Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (1)
Affiner la recherche
Etendre la recherche sur niveau(x) vers le haut et vers le bas
The conte / Janice Carruthers
Titre : The conte : oral and written dynamics Type de document : texte imprimé Auteurs : Janice Carruthers (1964-....), Éditeur scientifique ; Maeve McCusker, Éditeur scientifique Editeur : Oxford : P. Lang Année de publication : 2010 Importance : VII-320 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-03911-870-0 Note générale : Don de Janice Carruthers. Dédicacé. Langues : Anglais (eng) Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO
Discipline:Linguistique ; Discipline:Littérature ; Littérature oraleIndex. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Résumé : Textes de la conférence tenue en septembre 2006 à Queen's university, à Belfast.
Note de contenu : Acknowledgements p. vii
Contextualising the oral-written dynamic in the French and francophone conte p. i
JANICE CARRUTHERS AND MAEVE McCUSKER
Section One - The oral-written dynamic in early modem France p. 17
The shadow of orality in the Voltaire conte p. 19
RICHARD FRANCIS
Mises en scène de lbralité dans les récits-cadres de Mme d'Aulnoy: les enjeux p. 35
SOPHIE RAYNARD
A new history for fairy taies p. 5 3
RUTH B. BOTTIGHEIMER
Section Two - Literary appropriations and transformations p. 71
Définition, repression and the oral-literary interface in the French literary conte from the 'folie du conte' to the Second Empire p. 73
TIM FARRANT
Une interface paradoxale au XVIIIe siècle: conte merveilleux et bibliothèque des savoirs chez Thomas-Simon Gueullette p. 93
JEAN-FRANÇOIS PERRIN
Du conte 'parodique' au conte pédagogique : Le Prince Désir de Mme Leprince de Beaumont p. 111
ANNE DEFRANCE
Section Three - Postcolonial contexts p. 131
The Créole folktale in the writing of Lafcadio Hearn : an aesthetic of médiation p. 133
MARY GALLAGHER
Mastering the word: appropriations of the conte créole in Antillean theory p. 153
MAEVE McCUSKER
The politics of orality and allegory in the African conte p. 173
ANDY STAFFORD
Section Four - Storytelling in contemporary France : linguistic stratégies p. 189
Autour de quelques contes maghrébins en situation interculturelle : création d'un texte à l'interface oral-écrit p. 191
NADINE DECOURT
The oral-written dynamic in 'new' storytelling in French p. 211
JANICE CARRUTHERS
Tense switching in French oral narratives p. 235
PATRICK CAUDAL
Parallélismes et contes oraux bas-bretons : niveaux, rôles et fonctions p. 261
NATHALIE GUÉZENNEC
Bibliography p. 289
Notes on Contributors p. 315
Index p. 319
Nature du document : Documentaire Type de document : Actes de colloque/Essai, étude Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& The conte : oral and written dynamics [texte imprimé] / Janice Carruthers (1964-....), Éditeur scientifique ; Maeve McCusker, Éditeur scientifique . - Oxford : P. Lang, 2010 . - VII-320 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-3-03911-870-0
Don de Janice Carruthers. Dédicacé.
Langues : Anglais (eng) Français (fre)
Catégories : Thésaurus CLiO
Discipline:Linguistique ; Discipline:Littérature ; Littérature oraleIndex. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Résumé : Textes de la conférence tenue en septembre 2006 à Queen's university, à Belfast.
Note de contenu : Acknowledgements p. vii
Contextualising the oral-written dynamic in the French and francophone conte p. i
JANICE CARRUTHERS AND MAEVE McCUSKER
Section One - The oral-written dynamic in early modem France p. 17
The shadow of orality in the Voltaire conte p. 19
RICHARD FRANCIS
Mises en scène de lbralité dans les récits-cadres de Mme d'Aulnoy: les enjeux p. 35
SOPHIE RAYNARD
A new history for fairy taies p. 5 3
RUTH B. BOTTIGHEIMER
Section Two - Literary appropriations and transformations p. 71
Définition, repression and the oral-literary interface in the French literary conte from the 'folie du conte' to the Second Empire p. 73
TIM FARRANT
Une interface paradoxale au XVIIIe siècle: conte merveilleux et bibliothèque des savoirs chez Thomas-Simon Gueullette p. 93
JEAN-FRANÇOIS PERRIN
Du conte 'parodique' au conte pédagogique : Le Prince Désir de Mme Leprince de Beaumont p. 111
ANNE DEFRANCE
Section Three - Postcolonial contexts p. 131
The Créole folktale in the writing of Lafcadio Hearn : an aesthetic of médiation p. 133
MARY GALLAGHER
Mastering the word: appropriations of the conte créole in Antillean theory p. 153
MAEVE McCUSKER
The politics of orality and allegory in the African conte p. 173
ANDY STAFFORD
Section Four - Storytelling in contemporary France : linguistic stratégies p. 189
Autour de quelques contes maghrébins en situation interculturelle : création d'un texte à l'interface oral-écrit p. 191
NADINE DECOURT
The oral-written dynamic in 'new' storytelling in French p. 211
JANICE CARRUTHERS
Tense switching in French oral narratives p. 235
PATRICK CAUDAL
Parallélismes et contes oraux bas-bretons : niveaux, rôles et fonctions p. 261
NATHALIE GUÉZENNEC
Bibliography p. 289
Notes on Contributors p. 315
Index p. 319
Nature du document : Documentaire Type de document : Actes de colloque/Essai, étude Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1982 LT-09 CAR Livre Documentaires Essais, études En rayon ou en prêt Disponible