| Titre de série : |
Contes merveilleux des pays de France, 1 |
| Titre : |
Contes merveilleux des pays de France : 99 contes choisis / textes collectés, introd. et annot. par Dagmar Fink |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Dagmar Fink (1931-....), Éditeur scientifique |
| Editeur : |
Franchesse : Iona |
| Année de publication : |
1991 |
| Importance : |
558 p. |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| Format : |
21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-904654-22-0 |
| Prix : |
125 F |
| Note générale : |
Bibliogr., 1 p. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
Contes français |
| Index. décimale : |
LT-44 France |
| Résumé : |
« La présente collection de contes est, en France, la première de cette importance, et vient combler un vide dans le domaine des textes relatifs aux traditions populaires. Elle est le fruit d'une trentaine d'années de recherche et d'expérience au service des enfants. Les contes, que Dagmar Fink a choisis parmi plusieurs centaines, qu'elle a introduits et annotés, ont vécu dans la tradition orale jusqu'au début de ce siècle et ont pour la plupart disparu dans des livres tombés dans l'oubli et ignorés du public. Dans cette collection, qui mérite d'être placée à côté de celle de Grimm ou d'Afanassiev, parents, pédagogues et conteurs trouveront un trésor inestimable. » Source : éditeur
|
| Note de contenu : |
INTRODUCTION
Qu’entend-on par « conte merveilleux » ?
D’où proviennent les contes populaires ?
Caractéristiques du conte populaire français
Deux collecteurs et leurs principaux conteurs : Bladé et les conteurs gascons ; Luzel et la Basse-Bretagne
Les veillées d’autrefois
Formulettes.- Formulettes initiales ; Formulettes finales
Particularité des contes de Gascogne
Aspects pédagogiques :
Pourquoi les enfants ont-ils besoin de contes ? - Le monde des images du conte. - Le conte en tant que drame. - Le conte, source de forces morales. - La cruauté dans les contes. Contes d’animaux. – Randonnées. - Pas d’illustrations.
A propos du Chaperon rouge. - 2 versions originelles du conte.
CONTES D'ANIMAUX
1. Le loup et les petites chevrettes p.7
2. La bigue, les bigots et le loup p.9
3. Le loup et les trois petits pourceaux p.13
4. Ricochon p.14
5. Le carnaval des bêtes p.19
6. La petite moitié de coq p.23
7. Le monde s'écroule p.26
8. Les chèvres, le loup et le renard p.28
9. Le renard et la poule p.30
10. Le loup et le grillon p.31
11. Le loup et le mouton p.32
12. Le colimaçon et le renard p.34
13. Le loup et Limaçon p.35
14. La chèvre dans la cabane du loup p.36
15. L'aigle et le roitelet p.37
RANDONNÉES
16. Le conte de la rate p.41
17. Bouquaire-Bouquil p.45
18. L’agnelle p.48
19. La petite fourmi qui va à Jérusalem p.50
20. Les deniers p.52
CONTES MERVEILLEUX
21. Finon-Finette p.57
22. Le joueur de fifre p.64
23. Le tailleur et l'ouragan p.69
24. Le Bécut p.76
25. Courtillon-Courtillette p.81
26. Grain-de-Millet p.87
27. La petite sardine p.92
28. La fève de saint Pierre p.95
29. Les deux filles p.100
30. La récolte de la Saint Sylvestre p.106
31. La fée renarde p.109
32. Les neuf frères p.112
33. Les treize grains de blé noir p.118
34. La princesse souris p.126
35. Krampouez et les cinq cent cavaliers p.132
36. Le conte du roitelet p.141
37. La biche blanche au bois p.144
38. Les trois pommes d'orange p.146
39. Bihanik et les géants p.151
40. Le navire marchant sur terre p.160
41. La petite soeur et le frère joli p.166
42. Le conte de la fève p.173
43. Maguetpell p.178
44. La biche blanche p.184
45. Le fils du roi d'Espagne p.189
46. Les trocs de Jean-Baptiste p.194
47. Mirlicovir p.196
48. L'agneau noir p.198
49. L'apprenti magicien p.201
50. Petit Jean et la grenouille p.209
51. Les trois pommes de Mariucella p.217
52. Le sorcier aux trois ceintures p.221
53. Le Dragon doré p.226
54. Les six frères paresseux p.233
55. La cane rouge p.240
56. La Belle Jeanneton p.247
57. Le lièvre argenté p.252
Contes figurant dans les notes du premier volume :
15 bis La rebette p.7
16 bis Le rat et la rate p.8
17 bis La rave p.10
47 bis Ricabert-Ricabon p.28
47 ter Le sabotier et le diable p.29
|
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Conte d'animaux/Conte merveilleux/Randonnées |
| Type de document : |
Recueil |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
Contes merveilleux des pays de France, 1. Contes merveilleux des pays de France : 99 contes choisis / textes collectés, introd. et annot. par Dagmar Fink [texte imprimé] / Dagmar Fink (1931-....), Éditeur scientifique . - Franchesse : Iona, 1991 . - 558 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. ISBN : 978-2-904654-22-0 : 125 F Bibliogr., 1 p. Langues : Français ( fre)
| Mots-clés : |
Contes français |
| Index. décimale : |
LT-44 France |
| Résumé : |
« La présente collection de contes est, en France, la première de cette importance, et vient combler un vide dans le domaine des textes relatifs aux traditions populaires. Elle est le fruit d'une trentaine d'années de recherche et d'expérience au service des enfants. Les contes, que Dagmar Fink a choisis parmi plusieurs centaines, qu'elle a introduits et annotés, ont vécu dans la tradition orale jusqu'au début de ce siècle et ont pour la plupart disparu dans des livres tombés dans l'oubli et ignorés du public. Dans cette collection, qui mérite d'être placée à côté de celle de Grimm ou d'Afanassiev, parents, pédagogues et conteurs trouveront un trésor inestimable. » Source : éditeur
|
| Note de contenu : |
INTRODUCTION
Qu’entend-on par « conte merveilleux » ?
D’où proviennent les contes populaires ?
Caractéristiques du conte populaire français
Deux collecteurs et leurs principaux conteurs : Bladé et les conteurs gascons ; Luzel et la Basse-Bretagne
Les veillées d’autrefois
Formulettes.- Formulettes initiales ; Formulettes finales
Particularité des contes de Gascogne
Aspects pédagogiques :
Pourquoi les enfants ont-ils besoin de contes ? - Le monde des images du conte. - Le conte en tant que drame. - Le conte, source de forces morales. - La cruauté dans les contes. Contes d’animaux. – Randonnées. - Pas d’illustrations.
A propos du Chaperon rouge. - 2 versions originelles du conte.
CONTES D'ANIMAUX
1. Le loup et les petites chevrettes p.7
2. La bigue, les bigots et le loup p.9
3. Le loup et les trois petits pourceaux p.13
4. Ricochon p.14
5. Le carnaval des bêtes p.19
6. La petite moitié de coq p.23
7. Le monde s'écroule p.26
8. Les chèvres, le loup et le renard p.28
9. Le renard et la poule p.30
10. Le loup et le grillon p.31
11. Le loup et le mouton p.32
12. Le colimaçon et le renard p.34
13. Le loup et Limaçon p.35
14. La chèvre dans la cabane du loup p.36
15. L'aigle et le roitelet p.37
RANDONNÉES
16. Le conte de la rate p.41
17. Bouquaire-Bouquil p.45
18. L’agnelle p.48
19. La petite fourmi qui va à Jérusalem p.50
20. Les deniers p.52
CONTES MERVEILLEUX
21. Finon-Finette p.57
22. Le joueur de fifre p.64
23. Le tailleur et l'ouragan p.69
24. Le Bécut p.76
25. Courtillon-Courtillette p.81
26. Grain-de-Millet p.87
27. La petite sardine p.92
28. La fève de saint Pierre p.95
29. Les deux filles p.100
30. La récolte de la Saint Sylvestre p.106
31. La fée renarde p.109
32. Les neuf frères p.112
33. Les treize grains de blé noir p.118
34. La princesse souris p.126
35. Krampouez et les cinq cent cavaliers p.132
36. Le conte du roitelet p.141
37. La biche blanche au bois p.144
38. Les trois pommes d'orange p.146
39. Bihanik et les géants p.151
40. Le navire marchant sur terre p.160
41. La petite soeur et le frère joli p.166
42. Le conte de la fève p.173
43. Maguetpell p.178
44. La biche blanche p.184
45. Le fils du roi d'Espagne p.189
46. Les trocs de Jean-Baptiste p.194
47. Mirlicovir p.196
48. L'agneau noir p.198
49. L'apprenti magicien p.201
50. Petit Jean et la grenouille p.209
51. Les trois pommes de Mariucella p.217
52. Le sorcier aux trois ceintures p.221
53. Le Dragon doré p.226
54. Les six frères paresseux p.233
55. La cane rouge p.240
56. La Belle Jeanneton p.247
57. Le lièvre argenté p.252
Contes figurant dans les notes du premier volume :
15 bis La rebette p.7
16 bis Le rat et la rate p.8
17 bis La rave p.10
47 bis Ricabert-Ricabon p.28
47 ter Le sabotier et le diable p.29
|
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Conte d'animaux/Conte merveilleux/Randonnées |
| Type de document : |
Recueil |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
|  |
Accueil
Affiner la recherche
