Anthologie des mythes, légendes et contes populaires d'Amérique

Public ISBD Titre : Anthologie des mythes, légendes et contes populaires d'Amérique Type de document : texte imprimé Auteurs : Benjamin Péret (1899-1959), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 1989 Collection : Bibliothèque Albin Michel, ISSN 0298-2447 num. 19 Importance : 409 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-03536-3 Prix : 49 F Note générale : La première édition de ce livre a paru en 1960. Bibliogr. p. 407-409 Mots-clés : contes amérindiens  contes américains  contes brésiliens  contes mexicains  Contes aztèques  contes inuit  Amérique latine Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Résumé : Anthologie de cent dix-neuf récits. "Sous dix enclaves dans le tuf originel des littératures premières, le poète a colligé ce recueil qui couvre les deux Amériques et les îles frontalières. Une introduction (p. 9-38), une vaste bibliographie entourent cet ensemble dont chaque source est citée. Indépendamment des idées personnelles de l'écrivain, l'abondance des textes bien choisis forme une mine de renseignements vivaces sur les civilisations et leurs zones d'influence posthume." Note de contenu : Introduction, p. 7 1. La vie du Ciel Le Soleil monte au ciel p.41 Le Soleil et la lune p.42 Le Corbeau voleur de lumière p.45 Le Coq porteur de jour p.46 Apparition de la nuit p.48 Le Lapin et la chouette p.49 Le Monde et le vent p.50 Le Soleil, la lune et le calendrier p.51 La Lune chassée de la terre p.56 Pourquoi la lune a le visage taché p.57 La Lune des Zaparo du Curaray et de Canelos p.60 L’Origine terrestre du soleil, de la lune et des étoiles p.64 Apparition de la voie lactée (Nyoko) p.66 La Jambe arrachée p.68 Le Viol de l’aigle pêcheur p.68 Va-et-vient entre la terre et le ciel p.70 Les Enfants du nuage p.73 La Terre et les étoiles nées de la salive des dieux p.76 Le Sacrifice de Quetzalcoatl p.78 Les Trois mondes p.79 Le Soleil et la lune p.83 Les Quatre “soleils” et les hommes p.87 2. L'Homme sur la terre Les Premiers hommes (extrait du Popol-Vuh) p.95 La Vie éternelle p.99 La Brièveté de la vie p.100 L’Invention de la mort p.101 Les Hommes issus de la rivalité des dieux p.102 Les Hommes désertent le ciel p.107 L’Apparition des hommes p.108 La Séparation des sexes p.117 La Cage aux femmes p.119 L’Homme devient femme p.120 Découverte des femmes p.121 Fabrication des femmes p.122 Appel à la femme p.126 La Multiplication des langues p.128 Les Frère ennemis p.129 Origine de la guerre p.133 Blancs, Eskimos et Indiens p.138 La Guerre, don du ciel p.140 Époux prédestinés p.143 La Folie, punition de l’inceste p.148 3. L'Entourage de l'homme Les Moustiques p.153 La Faune et la flore p.155 Le Climat p.157 Plumage et pelage p.161 Le Cheval p.162 Les Couleurs des oiseaux p.163 Les Animaux et leur nourriture p.165 4. Les Fléaux Le Déluge et les femmes p.171 L’ Inondation p.172 Les Crues p.175 Le Déluge qui apporte la femme p.177 Le Déluge résultant d’un rêve p.179 Le Serpent issu du déluge p.183 5. Le Cycle des héros Le Sorcier Nofuyetoma p.187 Grosse tête p.194 Winabojo p.198 Le Petit marsouin p.200 Le Séducteur p.201 Principal Ara vaincu (extrait du Popol-Vuh) p.205 Les Vaillants p.208 6. Naissance des dieux Huitzilopochtli, le dieu de la guerre p.223 L’Enfant de Suprême Maître Magicien p.226 Les Dieux hantent les rêves des hommes p.229 La Divinité se fait reconnaître des hommes p.233 Les Dieux disparaissent p.234 Dieu et le diable p.236 7. Les épopées Le Walam Olum, ou les annales rouges des Lenâpé p.241 Les Blancs débarquent p.265 Fondation de Cuzco p.267 La Migration aztèque p.271 Les Premiers rois p.273 La Migration des Cakchiquels p.275 L’Amazone p.284 La Fin des Amazones p.286 Indiens contre Espagnols p.290 8. Le Miracle des découvertes La Neige qui brûle p.295 Invention de la magie p.296 Le Feu du tigre p.297 L’Eau, le feu et les bananes p.298 Les Enfants voleurs de feu p.300 Le Colibri voleur de feu p.305 Le Feu du ciel et le charbon de bois p.307 La Bière et le feu p.309 Le Maïs et le feu p.312 Mani oca p.315 Le Manioc p.316 Le Renard porteur de la quinua p.318 Les Chants et les fêtes p.319 9. Comment connaître et servir les divinités Livre de Chilam Balam de Chumayel p.326 Chant du guerrier dans la maison du dard p.335 Chant de Huitzilopochtli p.336 Chant de Tlaloc p.337 Chant du serpent de nuages p.338 Chant de Notre Seigneur l’Écorché p.339 10. Les Temps merveilleux et ceux qui les vécurent L’Invisible Melca p.344 La Maison des élans p.345 La Canne du buffle p.346 Loups et daims p.348 Le Mari de l’Ourse Grizzly p.349 Légende du cacuy p.352 La Défaite de l’oiseau-tonnerre p.355 La Ruse du coyote p.357 Le Manteau du tatou p.360 Mudubina et nénuphar p.362 Papa Hicotea et Papa Tigre p.363 La Fève et le maïs p.375 Vision d’une sorcière araucane p.377 La Maison du nain p.378 La Reine de la mer p.380 Les Corbeaux de mer p.381 La Xtabay p.382 La Femme tueuse de baleines p.385 Ma Beauté p.387 La Mère de l’eau p.392 La Yara p.395 Jô et Artémise p.397 Le Vieux Latrapai p.400 Bibliographie, p. 407 Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende/Mythe Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Anthologie des mythes, légendes et contes populaires d'Amérique [texte imprimé] / Benjamin Péret (1899-1959), Éditeur scientifique . - Paris : Albin Michel, 1989 . - 409 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Bibliothèque Albin Michel, ISSN 0298-2447; 19) . ISBN : 978-2-226-03536-3 : 49 F La première édition de ce livre a paru en 1960. Bibliogr. p. 407-409 Mots-clés : contes amérindiens  contes américains  contes brésiliens  contes mexicains  Contes aztèques  contes inuit  Amérique latine Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Résumé : Anthologie de cent dix-neuf récits. "Sous dix enclaves dans le tuf originel des littératures premières, le poète a colligé ce recueil qui couvre les deux Amériques et les îles frontalières. Une introduction (p. 9-38), une vaste bibliographie entourent cet ensemble dont chaque source est citée. Indépendamment des idées personnelles de l'écrivain, l'abondance des textes bien choisis forme une mine de renseignements vivaces sur les civilisations et leurs zones d'influence posthume." Note de contenu : Introduction, p. 7 1. La vie du Ciel Le Soleil monte au ciel p.41 Le Soleil et la lune p.42 Le Corbeau voleur de lumière p.45 Le Coq porteur de jour p.46 Apparition de la nuit p.48 Le Lapin et la chouette p.49 Le Monde et le vent p.50 Le Soleil, la lune et le calendrier p.51 La Lune chassée de la terre p.56 Pourquoi la lune a le visage taché p.57 La Lune des Zaparo du Curaray et de Canelos p.60 L’Origine terrestre du soleil, de la lune et des étoiles p.64 Apparition de la voie lactée (Nyoko) p.66 La Jambe arrachée p.68 Le Viol de l’aigle pêcheur p.68 Va-et-vient entre la terre et le ciel p.70 Les Enfants du nuage p.73 La Terre et les étoiles nées de la salive des dieux p.76 Le Sacrifice de Quetzalcoatl p.78 Les Trois mondes p.79 Le Soleil et la lune p.83 Les Quatre “soleils” et les hommes p.87 2. L'Homme sur la terre Les Premiers hommes (extrait du Popol-Vuh) p.95 La Vie éternelle p.99 La Brièveté de la vie p.100 L’Invention de la mort p.101 Les Hommes issus de la rivalité des dieux p.102 Les Hommes désertent le ciel p.107 L’Apparition des hommes p.108 La Séparation des sexes p.117 La Cage aux femmes p.119 L’Homme devient femme p.120 Découverte des femmes p.121 Fabrication des femmes p.122 Appel à la femme p.126 La Multiplication des langues p.128 Les Frère ennemis p.129 Origine de la guerre p.133 Blancs, Eskimos et Indiens p.138 La Guerre, don du ciel p.140 Époux prédestinés p.143 La Folie, punition de l’inceste p.148 3. L'Entourage de l'homme Les Moustiques p.153 La Faune et la flore p.155 Le Climat p.157 Plumage et pelage p.161 Le Cheval p.162 Les Couleurs des oiseaux p.163 Les Animaux et leur nourriture p.165 4. Les Fléaux Le Déluge et les femmes p.171 L’ Inondation p.172 Les Crues p.175 Le Déluge qui apporte la femme p.177 Le Déluge résultant d’un rêve p.179 Le Serpent issu du déluge p.183 5. Le Cycle des héros Le Sorcier Nofuyetoma p.187 Grosse tête p.194 Winabojo p.198 Le Petit marsouin p.200 Le Séducteur p.201 Principal Ara vaincu (extrait du Popol-Vuh) p.205 Les Vaillants p.208 6. Naissance des dieux Huitzilopochtli, le dieu de la guerre p.223 L’Enfant de Suprême Maître Magicien p.226 Les Dieux hantent les rêves des hommes p.229 La Divinité se fait reconnaître des hommes p.233 Les Dieux disparaissent p.234 Dieu et le diable p.236 7. Les épopées Le Walam Olum, ou les annales rouges des Lenâpé p.241 Les Blancs débarquent p.265 Fondation de Cuzco p.267 La Migration aztèque p.271 Les Premiers rois p.273 La Migration des Cakchiquels p.275 L’Amazone p.284 La Fin des Amazones p.286 Indiens contre Espagnols p.290 8. Le Miracle des découvertes La Neige qui brûle p.295 Invention de la magie p.296 Le Feu du tigre p.297 L’Eau, le feu et les bananes p.298 Les Enfants voleurs de feu p.300 Le Colibri voleur de feu p.305 Le Feu du ciel et le charbon de bois p.307 La Bière et le feu p.309 Le Maïs et le feu p.312 Mani oca p.315 Le Manioc p.316 Le Renard porteur de la quinua p.318 Les Chants et les fêtes p.319 9. Comment connaître et servir les divinités Livre de Chilam Balam de Chumayel p.326 Chant du guerrier dans la maison du dard p.335 Chant de Huitzilopochtli p.336 Chant de Tlaloc p.337 Chant du serpent de nuages p.338 Chant de Notre Seigneur l’Écorché p.339 10. Les Temps merveilleux et ceux qui les vécurent L’Invisible Melca p.344 La Maison des élans p.345 La Canne du buffle p.346 Loups et daims p.348 Le Mari de l’Ourse Grizzly p.349 Légende du cacuy p.352 La Défaite de l’oiseau-tonnerre p.355 La Ruse du coyote p.357 Le Manteau du tatou p.360 Mudubina et nénuphar p.362 Papa Hicotea et Papa Tigre p.363 La Fève et le maïs p.375 Vision d’une sorcière araucane p.377 La Maison du nain p.378 La Reine de la mer p.380 Les Corbeaux de mer p.381 La Xtabay p.382 La Femme tueuse de baleines p.385 Ma Beauté p.387 La Mère de l’eau p.392 La Yara p.395 Jô et Artémise p.397 Le Vieux Latrapai p.400 Bibliographie, p. 407 Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende/Mythe Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV0869	LT-73 PER	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible
LV3179	LT-73 PER	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	Accès indirect (Bureau documentaliste)	Disponible

Le Bébé de Goudron / Joel Chandler Harris

Public ISBD Titre : Le Bébé de Goudron : et 15 autres aventures de Frère Lapin / Joel Chandler Harris ; [ill. par] Doris Smith ; [trad. et adapté par Catherine Chicandard] Type de document : texte imprimé Auteurs : Joel Chandler Harris (1848-1908), Auteur ; Doris Susan Smith (1949-....), Illustrateur ; Catherine Chicandard, Traducteur Editeur : Paris : Les Livres du Dragon d'Or Année de publication : 1995 Importance : 60 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87881-139-1 Prix : 86 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : contes afro-américains  Décepteur Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Résumé : Contes du folklore afro-américain extraits de Oncle Rémus raconte, mettant en scène Frère Lapin, souvent aux prises avec Frère Renard. Note de contenu : 16 contes : Quand l'un descend, l'autre monte ; Pourquoi Frère Lapin a la queue si courte ; Frère Grillon ; Pourquoi Sœur l'Oie niche si haut ; Frère Lapin et le Bébé de Goudron ; Frère Lapin et les ronces ; Le cheval de Frère Lapin ; Frère Lapin et l'arbre creux ; Frère Lapin, Sœur Vache et les kakis ; Sœur Tortue apprend à voler ; Les souliers de Frère Chien ; La Lune dans l'étang du moulin ; Frère Renard fait le mort ; La maison qui parle ; La chance de Frère Lapin ; Frère Lapin et le jardin de Monsieur Bonhomme. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Bébé de Goudron : et 15 autres aventures de Frère Lapin / Joel Chandler Harris ; [ill. par] Doris Smith ; [trad. et adapté par Catherine Chicandard] [texte imprimé] / Joel Chandler Harris (1848-1908), Auteur ; Doris Susan Smith (1949-....), Illustrateur ; Catherine Chicandard, Traducteur . - Paris : Les Livres du Dragon d'Or, 1995 . - 60 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm. ISBN : 978-2-87881-139-1 : 86 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : contes afro-américains  Décepteur Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Résumé : Contes du folklore afro-américain extraits de Oncle Rémus raconte, mettant en scène Frère Lapin, souvent aux prises avec Frère Renard. Note de contenu : 16 contes : Quand l'un descend, l'autre monte ; Pourquoi Frère Lapin a la queue si courte ; Frère Grillon ; Pourquoi Sœur l'Oie niche si haut ; Frère Lapin et le Bébé de Goudron ; Frère Lapin et les ronces ; Le cheval de Frère Lapin ; Frère Lapin et l'arbre creux ; Frère Lapin, Sœur Vache et les kakis ; Sœur Tortue apprend à voler ; Les souliers de Frère Chien ; La Lune dans l'étang du moulin ; Frère Renard fait le mort ; La maison qui parle ; La chance de Frère Lapin ; Frère Lapin et le jardin de Monsieur Bonhomme. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
2022-10	LT-73 HAR	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Le Chant des flûtes / Richard Erdoes

Public ISBD Titre : Le Chant des flûtes : et autres légendes indiennes / réunies par Richard Erdoes ; illustrées par Paul Goble ; texte français de Jean-Paul Cortada et Jacqueline Cortada-Diot Type de document : texte imprimé Auteurs : Richard Erdoes (1912-2008), Éditeur scientifique ; Paul Goble (1933-...), Illustrateur ; Jean-Paul Cortada, Traducteur ; Jacqueline Cortada-Diot, Traducteur Editeur : Fédérop Année de publication : 1987 Importance : 136 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85792-047-2 Prix : 12.96 € Note générale : 1ère éd. en 1978 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : contes amérindiens  contes Sioux Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Note de contenu : 29 récits : Le chant des Flûtes ; La femme qui sauva son frère ; Iktome, Iktome, Iktome ; Une élection chez les chiens ; Aigle Tacheté et Corbeau Noir ; Iktome est invité à dîner ; Les Oiseaux Tonnerre ; Les Frères Serpents ; L'histoire la plus courte que l'on ait jamais racontée ; Trois histoires de guerre ; Comment le Corbeau est devenu noir ; Iktome et le faucon ; Celui qui cherchait une vision ; Le Powwow des souris dans un crâne d'élan ; L'animal le plus rapide, l'homme le plus rapide, le conte le plus rapide ; Comment les Sioux vinrent à la vie ; La venue de Wasicun ; Le Fantôme furieux ; Un bon tour avec les yeux ; L'aigle et la chauve-souris ; Iktome et les canards ; La chouette et le jeune guerrier ; L'amoureux fantôme ; Le garçon Lapin ; Le cheval danseur de Tatanka Iyotake ; Iyan Hokshi, l'enfant de pierre ; La Femme Bison Blanche ; La fin du monde ; La reconstruction du monde. Nature du document : Fiction Genre : Légende/Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Chant des flûtes : et autres légendes indiennes / réunies par Richard Erdoes ; illustrées par Paul Goble ; texte français de Jean-Paul Cortada et Jacqueline Cortada-Diot [texte imprimé] / Richard Erdoes (1912-2008), Éditeur scientifique ; Paul Goble (1933-...), Illustrateur ; Jean-Paul Cortada, Traducteur ; Jacqueline Cortada-Diot, Traducteur . - Fédérop, 1987 . - 136 p. ISBN : 978-2-85792-047-2 : 12.96 € 1ère éd. en 1978 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : contes amérindiens  contes Sioux Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Note de contenu : 29 récits : Le chant des Flûtes ; La femme qui sauva son frère ; Iktome, Iktome, Iktome ; Une élection chez les chiens ; Aigle Tacheté et Corbeau Noir ; Iktome est invité à dîner ; Les Oiseaux Tonnerre ; Les Frères Serpents ; L'histoire la plus courte que l'on ait jamais racontée ; Trois histoires de guerre ; Comment le Corbeau est devenu noir ; Iktome et le faucon ; Celui qui cherchait une vision ; Le Powwow des souris dans un crâne d'élan ; L'animal le plus rapide, l'homme le plus rapide, le conte le plus rapide ; Comment les Sioux vinrent à la vie ; La venue de Wasicun ; Le Fantôme furieux ; Un bon tour avec les yeux ; L'aigle et la chauve-souris ; Iktome et les canards ; La chouette et le jeune guerrier ; L'amoureux fantôme ; Le garçon Lapin ; Le cheval danseur de Tatanka Iyotake ; Iyan Hokshi, l'enfant de pierre ; La Femme Bison Blanche ; La fin du monde ; La reconstruction du monde. Nature du document : Fiction Genre : Légende/Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV2389	LT-73 ERD	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible
LV3189	LT-73 ERD	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Le Chant de Hiawatha / Henry Wadsworth Longfellow

Public ISBD Titre : Le Chant de Hiawatha : d'après les légendes Peaux-Rouges recueillies par H.W. Longfellow ; [trad. en prose de] M. Richard Type de document : texte imprimé Auteurs : Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882), Auteur ; Mariette Richard, Adaptateur Editeur : Art H. Piazza Année de publication : 1927 Importance : 200 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 19 cm Note générale : L'ornementation de cet ouvrage a été spécialement dessinée par H. Zworykine. Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Légende Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Chant de Hiawatha : d'après les légendes Peaux-Rouges recueillies par H.W. Longfellow ; [trad. en prose de] M. Richard [texte imprimé] / Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882), Auteur ; Mariette Richard, Adaptateur . - Art H. Piazza, 1927 . - 200 p. : ill., couv. ill. ; 19 cm. L'ornementation de cet ouvrage a été spécialement dessinée par H. Zworykine. Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Légende Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV4278	LT-73 LON	Photocopie	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

La chute de Géronimo / Samuel E. Kenoi

Public ISBD Titre : La chute de Géronimo : / Samuel E. Kenoi, Morris Opler ; traduit de l'anglais par Frédéric Cotton Type de document : texte imprimé Auteurs : Samuel E. Kenoi (1875-....), Auteur ; Morris Edward Opler (1907-1996), Auteur ; Frédéric Cotton, Traducteur Editeur : Toulouse : Anacharsis Année de publication : 2007 Importance : 62 p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914777-35-3 Prix : 10 EUR Note générale : Traduit de : A Chiricahua account of the Geronimo campaign of 1886 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Chiricahua (Indiens) Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Résumé : Lorsque, en 1886, le fameux Géronimo se rend à l’armée des États-Unis pour la dernière fois, Samuel Kenoi, Apache chiricahua, n’a qu’une dizaine d’années. Cinquante ans plus tard, Morris Opler, anthropologue, recueille le récit que le vieil homme lui fait de cette époque. Aux alentours de 1930, l’anthropologue Morris demande à Samuel Kenoi, un Apache Chiricahua d’une soixantaine d’années, de lui raconter la dernière reddition du légendaire Géronimo, le 4 septembre 1886. Mais Samuel Kenoi, enfant à cette époque, loin de reprendre à son compte l’« épopée de Géronimo », se livre à une attaque rageuse et amère contre le fier guerrier, l’accusant d’être responsable de la déportation par les Blancs de tous les Chiricahuas, hommes, femmes et enfants, comme prisonniers de guerre en Floride et en Oklahoma, partis pour un exil de plus de vingt-cinq ans. Le récit vif, ramassé et poignant, mâtiné d’un humour cabotin, des souvenirs de cet homme, fait remonter en surface une parole pour ainsi dire jamais entendue, une voix qui perce après – et malgré – la dévastation. Si l’on connaît les discours de fameux chefs indiens parlant au nom des leurs – dont Géronimo dans ses célèbres Mémoires –, ici surgit le propos singulier d’un homme sans auréole. La réalité y reprend ses droits, pénible, complexe et embrouillée, mais Kenoi parvient ainsi à détourner les regards fascinés par les brillantes icônes et force, pour le moins, à la réflexion. Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La chute de Géronimo : / Samuel E. Kenoi, Morris Opler ; traduit de l'anglais par Frédéric Cotton [texte imprimé] / Samuel E. Kenoi (1875-....), Auteur ; Morris Edward Opler (1907-1996), Auteur ; Frédéric Cotton, Traducteur . - Toulouse : Anacharsis, 2007 . - 62 p. : couv. ill. ; 20 cm. ISBN : 978-2-914777-35-3 : 10 EUR Traduit de : A Chiricahua account of the Geronimo campaign of 1886 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Chiricahua (Indiens) Index. décimale : LT-73 Etats-Unis Résumé : Lorsque, en 1886, le fameux Géronimo se rend à l’armée des États-Unis pour la dernière fois, Samuel Kenoi, Apache chiricahua, n’a qu’une dizaine d’années. Cinquante ans plus tard, Morris Opler, anthropologue, recueille le récit que le vieil homme lui fait de cette époque. Aux alentours de 1930, l’anthropologue Morris demande à Samuel Kenoi, un Apache Chiricahua d’une soixantaine d’années, de lui raconter la dernière reddition du légendaire Géronimo, le 4 septembre 1886. Mais Samuel Kenoi, enfant à cette époque, loin de reprendre à son compte l’« épopée de Géronimo », se livre à une attaque rageuse et amère contre le fier guerrier, l’accusant d’être responsable de la déportation par les Blancs de tous les Chiricahuas, hommes, femmes et enfants, comme prisonniers de guerre en Floride et en Oklahoma, partis pour un exil de plus de vingt-cinq ans. Le récit vif, ramassé et poignant, mâtiné d’un humour cabotin, des souvenirs de cet homme, fait remonter en surface une parole pour ainsi dire jamais entendue, une voix qui perce après – et malgré – la dévastation. Si l’on connaît les discours de fameux chefs indiens parlant au nom des leurs – dont Géronimo dans ses célèbres Mémoires –, ici surgit le propos singulier d’un homme sans auréole. La réalité y reprend ses droits, pénible, complexe et embrouillée, mais Kenoi parvient ainsi à détourner les regards fascinés par les brillantes icônes et force, pour le moins, à la réflexion. Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique/Récit historique et/ou d'aventure Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV4017	LT-73 KEN	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Contes créoles des Amériques / Raphaël Confiant

Permalink

Contes du Far West / O. Henry

Permalink

Contes et légendes des Indiens Peaux-Rouges / Hélène Fouré-Selter

Permalink

Contes de l'Ouest américain

Permalink

Dario Fo., 5. Johan Padan à la découverte des Amériques / Dario Fo

Permalink

L'épopée des Peaux-Rouges / Jean Pictet

Permalink

Une famille de chasseurs indiens / Jaime de Angulo

Permalink

Le Folklore des Peaux-Rouges / Hans Rudolf Rieder

Permalink

Frère Lapin prend le frais

Permalink

Le fripon divin / Carl Gustav Jung

Permalink

Hard times / Olivier Noack

Permalink

L'Histoire du corbeau et monsieur McGinty / Dominique Legros

Permalink

Indian Talk / Cody Iron Eyes

Permalink

Jack le Noir et Jack le Blanc

Permalink

La jeune fille qui épousa un ours / Nathalie Hay

Permalink

Légendes indiennes., 1. Les Voix du vent

Permalink

Légendes indiennes., 2. Le Chant de l'Aigle

Permalink

Légendes de la Vieille-Amérique / William Camus

Permalink

Légendes de la Vieille-Amérique / William Camus

Permalink

Le livre du Hopi / Frank Waters

Permalink

Le Livre des Indiens Navajos / Paul G. Zolbrod

Permalink

Mille ans de contes : Indiens d'Amérique du Nord / William Camus

Permalink

Mythes et légendes des Indiens d'Amérique du Nord., 1. L'Oiseau-Tonnerre et autres histoires

Permalink

Mythes et légendes des Indiens d'Amérique du Nord., 2. Et Coyote créa le monde

Permalink

L'Oiseau qui faisait les tempêtes / Nathalie Hay

Permalink

L'Oncle Rémus raconte / Joel Chandler Harris

Permalink

L'Os à voeux

Permalink

Partition rouge

Permalink

Les Plus belles légendes des Indiens peaux-rouges / Marion Wood

Permalink

Pour la terre / Béatrice Tanaka

Permalink

Quand les hommes savaient voler / Virginia Hamilton

Permalink

Sagesse des Indiens d'Amérique

Permalink

Scary stories / Alvin Schwartz 

Permalink

Le sixième grand-père / Hehaka Sapa

Permalink

Tales of the City / Armistead Maupin

Permalink

---

1 (1 - 40 / 40) Par page : 25 50 100 200