories : Thésaurus CLiO
Thèmes:Etres légendaires:Nains, lutins, petit peupleIndex. décimale : LT-481 Norvège Résumé : Le Compagnon est le plus beau conte merveilleux norvégien. Il s'impose par l'originalité et la richesse de sa structure, un suspens glacial et magique dans un climat très nordique où les trolls sont partout, et où l'imprévu et la violence des personnages surprennent dans ce voyage au cœur de l'imaginaire.
Dans sa quête pour trouver et ramener la femme qu'il a vue en rêve, un jeune garçon, naïf et généreux, est guidé par un compagnon mystérieux, aux multiples visages. Au cours de ce voyage initiatique parsemé d'embûches et d'épreuves terribles, le jeune garçon emprunte des sentiers inattendus et captivants pour conquérir ses rêves et sa liberté d'homme, éclairé par celui qui se révèle être à la fois un père, un ami, une figure du destin.
La collection "conteur en scène" invite le lecteur à une rencontre originale avec ces artistes de l'éphémère. Elle propose de découvrir l'univers du conte à travers les textes, inédits jusque-là, de spectacles vivants et des entretiens avec Nathaël Moreau. Si l'art du conte est un art ancien, il se conjugue toujours au présent. C'est cette histoire peu commune que veulent conter les éditions paradox...
Note de contenu : Texte du spectacle
Trois histoires en prologue au Compagnon
Comment j'ai rencontré mon premier troll p. 11
Diables et trolls dans une église p. 15
De l'origine de tout p. 19
Histoire du Compagnon
Le rêve et le départ p. 25
Le bloc de glace p. 27
Le Compagnon p. 29
Les trois sœurs trolls p. 31
Le fjord et la mort des trois sœurs trolls p. 35
Le château, la princesse et la première épreuve p. 37
Le Compagnon et le Troll p. 39
Deuxième épreuve et la danse p. 43
Le bélier et le deuxième voyage p. 45
Troisième épreuve - troisième voyage p. 49
Mariage et désensorcellement p. 53
Départ p. 55
Partage p. 57
Entretien avec Nathaël Moreau p. 59
Portrait chinois p. 93
Sources, biographies et bibliographies p. 101
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le compagnon [texte imprimé] / Abbi Patrix, Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur . - Paris : Paradox, impr. 2005 . - 1 vol. (111 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Conteur en scène; 8) .
ISBN : 978-2-915259-08-7 : 10 EUR
Catégories : Thésaurus CLiO
Thèmes:Etres légendaires:Nains, lutins, petit peupleIndex. décimale : LT-481 Norvège Résumé : Le Compagnon est le plus beau conte merveilleux norvégien. Il s'impose par l'originalité et la richesse de sa structure, un suspens glacial et magique dans un climat très nordique où les trolls sont partout, et où l'imprévu et la violence des personnages surprennent dans ce voyage au cœur de l'imaginaire.
Dans sa quête pour trouver et ramener la femme qu'il a vue en rêve, un jeune garçon, naïf et généreux, est guidé par un compagnon mystérieux, aux multiples visages. Au cours de ce voyage initiatique parsemé d'embûches et d'épreuves terribles, le jeune garçon emprunte des sentiers inattendus et captivants pour conquérir ses rêves et sa liberté d'homme, éclairé par celui qui se révèle être à la fois un père, un ami, une figure du destin.
La collection "conteur en scène" invite le lecteur à une rencontre originale avec ces artistes de l'éphémère. Elle propose de découvrir l'univers du conte à travers les textes, inédits jusque-là, de spectacles vivants et des entretiens avec Nathaël Moreau. Si l'art du conte est un art ancien, il se conjugue toujours au présent. C'est cette histoire peu commune que veulent conter les éditions paradox...
Note de contenu : Texte du spectacle
Trois histoires en prologue au Compagnon
Comment j'ai rencontré mon premier troll p. 11
Diables et trolls dans une église p. 15
De l'origine de tout p. 19
Histoire du Compagnon
Le rêve et le départ p. 25
Le bloc de glace p. 27
Le Compagnon p. 29
Les trois sœurs trolls p. 31
Le fjord et la mort des trois sœurs trolls p. 35
Le château, la princesse et la première épreuve p. 37
Le Compagnon et le Troll p. 39
Deuxième épreuve et la danse p. 43
Le bélier et le deuxième voyage p. 45
Troisième épreuve - troisième voyage p. 49
Mariage et désensorcellement p. 53
Départ p. 55
Partage p. 57
Entretien avec Nathaël Moreau p. 59
Portrait chinois p. 93
Sources, biographies et bibliographies p. 101
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte merveilleux Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4152 LT-481 PAT Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le dernier rappel : Conversation avec Mael Le Goff Type de document : texte imprimé Auteurs : Pépito Matéo (1948-....), Auteur ; Mael Le Goff, Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur Editeur : Paris : Paradox Année de publication : 2009 Collection : Conteur en scène num. 13 Importance : 109 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915259-15-5 Prix : 10 EUR Index. décimale : LT-44 France Résumé : Après "Urgence" et "Parloir", ce dernier opus aura comme toile de fond la société et ses angoisses collectives et pour cœur l'individu aux prises avec ses fragilités...
Comment l'écriture peut-elle rendre compte de sujets graves, sans sensiblerie, et donner envie de regarder le monde sous l'angle d'une mythologie contemporaine ?
Cette fois, Pépito Matéo interroge le phénomène de sénescence et l'appréhension de son propre vieillissement... comme prologue à une finalité universellement partagée.
Comment continuer à rester en phase avec ce qui nous entoure dans une société qui n'envisage l'espérance de vie que sous l'angle du potentiel de consommation ?
L'autre question étant pour lui - artiste - d'apprendre à sortir de la lumière sans perdre l'envie de rester en jeu.
Son récit s'appuie sur l'un des mythes les plus anciens dont les racines sont en Mésopotamie, un récit en forme d'épopée dont le héros, le roi Gilgamesh, est en quête du secret de la vie éternelle.
À partir de témoignages collectés auprès de personnes âgées, Pépito Matéo invente une maison de retraite imaginaire, où le présent et le passé se font écho, en travelling, en zoom arrière et en
gros plan, retraçant les étapes de la vie et ses propres souvenirs.
Équilibriste improbable de la parole et des mots, Pépito Matéo nous entraîne aux confins de l'âme humaine, à la rencontre de nous-même, jonglant entre mythologie ancestrale et chronique contemporaine avec une jubilation palpable et une émotion teintée d'un humour salvateur.
Note de contenu : Texte du spectacle
Prologue Guilgamesh p. 9
1 Je suis vieux p. 11
2 Celui qui ne dit rien p. 17
3 Jouer le mort p. 23
4 Miroir, miroirs... p. 29
5 Choix et regrets p. 35
6 La nuit des exclus p. 41
7 Le blues de Prosper Badonges p. 45
8 Flash-back p. 53
9 Apprendre à vivre p. 57
10 Enterrement et renaissance p. 63
Conversation avec Mael Le Goff p. 69
Biographie p. 99
Remerciements p. 107
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le dernier rappel : Conversation avec Mael Le Goff [texte imprimé] / Pépito Matéo (1948-....), Auteur ; Mael Le Goff, Auteur ; Nathaël Moreau, Collaborateur . - Paris : Paradox, 2009 . - 109 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Conteur en scène; 13) .
ISBN : 978-2-915259-15-5 : 10 EUR
Index. décimale : LT-44 France Résumé : Après "Urgence" et "Parloir", ce dernier opus aura comme toile de fond la société et ses angoisses collectives et pour cœur l'individu aux prises avec ses fragilités...
Comment l'écriture peut-elle rendre compte de sujets graves, sans sensiblerie, et donner envie de regarder le monde sous l'angle d'une mythologie contemporaine ?
Cette fois, Pépito Matéo interroge le phénomène de sénescence et l'appréhension de son propre vieillissement... comme prologue à une finalité universellement partagée.
Comment continuer à rester en phase avec ce qui nous entoure dans une société qui n'envisage l'espérance de vie que sous l'angle du potentiel de consommation ?
L'autre question étant pour lui - artiste - d'apprendre à sortir de la lumière sans perdre l'envie de rester en jeu.
Son récit s'appuie sur l'un des mythes les plus anciens dont les racines sont en Mésopotamie, un récit en forme d'épopée dont le héros, le roi Gilgamesh, est en quête du secret de la vie éternelle.
À partir de témoignages collectés auprès de personnes âgées, Pépito Matéo invente une maison de retraite imaginaire, où le présent et le passé se font écho, en travelling, en zoom arrière et en
gros plan, retraçant les étapes de la vie et ses propres souvenirs.
Équilibriste improbable de la parole et des mots, Pépito Matéo nous entraîne aux confins de l'âme humaine, à la rencontre de nous-même, jonglant entre mythologie ancestrale et chronique contemporaine avec une jubilation palpable et une émotion teintée d'un humour salvateur.
Note de contenu : Texte du spectacle
Prologue Guilgamesh p. 9
1 Je suis vieux p. 11
2 Celui qui ne dit rien p. 17
3 Jouer le mort p. 23
4 Miroir, miroirs... p. 29
5 Choix et regrets p. 35
6 La nuit des exclus p. 41
7 Le blues de Prosper Badonges p. 45
8 Flash-back p. 53
9 Apprendre à vivre p. 57
10 Enterrement et renaissance p. 63
Conversation avec Mael Le Goff p. 69
Biographie p. 99
Remerciements p. 107
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4157 LT-44 MAT Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Eclats d'histoires
Titre : Eclats d'histoires Type de document : texte imprimé Auteurs : Nathaël Moreau, Secrétaire ; Compagnie du Cercle, Éditeur scientifique ; Nicolas Frémiot, Illustrateur Editeur : Chevilly-Larue : Compagnie du cercle Année de publication : 2002 Importance : 127 p. Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9519033-0-2 Prix : 20 EUR Note générale : Publ. à l'occasion du spectacle "éclats d'histoires" créé en mai 2001 par la Compagnie du cercle et issue du projet "Y a-t-il un conteur dans la ville ?" mené dans le cadre des quatre ans de résidence de la Compagnie au Théâtre de l'Agora, scène nationale d'évry et de l'Essonne Catégories : Thésaurus CLiO
Littérature orale:Art du conteur ; Littérature orale:Art du conteur:CollectageIndex. décimale : 370 Éducation, enseignement Nature du document : Documentaire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Eclats d'histoires [texte imprimé] / Nathaël Moreau, Secrétaire ; Compagnie du Cercle, Éditeur scientifique ; Nicolas Frémiot, Illustrateur . - Chevilly-Larue : Compagnie du cercle, 2002 . - 127 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. ; 28 cm.
ISBN : 978-2-9519033-0-2 : 20 EUR
Publ. à l'occasion du spectacle "éclats d'histoires" créé en mai 2001 par la Compagnie du cercle et issue du projet "Y a-t-il un conteur dans la ville ?" mené dans le cadre des quatre ans de résidence de la Compagnie au Théâtre de l'Agora, scène nationale d'évry et de l'Essonne
Catégories : Thésaurus CLiO
Littérature orale:Art du conteur ; Littérature orale:Art du conteur:CollectageIndex. décimale : 370 Éducation, enseignement Nature du document : Documentaire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3380 370 COM Livre Documentaires Essais, études En rayon ou en prêt Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink