Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'indexation
A-55 : Iran, Perse
Autorités liées :
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation A-55 (3)
Affiner la recherche
Titre : Les deux perroquets et la liberté : d'après la fable de Djalal al-Din Rumi Type de document : texte imprimé Auteurs : Rashin Kheiriyeh (1979-....), Auteur ; Rashin Kheiriyeh (1979-....), Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur Editeur : Rue du monde Année de publication : 2015 Importance : [34] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 22 x 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-378-9 Langues : Français (fre) Index. décimale : A-55 Iran, Perse Résumé : Bonne adaptation d'une fable du Mesnevi, oeuvre majeure de Rûmî, poète Persan du XIIIe siècle qui nous raconte comment un perroquet, choyé par son maître, réussit à s'échapper de sa cage dorée en feignant d'être mort. Dans un format oblong, les illustrations réalisées sur du papier artisanal sont colorées. Elles foisonnent de détails dans les décors et l'ornementation des tissus, s'inspirant de l'art traditionnel persan. Les personnages sont croqués d'une façon un peu caricaturale, ce qui donne à cette fable philosophique une tournure satirique. - Le 20151201 , par Ghislaine Chagrot (publié dans La Revue des livres pour enfants) Nature du document : Fiction Genre : Conte/Fable Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les deux perroquets et la liberté : d'après la fable de Djalal al-Din Rumi [texte imprimé] / Rashin Kheiriyeh (1979-....), Auteur ; Rashin Kheiriyeh (1979-....), Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi (1985-....), Traducteur . - Rue du monde, 2015 . - [34] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 x 27 cm.
ISBN : 978-2-35504-378-9
Langues : Français (fre)
Index. décimale : A-55 Iran, Perse Résumé : Bonne adaptation d'une fable du Mesnevi, oeuvre majeure de Rûmî, poète Persan du XIIIe siècle qui nous raconte comment un perroquet, choyé par son maître, réussit à s'échapper de sa cage dorée en feignant d'être mort. Dans un format oblong, les illustrations réalisées sur du papier artisanal sont colorées. Elles foisonnent de détails dans les décors et l'ornementation des tissus, s'inspirant de l'art traditionnel persan. Les personnages sont croqués d'une façon un peu caricaturale, ce qui donne à cette fable philosophique une tournure satirique. - Le 20151201 , par Ghislaine Chagrot (publié dans La Revue des livres pour enfants) Nature du document : Fiction Genre : Conte/Fable Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2020-64 A-55 KHE Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Poupée de sucre Type de document : texte imprimé Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; Farshid Shafiey (1969-....), Illustrateur Editeur : Lirabelle Année de publication : 2007 Collection : Contes de Perse Importance : [24] p. Présentation : tout en ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914216-84-5 Prix : 15 EUR Mots-clés : ogres dévoration Iran contes persans Index. décimale : A-55 Iran, Perse Résumé : “Ce conte, raconté dans tout le Moyen-Orient sous des versions différentes, parle d’initiation. Pas la petite, mais la grande, la vraie, celle qui transforme le monstre en humain.” d’après Jihad Darwiche
Farshid Shafiey, lauréat de la Pomme d’Or de la Biennale de l’Illustration de Bratislava en 2007, a illustré ce conte de dévoration. C’est sans aucun doute un travail remarquable dans les moindres détails. “Les illustrations donnent un ton drôle et léger à cette histoire de dévoration qui pourrait être effrayante.”Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Poupée de sucre [texte imprimé] / Jihad Darwiche, Auteur ; Farshid Shafiey (1969-....), Illustrateur . - Lirabelle, 2007 . - [24] p. : tout en ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Contes de Perse) .
ISBN : 978-2-914216-84-5 : 15 EUR
Mots-clés : ogres dévoration Iran contes persans Index. décimale : A-55 Iran, Perse Résumé : “Ce conte, raconté dans tout le Moyen-Orient sous des versions différentes, parle d’initiation. Pas la petite, mais la grande, la vraie, celle qui transforme le monstre en humain.” d’après Jihad Darwiche
Farshid Shafiey, lauréat de la Pomme d’Or de la Biennale de l’Illustration de Bratislava en 2007, a illustré ce conte de dévoration. C’est sans aucun doute un travail remarquable dans les moindres détails. “Les illustrations donnent un ton drôle et léger à cette histoire de dévoration qui pourrait être effrayante.”Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1668 A-55 DAR Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Prince Serpent Type de document : texte imprimé Auteurs : Jihad Darwiche, Auteur ; Azadeh Madani (1979-....), Illustrateur Editeur : Lirabelle Année de publication : 2008 Collection : Contes de Perse Importance : [28] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914216-90-6 Prix : 15 EUR Mots-clés : contes persans métamorphoses Index. décimale : A-55 Iran, Perse Résumé : Intéressante version persane de " L'Épouse à la recherche de l'époux disparu " où s'entremêlent habilement divers motifs connus dans d'autres contes. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Prince Serpent [texte imprimé] / Jihad Darwiche, Auteur ; Azadeh Madani (1979-....), Illustrateur . - Lirabelle, 2008 . - [28] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Contes de Perse) .
ISBN : 978-2-914216-90-6 : 15 EUR
Mots-clés : contes persans métamorphoses Index. décimale : A-55 Iran, Perse Résumé : Intéressante version persane de " L'Épouse à la recherche de l'époux disparu " où s'entremêlent habilement divers motifs connus dans d'autres contes. Nature du document : Fiction Genre : Conte merveilleux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1691 A-55 DAR Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
