Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'éditeur
|
|
Documents disponibles chez cet éditeur (1)
Affiner la recherche
Titre : Contes de la mort des pays de France Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Markale (1928-2008), Auteur Editeur : Presses du Village Année de publication : 1986 Collection : Terroirs de France Importance : 391 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-905563-07-1 Catégories : Thésaurus CLiO
Thèmes:MortIndex. décimale : LT-44 France Résumé : « De nos jours, la mort, inséparable de la vie, les morts, inséparables des vivants, semblent avoir été bannis de la société humaine et nos cimetières autrefois serrés autour de nos églises ont été rejetés au loin. On a voulu tuer la mort, en oubliant qu'elle était autrefois, mais redeviendra aussi demain, la moitié de la vie.
Jean Markale, le célèbre auteur breton de trente-quatre livres, nous emmène à travers quatre-vingt-deux contes et légendes des pays de France, dans cet autre monde à la fois terrifiant et merveilleux. Ce monde où les morts sont à la fois nos ennemis qu'il faut conjurer et nos alliés qu'il faut savoir amadouer.
Traverser cet univers multiforme, c'est acquérir le don de voir un peu plus loin, d'apprendre que la mort est un passage entre deux mondes... Pierre Jackez Hélias n'a-t-il pas écrit en ce sens : « Lorsque quelqu'un était mort dans le pays, on employait toujours la même formule. Il a attrapé l'autre moitié... »
C'est cette autre moitié qui apparaît dans ce livre ancien — mythique — tiré des archétypes éternels et par conséquent d'un modernisme absolu. En inventant un peu mieux la mort à travers ces contes exemplaires et commentés par l'auteur, vous inventerez beaucoup mieux votre vie... En traversant le monde des morts — revenus d'un pèlerinage à la fois sublime et douloureux — vous serez deux fois plus vivants. » Source : éditeur
Note de contenu :
Introduction : LA MORT, QUOTIDIEN SINGULIER p. 7
I. LES APPROCHES DE LA MORT p. 44
1. Les présages (Vosges) p. 48
2. Les intersignes (Basse-Bretagne) p. 51
3. Les poussins (Flandre) p. 55
4. Les lavandières du Rauco (Haute-Bretagne) p. 58
5. Le ménétrier farceur (Champagne) p. 62
6. Le bateau des Morts (Basse-bretagne) p. 64
7. Le passeur de la Laïta (Basse-Bretagne) p. 67
8. Les trois nuits (Gascogne) p. 70
II. LA MORT-CHATIMENT p. 73
1. L'artilleur de Paimpont (Haute-Bretagne) p. 77
2. Le prêtre et sa maîtresse (Corse) p. 80
3. La vengeance des âmes en peine (Corse) p. 82
4. La jeune fille et le rossignol (Corse) p. 86
5. Le comte d'Haveluy en enfer (Picardie) p. 91
6. La mère coupable (Provence) p. 95
7. La danse des fantômes (Picardie) p. 98
8. Le méchant seigneur de Lanvaux (Basse-Bretagne) p. 99
9. Les trois péchés de l'ermite (Picardie) p. 102
III. RITES ET CONJURATIONS p. 106
1. La rosé de Pimperlé (Ardennes) p. 110
2. Le spectre de la fiancée (Corse) p. 114
3. La tête de mort (Alsace) p. 117
4. La bourrasque des morts (Corse) p. 121
5. Le souper des morts (Agenais) p. 124
6. Une messe d'obit (Beauce) p. 126
7. Le Chemin des morts (Haute-Bretagne) p. 128
8. Le souper de la morte (Haute-Bretagne) p. 129
9. Le souper du fantôme (Picardie) p. 132
10. La messe des fantômes (Gascogne) p. 136
11. La pénitence interrompue (Haute-Bretagne) p. 137
12. Les mystères de l'autre-monde (Vosges) p. 138
IV. LES MORTS MALÉFIQUES p. 140
1. La veillée de la princesse morte (Basse-Bretagne) . p. 144
2. La fille-vampire (Vosges) p. 148
3. La Goulue (Agenais) p. 153
4. La tête de veau changée en tête de mort (Haute-Bretagne) p. 156
5. Les yeux de la morte (Basse-Bretagne) p. 158
6. Les souliers d'argent (Basse-Bretagne) p. 159
7. Celle qui lavait la nuit (Basse-Bretagne) 160
8. Le joueur de violon (Flandre) p. 163
9. La Galipote (Poitou) p. 167
10. Le souterrain de Keran (Basse-Bretagne) p. 168
11. Les trois crapauds (Corse) p. 170
12. Florine (Pyrénées) p. 172
V. HUMAINS QUI AIDENT UN DÉFUNT p. 175
1. Le pèlerinage (Picardie) p. 179
2. Le Kyrie (Vosges) p. 182
3. La femme avare (Auvergne) p. 183
4. Le papillon et le pauvre (Haute-Bretagne) p. 185
5. La fille qui épousa un mort (Basse-Bretagne) p. 186
6. Le conjuré de Tadic coz (Basse-Bretagne) p. 192
7. Le porteur de borne (Basse-Bretagne) p. 201
8. L'homme de glace (Basse-Bretagne) p. 205
VI. DÉFUNTS QUI AIDENT LES HUMAINS p. 212
1. L'innocent (Agenais) p. 215
2. Le pendu (Basse-Bretagne) p. 218
3. Barbe-Bleue (Auvergne) p. 224
4. Le moribond et le prêtre mort (Basse-Bretagne) p. 228
5. Le mort reconnaissant {Basse-Bretagne) p. 230
6. Jean de Calais {Gascogne) p. 232
7. Histoire de Jean de Callac {Haute-Bretagne) p. 240
8. L'héritage de Gérard {Haute-Bretagne) p. 243
VII. LA MORT, ALLIÉE DE L'HOMME p. 247
1. Le château hanté {Languedoc) p. 250
2. La messe de saint Sécaire {Gascogne) p. 253
3. L'oiseau vert {Lorraine) p. 255
4. La montagne noire {Rouergue) p. 259
5. Barbe-Rouge {Pays Basque) p. 267
6. Les animaux secourables {Pays Basque) p. 272
7. L'homme juste {Basse-Bretagne) p. 278
VIII. VAINCRE LA MORT p. 285
1. La mort dans une bouteille {Bourgogne) p. 288
2. Le filleul de la mort {Dauphiné) p. 289
3. La mort jouée {Artois) p. 291
4. La bride d'or, le petit oiseau et la petite poule {Flandre) p. 294
5. La petite épée et les deux lionceaux {Flandre) p. 297
6. Histoire du savant Grantesta {Corse) p. 299
7. L'homme qui ne voulait pas mourir {Perche) p. 305
8. Le pays où l'on ne meurt point {Flandre) p. 309
9. Le joueur {Limousin) p. 314
10. La vraie mort de Koadalan {Basse-Bretagne) p. 317
11. La dent du Paladin {Corse) p. 320
12. La croix magique {Corse) p. 324
13. Les cloches des korrigans {Basse-Bretagne) p. 329
14. La terre des fées {Basse-Bretagne) p. 333
15. La fée des eaux {Haute-Bretagne) p. 336
16. L'oiseau de paradis {Auvergne) p. 339
IX. ET J'ATTENDS LA RÉSURRECTION DES MORTS p. 343
1. Le charretier du diable {Perche) p. 348
2. La servante du diable {Bresse) p. 350
3. La femme du soleil {Haute-Bretagne) p. 354
4. Les danseurs de la nuit {Flandre) p. 356
5. Les trois filles et les trois cavaliers {Lorraine) p. 358
6. La renaissance de Konérin {Basse-Bretagne) p. 362
7. Grosse-Botte et La Ramée {Limousin) p. 365
8. Le chasseur {Basse-Bretagne) p. 371
9. Le forgeron de Pont-de-Pile et la reine des Vipères {Agenais) p 377
10. La délivrance du prince {Corse) p. 385
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes de la mort des pays de France [texte imprimé] / Jean Markale (1928-2008), Auteur . - Presses du Village, 1986 . - 391 p.. - (Terroirs de France) .
ISBN : 978-2-905563-07-1
Catégories : Thésaurus CLiO
Thèmes:MortIndex. décimale : LT-44 France Résumé : « De nos jours, la mort, inséparable de la vie, les morts, inséparables des vivants, semblent avoir été bannis de la société humaine et nos cimetières autrefois serrés autour de nos églises ont été rejetés au loin. On a voulu tuer la mort, en oubliant qu'elle était autrefois, mais redeviendra aussi demain, la moitié de la vie.
Jean Markale, le célèbre auteur breton de trente-quatre livres, nous emmène à travers quatre-vingt-deux contes et légendes des pays de France, dans cet autre monde à la fois terrifiant et merveilleux. Ce monde où les morts sont à la fois nos ennemis qu'il faut conjurer et nos alliés qu'il faut savoir amadouer.
Traverser cet univers multiforme, c'est acquérir le don de voir un peu plus loin, d'apprendre que la mort est un passage entre deux mondes... Pierre Jackez Hélias n'a-t-il pas écrit en ce sens : « Lorsque quelqu'un était mort dans le pays, on employait toujours la même formule. Il a attrapé l'autre moitié... »
C'est cette autre moitié qui apparaît dans ce livre ancien — mythique — tiré des archétypes éternels et par conséquent d'un modernisme absolu. En inventant un peu mieux la mort à travers ces contes exemplaires et commentés par l'auteur, vous inventerez beaucoup mieux votre vie... En traversant le monde des morts — revenus d'un pèlerinage à la fois sublime et douloureux — vous serez deux fois plus vivants. » Source : éditeur
Note de contenu :
Introduction : LA MORT, QUOTIDIEN SINGULIER p. 7
I. LES APPROCHES DE LA MORT p. 44
1. Les présages (Vosges) p. 48
2. Les intersignes (Basse-Bretagne) p. 51
3. Les poussins (Flandre) p. 55
4. Les lavandières du Rauco (Haute-Bretagne) p. 58
5. Le ménétrier farceur (Champagne) p. 62
6. Le bateau des Morts (Basse-bretagne) p. 64
7. Le passeur de la Laïta (Basse-Bretagne) p. 67
8. Les trois nuits (Gascogne) p. 70
II. LA MORT-CHATIMENT p. 73
1. L'artilleur de Paimpont (Haute-Bretagne) p. 77
2. Le prêtre et sa maîtresse (Corse) p. 80
3. La vengeance des âmes en peine (Corse) p. 82
4. La jeune fille et le rossignol (Corse) p. 86
5. Le comte d'Haveluy en enfer (Picardie) p. 91
6. La mère coupable (Provence) p. 95
7. La danse des fantômes (Picardie) p. 98
8. Le méchant seigneur de Lanvaux (Basse-Bretagne) p. 99
9. Les trois péchés de l'ermite (Picardie) p. 102
III. RITES ET CONJURATIONS p. 106
1. La rosé de Pimperlé (Ardennes) p. 110
2. Le spectre de la fiancée (Corse) p. 114
3. La tête de mort (Alsace) p. 117
4. La bourrasque des morts (Corse) p. 121
5. Le souper des morts (Agenais) p. 124
6. Une messe d'obit (Beauce) p. 126
7. Le Chemin des morts (Haute-Bretagne) p. 128
8. Le souper de la morte (Haute-Bretagne) p. 129
9. Le souper du fantôme (Picardie) p. 132
10. La messe des fantômes (Gascogne) p. 136
11. La pénitence interrompue (Haute-Bretagne) p. 137
12. Les mystères de l'autre-monde (Vosges) p. 138
IV. LES MORTS MALÉFIQUES p. 140
1. La veillée de la princesse morte (Basse-Bretagne) . p. 144
2. La fille-vampire (Vosges) p. 148
3. La Goulue (Agenais) p. 153
4. La tête de veau changée en tête de mort (Haute-Bretagne) p. 156
5. Les yeux de la morte (Basse-Bretagne) p. 158
6. Les souliers d'argent (Basse-Bretagne) p. 159
7. Celle qui lavait la nuit (Basse-Bretagne) 160
8. Le joueur de violon (Flandre) p. 163
9. La Galipote (Poitou) p. 167
10. Le souterrain de Keran (Basse-Bretagne) p. 168
11. Les trois crapauds (Corse) p. 170
12. Florine (Pyrénées) p. 172
V. HUMAINS QUI AIDENT UN DÉFUNT p. 175
1. Le pèlerinage (Picardie) p. 179
2. Le Kyrie (Vosges) p. 182
3. La femme avare (Auvergne) p. 183
4. Le papillon et le pauvre (Haute-Bretagne) p. 185
5. La fille qui épousa un mort (Basse-Bretagne) p. 186
6. Le conjuré de Tadic coz (Basse-Bretagne) p. 192
7. Le porteur de borne (Basse-Bretagne) p. 201
8. L'homme de glace (Basse-Bretagne) p. 205
VI. DÉFUNTS QUI AIDENT LES HUMAINS p. 212
1. L'innocent (Agenais) p. 215
2. Le pendu (Basse-Bretagne) p. 218
3. Barbe-Bleue (Auvergne) p. 224
4. Le moribond et le prêtre mort (Basse-Bretagne) p. 228
5. Le mort reconnaissant {Basse-Bretagne) p. 230
6. Jean de Calais {Gascogne) p. 232
7. Histoire de Jean de Callac {Haute-Bretagne) p. 240
8. L'héritage de Gérard {Haute-Bretagne) p. 243
VII. LA MORT, ALLIÉE DE L'HOMME p. 247
1. Le château hanté {Languedoc) p. 250
2. La messe de saint Sécaire {Gascogne) p. 253
3. L'oiseau vert {Lorraine) p. 255
4. La montagne noire {Rouergue) p. 259
5. Barbe-Rouge {Pays Basque) p. 267
6. Les animaux secourables {Pays Basque) p. 272
7. L'homme juste {Basse-Bretagne) p. 278
VIII. VAINCRE LA MORT p. 285
1. La mort dans une bouteille {Bourgogne) p. 288
2. Le filleul de la mort {Dauphiné) p. 289
3. La mort jouée {Artois) p. 291
4. La bride d'or, le petit oiseau et la petite poule {Flandre) p. 294
5. La petite épée et les deux lionceaux {Flandre) p. 297
6. Histoire du savant Grantesta {Corse) p. 299
7. L'homme qui ne voulait pas mourir {Perche) p. 305
8. Le pays où l'on ne meurt point {Flandre) p. 309
9. Le joueur {Limousin) p. 314
10. La vraie mort de Koadalan {Basse-Bretagne) p. 317
11. La dent du Paladin {Corse) p. 320
12. La croix magique {Corse) p. 324
13. Les cloches des korrigans {Basse-Bretagne) p. 329
14. La terre des fées {Basse-Bretagne) p. 333
15. La fée des eaux {Haute-Bretagne) p. 336
16. L'oiseau de paradis {Auvergne) p. 339
IX. ET J'ATTENDS LA RÉSURRECTION DES MORTS p. 343
1. Le charretier du diable {Perche) p. 348
2. La servante du diable {Bresse) p. 350
3. La femme du soleil {Haute-Bretagne) p. 354
4. Les danseurs de la nuit {Flandre) p. 356
5. Les trois filles et les trois cavaliers {Lorraine) p. 358
6. La renaissance de Konérin {Basse-Bretagne) p. 362
7. Grosse-Botte et La Ramée {Limousin) p. 365
8. Le chasseur {Basse-Bretagne) p. 371
9. Le forgeron de Pont-de-Pile et la reine des Vipères {Agenais) p 377
10. La délivrance du prince {Corse) p. 385
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0689 LT-44 MAR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
