
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'éditeur
Gallimard Jeunesse
localisé à :
Paris
Collections rattachées :
|
Documents disponibles chez cet éditeur (69)


Titre : Les 15 plus beaux contes pour les enfants : / Tony Ross ; traduit de l'anglais par Jean-François Ménard Type de document : texte imprimé Auteurs : Tony Ross (1938-....), Auteur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur ; Tony Ross (1938-....), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2011 Importance : 119 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-063894-9 Prix : 13 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Édition qui réunit en un volume deux recueils de Tony Ross : *My first nursery stories* (2008) et *My favourite fairy tales* (2010). La première partie concerne plutôt les plus petits avec « Le Gros navet » ou « Boucle d’Or et les trois ours » et la seconde partie propose des contes merveilleux comme « Jack et le haricot magique » ou « Rumpelstilkin », avec une belle version d’histoire de sot/innocent « Le Fol au change ». Habiles adaptations scandées par des illustrations colorées, dansantes, dynamiques en diable, qui donnent au texte un ton très particulier, drôle et acidulé, comme souvent chez cet auteur qui joue avec les thèmes traditionnels sans jamais les dénaturer.
De 3 à 10 ans
Note de contenu : 15 contes : Les trois boucs ; Le gros navet ; Penny Poulette ; Le bonhomme de pain d'épice ; Les trois petits cochons ; Le petit Chaperon rouge ; Boucle d'or et les trois ours ; Jack et le haricot magique ; Le Fol au Change ; Les musiciens de Brême ; Le délicieux porridge ; Rumpelstiltskin ; Le prince Désir et la princesse Mignonne ; Les dons ; La Belle et la Bête. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Age : A partir de 3 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les 15 plus beaux contes pour les enfants : / Tony Ross ; traduit de l'anglais par Jean-François Ménard [texte imprimé] / Tony Ross (1938-....), Auteur ; Jean-François Ménard (1948-....), Traducteur ; Tony Ross (1938-....), Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2011 . - 119 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 28 cm.
ISBN : 978-2-07-063894-9 : 13 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Édition qui réunit en un volume deux recueils de Tony Ross : *My first nursery stories* (2008) et *My favourite fairy tales* (2010). La première partie concerne plutôt les plus petits avec « Le Gros navet » ou « Boucle d’Or et les trois ours » et la seconde partie propose des contes merveilleux comme « Jack et le haricot magique » ou « Rumpelstilkin », avec une belle version d’histoire de sot/innocent « Le Fol au change ». Habiles adaptations scandées par des illustrations colorées, dansantes, dynamiques en diable, qui donnent au texte un ton très particulier, drôle et acidulé, comme souvent chez cet auteur qui joue avec les thèmes traditionnels sans jamais les dénaturer.
De 3 à 10 ans
Note de contenu : 15 contes : Les trois boucs ; Le gros navet ; Penny Poulette ; Le bonhomme de pain d'épice ; Les trois petits cochons ; Le petit Chaperon rouge ; Boucle d'or et les trois ours ; Jack et le haricot magique ; Le Fol au Change ; Les musiciens de Brême ; Le délicieux porridge ; Rumpelstiltskin ; Le prince Désir et la princesse Mignonne ; Les dons ; La Belle et la Bête. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Age : A partir de 3 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contient
- Les trois boucs
- Le gros navet
- Penny Poulette
- Le bonhomme en pain d'épice
- Les trois petits cochons
- Le petit chaperon rouge
- Boucle d'or et les trois ours
- Jack et le haricot magique
- Le Fol au Change
- Les musiciens de Brême
- Le délicieux porridge
- Rumpelstiltskin
- Le prince désir et la princesse mignonne
- Les dons
- La belle et la bête
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4187 LT-ANT ROS Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible 365 contes de gourmandises
Titre : 365 contes de gourmandises Type de document : texte imprimé Auteurs : Luda (1913-2002), Éditeur scientifique ; Volker Theinhardt (1941-....), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1999 Collection : Giboulées Importance : Non paginé [ca 396] p. Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Format : 23 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-052774-8 Prix : 128 F Note générale : Titre de couv. : "365 contes de gourmandise" Mots-clés : nourriture gourmandise Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Un ogre devient végétarien, le vent est accusé d'avoir volé un pain, un gâteau-ciel, un gâteau-terre, crêpes de bonheur, crêpes de chandeleur… Le conte tout sucre, tout miel, une pincée de sel ou de l'hydromel, le mot d'esprit ou le mot pour rire pour les gourmets, pour les gourmands… C'est dans la bouche que naît le conte. Que vos papilles n'en croient pas leurs oreilles, que votre palais soit illuminé, et «vive le son du chaudron»! Note de contenu : Contient : Le Veau (conte de Noël pour Sarah Salis) ; Chanson corse ; L'Heureux Pas-de-Chance ; La Fille rusée ; Un grand procès ; Le Nourrisson du roi des bêtes ; Pensées culinaires ; Le Pot qui tiptopait ; Le Pauvre ; Le Roi Batcha et les fourmis ; Le Cadeau ; Les Pains de Pierre ; La Bonne hôtesse ; Les Crêpes ; Le Naïf Français ; Adieu, pauvre Carnaval ! ; La Mouche vorace ; Le Jubjub ; Le Festin des oiseaux ; Vanille-pistache ; Le Petit garçon de Béthune ; La Guérisson de la princesse ; Sollicitudes ; Une erreur judiciaire ; Une défaite d'Alexandre le Grand ; Moluam de Lomoan ; L'Addition ; Chanson basque ; Comment l'ogre est devenu végétarien ; Les Adieux de la jeune mariée ; Les Gâteaux-grenouilles ; Le Vent accusé ; Convié par un ami ; L'Herbe aux ours ; La Soupe de Démian ; Chez Maxim's en 1900 ; Un œuf dur à avaler ; Le Soleil, la Lune et le Vent ; Gilles de Rais ; Une histoire pimentée ; L'Ogre ; Rosée du soleil ou un tour de cochon prémédité ; Le Champion ; Le Pain facile ; Chez la boulangère ; Le Pays où l'on ne mange pas la soupe ; Le Perroquet et le rajah ; Chanson pour planter le riz ; Trois amis ; La Troisième coupe ; La Pioche magique ; Et le sultan s'évanouit ; Ce qu'il y a de meilleur ; Le Pot de miel ; Danse des pygmées pour le ramassage du miel ; L'Hydromel de bruyère ; Le Rossignol et la meule ; Tourne, tourne mon moulin ; La Reine Talons-d'or ; L'Éclair au chocolat ; Cortese paie son dîner ; Le Coq et l'éléphant ; Pâte-à-pain ; Petit pain ; Un déjeuner décevant ; De petit dîner… ; Le Moka au chocolat ; Les Fraises ; Dites-nous, grand-père… ; Le Dernier repas de Sidoine ; Dictons bourguignons ; Le Pot de bouillie ; Chanson salée ; Une pincée de sel ; Deux douzaines de merles ; L'Art de la resquille ; Certains qui ont à manger… ; Le Pain des invités ; Le Festin de noces de Hiawatha ; L'Escroc du petit café ; Le Fruit Liberté ; Les Sept laits ; Pensées culinaires ; L'Apprenti voleur ; Onzième ; La Pêche à la baleine ; Le Chapardeur ; Les Litanies de la perche ; Motl et le jardin ; Qu'y a-t-il de plus triste… ; L'Origine des bols ; Les Bonnes recettes ; Le Roseau de miel ; Ô, ma France ! ; Le Prêtre qui mangea les mûres ; Le Quignon volé ; Christophe Colomb ; Le "spécial mexicano" ; Le Retour de l'enfant prodigue ; Le Bassin de lait ; Le Juste prix ; Le Hareng saur ; Les Racines de la connaissance ; Dialogue chez le docteur ; Comment Iabouti découvrit le feu ; Où est le chat ? ; Sur la route de Rangoon ; Le Songe ; L'Homme propre ; Gastronomie ; Les Frères ennemis ; Vignette pour les vignerons ; La Naissance du vin ; Pourquoi s'enivre-t-on ? ; Le Tonnelier de Falkenstein ; Pauvre Champagne ! ; La Part du disciple ; Petite fête ; Djenkou-Mafa et Baïa-Mafa ; La Marmite ; Une matinée bien remplie ; Topinambour ; Le Paysan et l'oie ; Les Petits pois ; La Fête de l'ours ; Le Château de Tuileplate ; Les Truffes à Lébérou ; Comptine ; Le Fromage de Liptau ; La Crémaillère ; La Triste fin d'une crêpe ; Épigramme ; Les Larmes du pilaf ; Supplique ; Mangelune ; Carte postale ; Au nom de la tradition ; Les Cure-dents ; Une politesse en vaut une autre ; Froidure, famine et sécheresse ; Le Repas ridicule ; Pensées culinaires ; Le Pari ; Chant au thé de la taïga ; Partage selon Dieu ; Jonas dans sa baleine ; Ni-Muei, le sans-souci ; Le Pudding de la vieille Angleterre ; Le Souper des treize desserts ; Une nouvelle nourriture ; Saint Panchard ; Au pas de course ; Le Dieu du foyer. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& 365 contes de gourmandises [texte imprimé] / Luda (1913-2002), Éditeur scientifique ; Volker Theinhardt (1941-....), Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1999 . - Non paginé [ca 396] p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 23 cm.. - (Giboulées) .
ISBN : 978-2-07-052774-8 : 128 F
Titre de couv. : "365 contes de gourmandise"
Mots-clés : nourriture gourmandise Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Un ogre devient végétarien, le vent est accusé d'avoir volé un pain, un gâteau-ciel, un gâteau-terre, crêpes de bonheur, crêpes de chandeleur… Le conte tout sucre, tout miel, une pincée de sel ou de l'hydromel, le mot d'esprit ou le mot pour rire pour les gourmets, pour les gourmands… C'est dans la bouche que naît le conte. Que vos papilles n'en croient pas leurs oreilles, que votre palais soit illuminé, et «vive le son du chaudron»! Note de contenu : Contient : Le Veau (conte de Noël pour Sarah Salis) ; Chanson corse ; L'Heureux Pas-de-Chance ; La Fille rusée ; Un grand procès ; Le Nourrisson du roi des bêtes ; Pensées culinaires ; Le Pot qui tiptopait ; Le Pauvre ; Le Roi Batcha et les fourmis ; Le Cadeau ; Les Pains de Pierre ; La Bonne hôtesse ; Les Crêpes ; Le Naïf Français ; Adieu, pauvre Carnaval ! ; La Mouche vorace ; Le Jubjub ; Le Festin des oiseaux ; Vanille-pistache ; Le Petit garçon de Béthune ; La Guérisson de la princesse ; Sollicitudes ; Une erreur judiciaire ; Une défaite d'Alexandre le Grand ; Moluam de Lomoan ; L'Addition ; Chanson basque ; Comment l'ogre est devenu végétarien ; Les Adieux de la jeune mariée ; Les Gâteaux-grenouilles ; Le Vent accusé ; Convié par un ami ; L'Herbe aux ours ; La Soupe de Démian ; Chez Maxim's en 1900 ; Un œuf dur à avaler ; Le Soleil, la Lune et le Vent ; Gilles de Rais ; Une histoire pimentée ; L'Ogre ; Rosée du soleil ou un tour de cochon prémédité ; Le Champion ; Le Pain facile ; Chez la boulangère ; Le Pays où l'on ne mange pas la soupe ; Le Perroquet et le rajah ; Chanson pour planter le riz ; Trois amis ; La Troisième coupe ; La Pioche magique ; Et le sultan s'évanouit ; Ce qu'il y a de meilleur ; Le Pot de miel ; Danse des pygmées pour le ramassage du miel ; L'Hydromel de bruyère ; Le Rossignol et la meule ; Tourne, tourne mon moulin ; La Reine Talons-d'or ; L'Éclair au chocolat ; Cortese paie son dîner ; Le Coq et l'éléphant ; Pâte-à-pain ; Petit pain ; Un déjeuner décevant ; De petit dîner… ; Le Moka au chocolat ; Les Fraises ; Dites-nous, grand-père… ; Le Dernier repas de Sidoine ; Dictons bourguignons ; Le Pot de bouillie ; Chanson salée ; Une pincée de sel ; Deux douzaines de merles ; L'Art de la resquille ; Certains qui ont à manger… ; Le Pain des invités ; Le Festin de noces de Hiawatha ; L'Escroc du petit café ; Le Fruit Liberté ; Les Sept laits ; Pensées culinaires ; L'Apprenti voleur ; Onzième ; La Pêche à la baleine ; Le Chapardeur ; Les Litanies de la perche ; Motl et le jardin ; Qu'y a-t-il de plus triste… ; L'Origine des bols ; Les Bonnes recettes ; Le Roseau de miel ; Ô, ma France ! ; Le Prêtre qui mangea les mûres ; Le Quignon volé ; Christophe Colomb ; Le "spécial mexicano" ; Le Retour de l'enfant prodigue ; Le Bassin de lait ; Le Juste prix ; Le Hareng saur ; Les Racines de la connaissance ; Dialogue chez le docteur ; Comment Iabouti découvrit le feu ; Où est le chat ? ; Sur la route de Rangoon ; Le Songe ; L'Homme propre ; Gastronomie ; Les Frères ennemis ; Vignette pour les vignerons ; La Naissance du vin ; Pourquoi s'enivre-t-on ? ; Le Tonnelier de Falkenstein ; Pauvre Champagne ! ; La Part du disciple ; Petite fête ; Djenkou-Mafa et Baïa-Mafa ; La Marmite ; Une matinée bien remplie ; Topinambour ; Le Paysan et l'oie ; Les Petits pois ; La Fête de l'ours ; Le Château de Tuileplate ; Les Truffes à Lébérou ; Comptine ; Le Fromage de Liptau ; La Crémaillère ; La Triste fin d'une crêpe ; Épigramme ; Les Larmes du pilaf ; Supplique ; Mangelune ; Carte postale ; Au nom de la tradition ; Les Cure-dents ; Une politesse en vaut une autre ; Froidure, famine et sécheresse ; Le Repas ridicule ; Pensées culinaires ; Le Pari ; Chant au thé de la taïga ; Partage selon Dieu ; Jonas dans sa baleine ; Ni-Muei, le sans-souci ; Le Pudding de la vieille Angleterre ; Le Souper des treize desserts ; Une nouvelle nourriture ; Saint Panchard ; Au pas de course ; Le Dieu du foyer. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Anthologie (thématique) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3886 LT-ANT LUD Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les aventures de Pinocchio : Histoire d'un pantin Type de document : texte imprimé Auteurs : Carlo Collodi, Auteur ; Nathalie Castagné, Traducteur ; Carlo Chiostri, Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1996 Collection : Folio junior Importance : 216 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-050728-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Résumé : Il y avait une fois...
«Un roi !» diront tout de suite mes petits lecteurs. «Non, mes enfants, vous vous êtes trompés. Il y avait une fois un morceau de bois...» Ce n'était pas du bois de luxe, mais un morceau pris dans un vulgaire tas de petit bois, de ceux que, l'hiver, on met dans les poêles et les cheminées pour allumer le feu et réchauffer les appartements. Je ne sais pas comment ça arriva, mais le fait est qu'un beau jour ce morceau de bois se retrouva dans la boutique d'un vieux menuisier...
Nature du document : Fiction Genre : Grand récit d'enfance/Roman Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les aventures de Pinocchio : Histoire d'un pantin [texte imprimé] / Carlo Collodi, Auteur ; Nathalie Castagné, Traducteur ; Carlo Chiostri, Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1996 . - 216 p.. - (Folio junior) .
ISBN : 978-2-07-050728-3
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Résumé : Il y avait une fois...
«Un roi !» diront tout de suite mes petits lecteurs. «Non, mes enfants, vous vous êtes trompés. Il y avait une fois un morceau de bois...» Ce n'était pas du bois de luxe, mais un morceau pris dans un vulgaire tas de petit bois, de ceux que, l'hiver, on met dans les poêles et les cheminées pour allumer le feu et réchauffer les appartements. Je ne sais pas comment ça arriva, mais le fait est qu'un beau jour ce morceau de bois se retrouva dans la boutique d'un vieux menuisier...
Nature du document : Fiction Genre : Grand récit d'enfance/Roman Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1402 800.8 COL Livre Littérature générale Romans, nouvelles, contes d'auteurs, théâtre, poésie En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Babine le Sot Type de document : texte imprimé Auteurs : Tolstoï, Léon (1828-1910), Auteur ; Charles Salomon, Traducteur ; Claude Lapointe (1938-....), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1978 Collection : Enfantimages, ISSN 0221-8739 Importance : [18] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 20 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1200-1999 : Facéties et anecdotes:1696 : Qu'aurais-je dû dire (faire)? ; Thèmes:Animaux:OursIndex. décimale : A-47 Russie, ex-URSS Résumé : Un sot se mit un jour à courir la Russie pour voir le monde et pour s'en faire voir aussi Nature du document : Fiction Genre : Conte facétieux/Conte littéraire Type de document : Album Age : A partir de 6 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Babine le Sot [texte imprimé] / Tolstoï, Léon (1828-1910), Auteur ; Charles Salomon, Traducteur ; Claude Lapointe (1938-....), Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1978 . - [18] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Enfantimages, ISSN 0221-8739) .
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1200-1999 : Facéties et anecdotes:1696 : Qu'aurais-je dû dire (faire)? ; Thèmes:Animaux:OursIndex. décimale : A-47 Russie, ex-URSS Résumé : Un sot se mit un jour à courir la Russie pour voir le monde et pour s'en faire voir aussi Nature du document : Fiction Genre : Conte facétieux/Conte littéraire Type de document : Album Age : A partir de 6 ans Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2587 A-47 TOL Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Barbedor Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Tournier (1924-2016) Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1999 Collection : Folio cadet Format : 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-052110-4 Prix : 6,10 eur Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Barbedor [texte imprimé] / Michel Tournier (1924-2016) . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1999 . - ; 11 cm. - (Folio cadet) .
ISBN : 978-2-07-052110-4 : 6,10 eur
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1761 LT-56 TOU Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Le Bel inconnu
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkHistoire de Sindbad le marin
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkLes Jardins de l'Alcazar
PermalinkPermalinkLégendes de l'Inde du Sud
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkLe Livre de tous mes amis
PermalinkPermalinkMon imagier des amusettes, 2. Mon imagier des amusettes
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkLes secrets de Kaïdara
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkLa Véritable histoire des trois petits cochons
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink