Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'éditeur
Documents disponibles chez cet éditeur (346)
Affiner la recherche
Alcools ; suivi de le bestiaire ; et de Vitam impendere amori / Guillaume Apollinaire
Titre : Alcools ; suivi de le bestiaire ; et de Vitam impendere amori Type de document : texte imprimé Auteurs : Guillaume Apollinaire (1880-1918), Auteur ; Raoul Dufy (1877-1953), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1994 Collection : Poésie num. 10 Importance : 190 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-030007-5 Index. décimale : 811 Poésie Nature du document : Fiction Genre : Poésie Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Alcools ; suivi de le bestiaire ; et de Vitam impendere amori [texte imprimé] / Guillaume Apollinaire (1880-1918), Auteur ; Raoul Dufy (1877-1953), Illustrateur . - Paris : Gallimard, 1994 . - 190 p. : ill., couv. ill. ; 18 cm. - (Poésie; 10) .
ISBN : 978-2-07-030007-5
Index. décimale : 811 Poésie Nature du document : Fiction Genre : Poésie Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1417 811 APO Livre Littérature générale Romans, nouvelles, contes d'auteurs, théâtre, poésie En rayon ou en prêt Disponible Alors les oiseaux sont partis / Kemal
Titre : Alors les oiseaux sont partis Type de document : texte imprimé Auteurs : Kemal (1922-....), Auteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1983 Collection : Du monde entier, ISSN 0750-7879 num. 359 Importance : 142 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-026360-8 Prix : 52 F Langues : Français (fre) Index. décimale : 800.9 Littérature : XXe siècle, XXIe siècle Nature du document : Fiction Genre : Roman Type de document : Monographie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Alors les oiseaux sont partis [texte imprimé] / Kemal (1922-....), Auteur . - Paris : Gallimard, 1983 . - 142 p. ; 21 cm. - (Du monde entier, ISSN 0750-7879; 359) .
ISBN : 978-2-07-026360-8 : 52 F
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 800.9 Littérature : XXe siècle, XXIe siècle Nature du document : Fiction Genre : Roman Type de document : Monographie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0729 800.9 KEM Livre Littérature générale Romans, nouvelles, contes d'auteurs, théâtre, poésie En rayon ou en prêt Disponible L'Amérique / Franz Kafka
Titre : L'Amérique Type de document : texte imprimé Auteurs : Franz Kafka (1883-1924), Auteur ; Alexandre Vialatte, Auteur Editeur : Paris : Gallimard Collection : Folio Importance : 366 p. Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Nature du document : Fiction Genre : Roman Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Amérique [texte imprimé] / Franz Kafka (1883-1924), Auteur ; Alexandre Vialatte, Auteur . - Paris : Gallimard, [s.d.] . - 366 p.. - (Folio) .
Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Nature du document : Fiction Genre : Roman Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0650 800.8 KAF Livre Littérature générale Romans, nouvelles, contes d'auteurs, théâtre, poésie En rayon ou en prêt Disponible L'Amour de la renarde / Meng Chu Ling
Titre : L'Amour de la renarde : Marchands et lettrés de la vieille Chine, douze contes du XVIIe siècle Type de document : texte imprimé Auteurs : Meng Chu Ling (1580-1644), Auteur ; André Lévy (1925-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1988 Collection : Connaissance de l'Orient, ISSN 0589-3496 num. 24 Importance : 285 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-071329-5 Prix : 40 F Note générale : Extr. trad. de "P'ai-an king-k'i" du même auteur Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Après les Contes extraordinaires du Pavillon du Loisir, nous sommes en mesure de présenter au public français un autre chef-d'œuvre de la nouvelle chinoise : L'amour de la renarde, œuvre de ce Ling Mong-tch'ou considéré comme l'un des plus prestigieux conteurs. Le premier tome parut en 1628, le second en 1632 ou 1633. De tous les textes qu'on va lire, dans une excellente traduction de M. André Lévy, un seul a été divulgué en quelques langues européennes. Les autres n'ont jamais paru qu'en chinois et en japonais.
Au début du XVIIe siècle, les Chinois de la dynastie des Ming (laquelle sera bientôt renversée par les usurpateurs tartares-mandchous, en 1644) s'intéressaient vivement à ce qu'on appelle en chinois les siao-chouo, les «textes de conteurs» d'origine ancienne (XIIe et XIIIe siècle) où l'art oral, populaire, faisait les délices du public de Hangtcheou. Cet art était né, pour une bonne part, de la prédication bouddhiste, et sera le germe de ce qui, par regroupement de la matière romanesque, deviendra bientôt le roman chinois.
Par leur introduction, leur langue parlée, l'alternance des vers et de la prose, les contes du genre qu'on va lire constituent un modèle accompli de ce qu'on appelle aussi en chinois les houa-pen. Comme dans les Contes extraordinaires, le merveilleux y est fondu au réel de sorte que poésie et vérité se composent ici et fusionnent ainsi que dans toutes les grandes œuvres.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Amour de la renarde : Marchands et lettrés de la vieille Chine, douze contes du XVIIe siècle [texte imprimé] / Meng Chu Ling (1580-1644), Auteur ; André Lévy (1925-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1988 . - 285 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Connaissance de l'Orient, ISSN 0589-3496; 24) .
ISBN : 978-2-07-071329-5 : 40 F
Extr. trad. de "P'ai-an king-k'i" du même auteur
Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi)
Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Après les Contes extraordinaires du Pavillon du Loisir, nous sommes en mesure de présenter au public français un autre chef-d'œuvre de la nouvelle chinoise : L'amour de la renarde, œuvre de ce Ling Mong-tch'ou considéré comme l'un des plus prestigieux conteurs. Le premier tome parut en 1628, le second en 1632 ou 1633. De tous les textes qu'on va lire, dans une excellente traduction de M. André Lévy, un seul a été divulgué en quelques langues européennes. Les autres n'ont jamais paru qu'en chinois et en japonais.
Au début du XVIIe siècle, les Chinois de la dynastie des Ming (laquelle sera bientôt renversée par les usurpateurs tartares-mandchous, en 1644) s'intéressaient vivement à ce qu'on appelle en chinois les siao-chouo, les «textes de conteurs» d'origine ancienne (XIIe et XIIIe siècle) où l'art oral, populaire, faisait les délices du public de Hangtcheou. Cet art était né, pour une bonne part, de la prédication bouddhiste, et sera le germe de ce qui, par regroupement de la matière romanesque, deviendra bientôt le roman chinois.
Par leur introduction, leur langue parlée, l'alternance des vers et de la prose, les contes du genre qu'on va lire constituent un modèle accompli de ce qu'on appelle aussi en chinois les houa-pen. Comme dans les Contes extraordinaires, le merveilleux y est fondu au réel de sorte que poésie et vérité se composent ici et fusionnent ainsi que dans toutes les grandes œuvres.Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3915 LT-51 LIN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Les amours jaunes; Poèmes retrouvés; Oeuvres en prose / Tristan Corbière
Titre : Les amours jaunes; Poèmes retrouvés; Oeuvres en prose Type de document : texte imprimé Auteurs : Tristan Corbière, Auteur Editeur : Paris : Gallimard Collection : Poésie Importance : 311 p. Index. décimale : 811 Poésie Nature du document : Fiction Genre : Poésie Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les amours jaunes; Poèmes retrouvés; Oeuvres en prose [texte imprimé] / Tristan Corbière, Auteur . - Paris : Gallimard, [s.d.] . - 311 p.. - (Poésie) .
Index. décimale : 811 Poésie Nature du document : Fiction Genre : Poésie Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0636 811 COR Livre Littérature générale Romans, nouvelles, contes d'auteurs, théâtre, poésie En rayon ou en prêt Disponible Andromaque / Jean Racine
PermalinkL'âne d'or ou les Métamorphoses / Apulée
PermalinkAnthologie des mythes et légendes de la Chine ancienne
PermalinkAnthologie de la poésie persane
PermalinkL'Anthropologie du geste...., [1]. L'Anthropologie du geste... / Marcel Jousse
PermalinkL'Antre aux fantômes des collines de l'Ouest
PermalinkL'Art de la mémoire / Frances Amelia Yates
PermalinkL'art de poésie / Jorge Luis Borges
PermalinkAspects du mythe / Mircea Eliade
PermalinkAventures d'Arthur Gordon Pym / Edgar Allan Poe
PermalinkAventures merveilleuses sous terre et ailleurs de Er-Töshtük, le géant des steppes
PermalinkLes aventures de Télémaque / François de Salignac de La Mothe Fénelon
PermalinkLe Bal du pont du Nord ; (suivi de) Entre deux jours / Pierre Mac Orlan
PermalinkLa Belle lisse poire du prince de Motordu : kamishibaï / Pef
PermalinkBeowulf / Jean Queval
PermalinkLes berceuses du monde entier, 1. Les Berceuses du monde entier
PermalinkLes berceuses du monde entier, 2. Les berceuses du monde entier
PermalinkBizarre ! bizarre ! / Roald Dahl
PermalinkAu bord de l'eau, 1. Au bord de l'eau / Nai'an Shi
PermalinkAu bord de l'eau, 2. Au bord de l'eau / Nai'an Shi
PermalinkAu cabaret de l'amour / Kabir
PermalinkCartographie du merveilleux / André-François Ruaud
PermalinkCelle qui portait des crânes en boucles d'oreilles / Bankim Chandra Chatterji
PermalinkChaka / Thomas Mofolo
PermalinkLa chanson des Nibelungen ; La plainte
PermalinkLa Chanson de Roland
PermalinkLes Chansons de Bilitis ; Pervigilium mortis ; avec divers textes inédits / Pierre Louÿs
PermalinkChansons françaises de la Renaissance
PermalinkChant de la femme du combattant / Dang Tran Con
PermalinkLe Chat et le diable : kamishibaï / James Joyce
PermalinkLe Chat ne sachant pas chasser : kamishibaï / John Yeoman
PermalinkLe chevalier à la peau de tigre / Chota Roustavéli
PermalinkLes chevaux fantômes / Karen Blixen
PermalinkLa Chute de Yayâti
PermalinkD'un ciel à l'autre / Zéno Bianu
PermalinkCinq semaines en ballon / Jules Verne
PermalinkLa Cité d'Or et autres contes
PermalinkLa Colonisation de l'imaginaire / Serge Gruzinski
PermalinkConte bleu ; Le premier soir ; Maléfice / Marguerite Yourcenar
PermalinkUn conte peut en cacher un autre / Roald Dahl
PermalinkContes / Miguel de Unamuno
PermalinkContes / Jacob Grimm
PermalinkContes / Henri Pourrat
PermalinkContes / Hans Christian Andersen
PermalinkContes anciens à notre manière / Xun Lu
PermalinkContes d'Andersen, 1. Contes merveilleux et fantastiques / Hans Christian Andersen
PermalinkContes d'Andersen, 2. Contes de l'amour naissant / Hans Christian Andersen
PermalinkContes d'Andersen, 3. Contes des humbles et des pauvres / Hans Christian Andersen
PermalinkContes d'Andersen, 4. Les choses et les êtres parlent / Hans Christian Andersen
PermalinkContes de la bécasse / Guy de Maupassant
PermalinkContes extraordinaires du Pavillon du Loisir / Songling Pu
PermalinkContes / Xun Lu
PermalinkContes d'hiver / Karen Blixen
PermalinkContes d'Ise / Gaston Renondeau
PermalinkContes du jour et de la nuit / Guy de Maupassant
PermalinkContes et Nouvelles en vers / Jean de La Fontaine
PermalinkLes contes de Perrault / Marc Soriano
PermalinkLes Contes du perroquet
PermalinkContes de pluie et de lune / Akinari Ueda
PermalinkContes du prince Marzbân / Sa`d al-Din Varavini
PermalinkContes du temps de Noël / Henri Pourrat
PermalinkContes tendres, contes cruels du Sahel nigérien
PermalinkContes du vampire
PermalinkConteurs italiens de la Renaissance
PermalinkLe Coq de bruyère / Michel Tournier
PermalinkCoutume et destin / Yvonne Verdier
PermalinkLe crépuscule du devoir / Gilles Lipovetsky
PermalinkDames du XIIè siècle., 1. Héloïse, Aliénor, Iseut et quelques autres / Georges Duby
PermalinkDames du XIIè siècle., 2. Le souvenir des aïeules / Georges Duby
PermalinkDavid de Sassoun
PermalinkLe désert et la gloire / Fathallah Sâyigh
PermalinkLe diamant orphelin / William Irish
PermalinkLe dit des Vrais Hommes / André-Marcel d' Ans
PermalinkDo kamo / Maurice Leenhardt
PermalinkLe dossier H. / Ismail Kadare
PermalinkEcoute le bambou qui pleure
PermalinkL'écroulement de la Baliverna / Dino Buzzati
PermalinkL'Edda / Snorri Sturluson
PermalinkEducation européenne ; Les Racines du ciel ; La Promesse de l'aube ; Lady L. / Romain Gary
PermalinkLes Enfants de choeur / Alphonse Boudard
PermalinkL'énorme crocodile : kamishibaï / Roald Dahl
PermalinkL'Enquête, 1. L'Enquête / Hérodote
PermalinkL'Enquête, 2. L'Enquête / Hérodote
PermalinkL'épopée de Gilgames
PermalinkEsquisses de mythologie., 76-100. Le roman des jumeaux / Georges Dumézil
PermalinkEteroa
PermalinkEtre et renaître inuit, homme, femme ou chamane / Bernard Saladin d'Anglure
PermalinkExercices de style / Raymond Queneau
PermalinkFables / Jean de La Fontaine
PermalinkFaçons de dire, façons de faire / Yvonne Verdier
PermalinkFaçons de perdre / Julio Cortazar
PermalinkFahrenheit 451 / Ray Bradbury
PermalinkLa Ferme des animaux / George Orwell
PermalinkFictions / Jorge Luis Borges
PermalinkLes fleurs du mal / Charles Baudelaire
PermalinkLa Fontaine ou Les métamorphoses d'Orphée / Patrick Dandrey
PermalinkLa geste des Danois / Saxo Grammaticus
PermalinkLa Geste hilalienne
PermalinkLa guerre des boutons / Louis Pergaud
PermalinkLes Guerriers célestes du pays yakoute-saxa / Yankel Karro
PermalinkLes habits de l'empereur de Chine / Michelle Chaumont
PermalinkHeures indues / Julio Cortazar
PermalinkHistoire des archevêques de Hambourg ; avec une Description des îles du Nord / Adam de Brême
PermalinkHistoire de l'Arménie / Moïse de Khorène
PermalinkL'histoire du corbeau et monsieur McGinty / Dominique Legros
PermalinkHistoire ecclésiastique du peuple anglais / Bède le Vénérable
PermalinkL'histoire des rois francs / Grégoire de Tours
PermalinkHistoire des rois de Norvège., 1. Des origines mythiques de la dynastie à la bataille de Svold : Heimskringla / Snorri Sturluson
PermalinkHistoires enfantines / Peter Bichsel
PermalinkHistoires qui sont maintenant du passé
PermalinkL'homme et le sacré / Roger Caillois
PermalinkLe Hussard sur le toit / Jean Giono
PermalinkL'Iliade d'Homère / Jean-Louis Backès
PermalinkL'Iliade / Homère
PermalinkL'imaginaire médiéval / Jacques Le Goff
PermalinkL'Imagination symbolique / Gilbert Durand
PermalinkLes inscriptions de la Perse achéménide
PermalinkL'invention de la mythologie / Marcel Detienne
PermalinkItinéraire de Paris à Jérusalem / François-René de Chateaubriand
PermalinkIvanhoé / Walter Scott
PermalinkJacques le fataliste et son maître / Denis Diderot
PermalinkLe jade du mandarin / Raymond Chandler
PermalinkJean sans peur / Laszlo Varvasovszky
PermalinkJeux et sapience du Moyen Age
PermalinkLe Kalevala, 1. Le Kalevala
PermalinkLe Kalevala, 2. Le Kalevala / Elias Lönnrot
PermalinkLe Kalevala
PermalinkKalevipoeg / Friedrich Kreutzwald
PermalinkKim-Vân-Kiêu / Nguyên Du
PermalinkKiss kiss / Roald Dahl
PermalinkLa Légende de Taliesin le Gallois / Laszlo Varvasovszky
PermalinkLégendes du Guatemala / Miguel Angel Asturias
PermalinkLe livre de Dede Korkut
PermalinkLe livre du Graal, 1. Le livre du Graal
PermalinkLe livre du Graal, 2. Lancelot
PermalinkLe Livre des héros
PermalinkLe Livre de sable / Jorge Luis Borges
PermalinkLorsque les dieux faisaient l'homme / Jean Bottéro
PermalinkLa lumière de la nuit / Pietro Citati
PermalinkLes maîtres de la parole créole / Raphaël Confiant
PermalinkLes Maîtres sonneurs / George Sand
PermalinkMamé Alan
PermalinkLe marathon / Claude Confortès
PermalinkMassoud l'Afghan / Christophe de Ponfilly
PermalinkLe médecin de campagne / Honoré de Balzac
PermalinkMèmed le Mince / Yasar Kemal
PermalinkMèmed le Mince / Yasar Kemal
PermalinkLa Mère dévorante / Denise Paulme
PermalinkLe Merveilleux voyage de Nils Holgerson à travers la Suède / Selma Lagerlöf
PermalinkMésopotamie / Jean Bottéro
PermalinkMessages révolutionnaires / Antonin Artaud
PermalinkLa métamorphose / Franz Kafka
PermalinkMille et un contes de la nuit / Jamel-Eddine Bencheikh
PermalinkMille et Une Nuits, 1. Les mille et une nuits / Antoine Galland
PermalinkMille et Une Nuits, 1. Les Mille et Une Nuits
PermalinkMille et Une Nuits, 2. Les Mille et Une Nuits
PermalinkMille et Une Nuits, 2. Les Mille et Une Nuits
PermalinkMille et Une Nuits, 3. Les mille et une nuits
PermalinkMille et Une Nuits, 3. Les Mille et Une Nuits
PermalinkMille et Une Nuits, 4. Les mille et une nuits
PermalinkLes Mille et une nuits ou la Parole prisonnière / Jamel-Eddine Bencheikh
PermalinkLe miroir des limbes, 2. La corde et les souris / André Malraux
PermalinkMoby Dick / Herman Melville
PermalinkLe Moine / Matthew Gregory Lewis
PermalinkMon passé eskimo / Georg Quppersimaan
PermalinkLa muraille de Chine / Franz Kafka
PermalinkMythe et épopée, 1. L'Idéologie des trois fonctions dans les épopées des peuples indo-européens / Georges Dumézil
PermalinkLe Mythe de l'éternel retour / Mircea Eliade
PermalinkLe mythe et l'homme / Roger Caillois
PermalinkMythes et légendes extraits des Brâhmanas
PermalinkMythes tahitiens
PermalinkNaissance de Dieu / Jean Bottéro
PermalinkLa naissance de la tragédie / Friedrich Nietzsche
PermalinkNanette Lévesque, conteuse et chanteuse du pays des sources de la Loire / Marie-Louise Tenèze
PermalinkLa Nausée / Jean-Paul Sartre
PermalinkNostromo / Joseph Conrad
PermalinkNouveaux contes / Jacob Grimm
PermalinkNouveaux contes d'hiver / Karen Blixen
PermalinkNouvelles 1945-1982 / Julio Cortazar
PermalinkNouvelles orientales / Marguerite Yourcenar
PermalinkNouvelles de Pétersbourg / Nikolaj Vasil'eviÏc Gogol'
PermalinkOcéan des rivières de contes / Somadeva
PermalinkL'Odyssée d'Homère / Evanghélia Stead
PermalinkL'Odyssée / Homère
PermalinkL'Oeuvre de François Rabelais et la culture populaire au Moyen âge et sous la Renaissance / Mihail MihailoviÏc Bahtin
PermalinkOeuvres / Théodore Agrippa d' Aubigné
PermalinkOeuvres complètes / François Rabelais
PermalinkOeuvres complètes / Antoine de Saint-Exupéry., 1. Oeuvres complètes / Antoine de Saint-Exupéry
PermalinkOeuvres complètes / Antoine de Saint-Exupéry., 2. Oeuvres complètes / Antoine de Saint-Exupéry
PermalinkOEuvres complètes / La Fontaine., 1. Oeuvres complètes / Jean de La Fontaine
PermalinkOEuvres complètes / La Fontaine., 2. Oeuvres complètes / Jean de La Fontaine
PermalinkOeuvres diverses / Balzac, 1. Oeuvres diverses / Honoré de Balzac
PermalinkOeuvres / Kipling, 2. Oeuvres / Rudyard Kipling
PermalinkOeuvres poétiques complètes / Charles Péguy
PermalinkOeuvres / Walter Benjamin ; Maurice Gandillac ; Pierre Rusch ; Rainer Rochlitz
Permalink