Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la sous-collection (5)
Affiner la recherche
Titre : Le Cheval aveugle : Contes, récits et poèmes de la littérature bretonne Titre original : Ar marh dall Type de document : texte imprimé Auteurs : Le Bleun Brug, Auteur ; Gilbert Maurel, Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1981 Collection : Folio junior Sous-collection : Bilingue num. 190 Importance : 32 p. Langues : Français (fre) Breton (bre) Index. décimale : LT-441.1 Finistère Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende/Poésie Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Cheval aveugle = Ar marh dall : Contes, récits et poèmes de la littérature bretonne [texte imprimé] / Le Bleun Brug, Auteur ; Gilbert Maurel, Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1981 . - 32 p.. - (Folio junior. Bilingue; 190) .
Langues : Français (fre) Breton (bre)
Index. décimale : LT-441.1 Finistère Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende/Poésie Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0003 LT-441.1 LEB Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Les Jardins de l'Alcazar
Titre : Les Jardins de l'Alcazar : contes, récits et poèmes de langue espagnole / traduits par André Belamich, Anne Charlon, Annie Clouas Brousseau, Maurice Edgar Coindreau... [etc.] ; choisis et présentés par Anne Charlon ; ill.de Anne Bozellec Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Charlon (1947-...), Éditeur scientifique ; Anne Bozellec (1943-...), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1982 Collection : Folio junior Sous-collection : Bilingue num. 9 Importance : 155 p Présentation : ill., couv. ill. en coul Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-034409-3 Prix : 16,10 F Langues : Français (fre) Espagnol (spa) Index. décimale : LT-46 Espagne et Portugal Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Jardins de l'Alcazar : contes, récits et poèmes de langue espagnole / traduits par André Belamich, Anne Charlon, Annie Clouas Brousseau, Maurice Edgar Coindreau... [etc.] ; choisis et présentés par Anne Charlon ; ill.de Anne Bozellec [texte imprimé] / Anne Charlon (1947-...), Éditeur scientifique ; Anne Bozellec (1943-...), Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1982 . - 155 p : ill., couv. ill. en coul ; 18 cm. - (Folio junior. Bilingue; 9) .
ISBN : 978-2-07-034409-3 : 16,10 F
Langues : Français (fre) Espagnol (spa)
Index. décimale : LT-46 Espagne et Portugal Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0213 LT-46 JAR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le lièvre et l'éléphant : fables traditionnelles arabes, extraites de Kalila et Dimna Type de document : texte imprimé Auteurs : Dejan Bogdanovic, Auteur ; Hayat El Hiny, Auteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Collection : Folio junior Sous-collection : Bilingue Importance : 118 p. Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Fable Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le lièvre et l'éléphant : fables traditionnelles arabes, extraites de Kalila et Dimna [texte imprimé] / Dejan Bogdanovic, Auteur ; Hayat El Hiny, Auteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, [s.d.] . - 118 p.. - (Folio junior. Bilingue) .
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Fable Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0263 LT-56 BOG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Nos souvenirs : et autres souvenirs Titre original : I nostri ricordi ed altre novelle Type de document : texte imprimé Auteurs : Luigi Pirandello, Auteur ; Georges Piroué, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1990 Collection : Folio junior Sous-collection : Bilingue Importance : 87 p. Index. décimale : 800.9 Littérature : XXe siècle, XXIe siècle Nature du document : Fiction Genre : Nouvelle Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Nos souvenirs = I nostri ricordi ed altre novelle : et autres souvenirs [texte imprimé] / Luigi Pirandello, Auteur ; Georges Piroué, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1990 . - 87 p.. - (Folio junior. Bilingue) .
Index. décimale : 800.9 Littérature : XXe siècle, XXIe siècle Nature du document : Fiction Genre : Nouvelle Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2979 800.9 PIR Livre Littérature générale Romans, nouvelles, contes d'auteurs, théâtre, poésie En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La princesse Guenon : contes traditionnels du Portugal Titre original : A Princesa Macaca Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Léglise-Costa, Auteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Collection : Folio junior Sous-collection : Bilingue Importance : 152 p. Langues : Français (fre) Portugais (por) Index. décimale : LT-469 Portugal, Açores Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La princesse Guenon = A Princesa Macaca : contes traditionnels du Portugal [texte imprimé] / Pierre Léglise-Costa, Auteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, [s.d.] . - 152 p.. - (Folio junior. Bilingue) .
Langues : Français (fre) Portugais (por)
Index. décimale : LT-469 Portugal, Açores Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0214 LT-469 LEG Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
