| Titre : |
Les Contes tome 2 |
| Titre original : |
Kinder-und Hausmärchen 2 |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Wilhelm Grimm (1786-1859), Auteur ; Jacob Grimm (1785-1863), Auteur ; Armel Guerne (1911-1980), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Flammarion |
| Année de publication : |
1986 |
| Collection : |
Grand format Flammarion, ISSN 0291-7513 num. 7, I-II |
| Importance : |
2 vol., 521 p., 526 p. |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| Format : |
19 cm |
| Prix : |
71,50 F |
| Index. décimale : |
LT-431 Allemagne |
| Note de contenu : |
Le jeune géant p. 7
Le petit gnome (en patois de Paderborn) p. 18
Le roi de la Montagne d'Or p. 25
Le corbeau p. 33
L'intelligente fille du paysan p. 40
Le vieil Hildebrand (en dialecte autrichien) p. 45
Les trois oisillons (en patois de Paderborn) p. 50
L'Eau de la Vie p. 56
Docteur Je-Sais-Tout p. 64
L'esprit dans la bouteille p. 67
Le frère noirci du Diable p. 74
L'homme à la peau d'ours p. 79
Le Roitelet et l'Ours p. 86
La bonne bouillie p. 90
Les gros malins p. 91
Le conte du crapaud p. 97
Le pauvre garçon meunier et la petite chatte p. 99
Les deux compagnons de route p. 104
Hans-mon-hérisson p. 119
Sa petite chemise de mort p. 127
Le Juif dans les épines p. 128
Le parfait chasseur p. 134
Le fléau rapporté du Ciel p. 141
Prince et Princesse, enfants de roi (en patois de Paderborn) p. 143
Le malin petit tailleur p. 154
Le clair soleil le révélera au grand jour p. 158
La lumière bleue p. 160
L'enfant difficile p. 166
Les trois barbiers du régiment p. 167
Les sept souabes p. 171
Les trois compères ouvriers p. 175
Le prince qui n'avait peur de rien p. 180
L'âne salade p. 187
La vieille dans la forêt p. 196
Les trois frères p. 200
Le Diable et sa grand-mère p. 203
Fernand-Loyal et Fernand-Déloyal (en bas-allemand ; version tronquée) p. 208
Le fourneau p. 215
La paresseuse au rouet p. 223
Les quatre frères habiles p. 226
Unœil, Deuxyeux, Troisyeux p. 232
La belle Catrinelle et Pif-Paf Lelutin p. 241
Le Renard et le Cheval p. 243
Les souliers usés au bal p. 245
Les six serviteurs p. 251
La noire et la blanche épousée p. 260
L'Homme-de-Fer p. 266
Les trois princesses noires (en dialecte hessois) p. 276
Gnaste et ses trois fils (patois du Sauerland) p. 279
La Demoiselle de Brakel (patois de Paderborn) p. 280
La maisonnée (patois de Paderborn) p. 281
L'agnelet et le petit poisson p. 282
Le Mont Chauve p. 285
L'envie de voyager (en patois de Munster) p. 288
Le petit âne p. 290
Le fils ingrat p. 295
La betterave p. 296
Le petit vieux rajeuni par le feu p. 300
Les créatures de Dieu et les bêtes du Diable p. 302
La paille et la poutre du coq p. 304
La vieille mendiante p. 305
Les trois paresseux p. 306
Les douze valets paresseux p. 307
Le petit berger p. 311
L'argent du Ciel p. 313
Le sou volé p. 314
Le choix d'une épouse p. 316
Les petits nœuds p. 317
Le moineau et ses quatre petits p. 318
Le conte du Pays de Cocagne p. 322
Le conte menteur des Dithmarses (Province du Holstein, célèbre par ses bandits aux Xlte siècle) p. 323
Conte-devinette p. 324
Neigeblanche et Roserouge p. 325
Un valet de valeur p. 333
Le cercueil de verre p. 334
Henri-le-Paresseux p. 341
L'oiseau griffon p. 345
Jean-le-Fort p. 354
Le petit paysan au Ciel (en dialecte argovien) p. 362
La maigre Lise p. 363
La maison forestière p. 365
Partager le meilleur et le pire p. 371
Le Roitelet (Version mecklembourgeoise d'une fable) p. 373
La Sole p. 377
La Huppe et le Butor p. 378
La Chouette p. 379
La Lune p. 382
Les temps de la vie (raconté par un paysan de la Zwehrn, Cassel) (1838) p. 385
Les messagers de la mort p. 387
Maître Poinçon p. 389
La gardeuse d'oies à la fontaine p. 394
Les différents fils d'Eve p. 407
L'ondine dans son étang p. 410
Les présents du peuple menu p. 417
Le géant et le tailleur (Conte de la basse-Autriche) p. 420
Le clou p. 423
Le pauvre gosse au tombeau p. 424
La véritable fiancée p. 428
Le Lièvre et le Hérisson (en hessois) p. 437
Fuseau, navette et aiguille p. 442
Le paysan et le Diable p. 446
Les miettes sur la table (en dialecte argovien) p. 448
L'Ouistiti (tiré des Contes populaires de Transylvanie) p. 449
Le maître-voleur p. 453
Le tambour p. 463
L'épi de blé (Tradition orale de Smalkalde) p. 475
La tombe p. 476
Le vieux Cricrac (Version frisonne) p. 481
La boule de cristal p. 484
Demoiselle Méline, la princesse (Tradition orale du Schleswig-Holstein) p. 488
Les bottes en cuir de buffle p. 496
La clef d'or p. 501
LÉGENDES
Saint Joseph dans la forêt p. 505
Les Douze Apôtres p. 509
La rosé (en patois de Paderborn) p. 511
Humilité et pauvreté sont le chemin du Ciel p. 512
Nourriture céleste p. 514
Les trois rameaux verts p. 515
La petite coupe de la Mère de Dieu p. 518
La vieille maman p. 519
Le banquet céleste p. 520
La baguette de coudrier p. 522
|
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Conte |
| Type de document : |
Recueil |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
Les Contes tome 2 = Kinder-und Hausmärchen 2 [texte imprimé] / Wilhelm Grimm (1786-1859), Auteur ; Jacob Grimm (1785-1863), Auteur ; Armel Guerne (1911-1980), Traducteur . - Paris : Flammarion, 1986 . - 2 vol., 521 p., 526 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - ( Grand format Flammarion, ISSN 0291-7513; 7, I-II) . 71,50 F
| Index. décimale : |
LT-431 Allemagne |
| Note de contenu : |
Le jeune géant p. 7
Le petit gnome (en patois de Paderborn) p. 18
Le roi de la Montagne d'Or p. 25
Le corbeau p. 33
L'intelligente fille du paysan p. 40
Le vieil Hildebrand (en dialecte autrichien) p. 45
Les trois oisillons (en patois de Paderborn) p. 50
L'Eau de la Vie p. 56
Docteur Je-Sais-Tout p. 64
L'esprit dans la bouteille p. 67
Le frère noirci du Diable p. 74
L'homme à la peau d'ours p. 79
Le Roitelet et l'Ours p. 86
La bonne bouillie p. 90
Les gros malins p. 91
Le conte du crapaud p. 97
Le pauvre garçon meunier et la petite chatte p. 99
Les deux compagnons de route p. 104
Hans-mon-hérisson p. 119
Sa petite chemise de mort p. 127
Le Juif dans les épines p. 128
Le parfait chasseur p. 134
Le fléau rapporté du Ciel p. 141
Prince et Princesse, enfants de roi (en patois de Paderborn) p. 143
Le malin petit tailleur p. 154
Le clair soleil le révélera au grand jour p. 158
La lumière bleue p. 160
L'enfant difficile p. 166
Les trois barbiers du régiment p. 167
Les sept souabes p. 171
Les trois compères ouvriers p. 175
Le prince qui n'avait peur de rien p. 180
L'âne salade p. 187
La vieille dans la forêt p. 196
Les trois frères p. 200
Le Diable et sa grand-mère p. 203
Fernand-Loyal et Fernand-Déloyal (en bas-allemand ; version tronquée) p. 208
Le fourneau p. 215
La paresseuse au rouet p. 223
Les quatre frères habiles p. 226
Unœil, Deuxyeux, Troisyeux p. 232
La belle Catrinelle et Pif-Paf Lelutin p. 241
Le Renard et le Cheval p. 243
Les souliers usés au bal p. 245
Les six serviteurs p. 251
La noire et la blanche épousée p. 260
L'Homme-de-Fer p. 266
Les trois princesses noires (en dialecte hessois) p. 276
Gnaste et ses trois fils (patois du Sauerland) p. 279
La Demoiselle de Brakel (patois de Paderborn) p. 280
La maisonnée (patois de Paderborn) p. 281
L'agnelet et le petit poisson p. 282
Le Mont Chauve p. 285
L'envie de voyager (en patois de Munster) p. 288
Le petit âne p. 290
Le fils ingrat p. 295
La betterave p. 296
Le petit vieux rajeuni par le feu p. 300
Les créatures de Dieu et les bêtes du Diable p. 302
La paille et la poutre du coq p. 304
La vieille mendiante p. 305
Les trois paresseux p. 306
Les douze valets paresseux p. 307
Le petit berger p. 311
L'argent du Ciel p. 313
Le sou volé p. 314
Le choix d'une épouse p. 316
Les petits nœuds p. 317
Le moineau et ses quatre petits p. 318
Le conte du Pays de Cocagne p. 322
Le conte menteur des Dithmarses (Province du Holstein, célèbre par ses bandits aux Xlte siècle) p. 323
Conte-devinette p. 324
Neigeblanche et Roserouge p. 325
Un valet de valeur p. 333
Le cercueil de verre p. 334
Henri-le-Paresseux p. 341
L'oiseau griffon p. 345
Jean-le-Fort p. 354
Le petit paysan au Ciel (en dialecte argovien) p. 362
La maigre Lise p. 363
La maison forestière p. 365
Partager le meilleur et le pire p. 371
Le Roitelet (Version mecklembourgeoise d'une fable) p. 373
La Sole p. 377
La Huppe et le Butor p. 378
La Chouette p. 379
La Lune p. 382
Les temps de la vie (raconté par un paysan de la Zwehrn, Cassel) (1838) p. 385
Les messagers de la mort p. 387
Maître Poinçon p. 389
La gardeuse d'oies à la fontaine p. 394
Les différents fils d'Eve p. 407
L'ondine dans son étang p. 410
Les présents du peuple menu p. 417
Le géant et le tailleur (Conte de la basse-Autriche) p. 420
Le clou p. 423
Le pauvre gosse au tombeau p. 424
La véritable fiancée p. 428
Le Lièvre et le Hérisson (en hessois) p. 437
Fuseau, navette et aiguille p. 442
Le paysan et le Diable p. 446
Les miettes sur la table (en dialecte argovien) p. 448
L'Ouistiti (tiré des Contes populaires de Transylvanie) p. 449
Le maître-voleur p. 453
Le tambour p. 463
L'épi de blé (Tradition orale de Smalkalde) p. 475
La tombe p. 476
Le vieux Cricrac (Version frisonne) p. 481
La boule de cristal p. 484
Demoiselle Méline, la princesse (Tradition orale du Schleswig-Holstein) p. 488
Les bottes en cuir de buffle p. 496
La clef d'or p. 501
LÉGENDES
Saint Joseph dans la forêt p. 505
Les Douze Apôtres p. 509
La rosé (en patois de Paderborn) p. 511
Humilité et pauvreté sont le chemin du Ciel p. 512
Nourriture céleste p. 514
Les trois rameaux verts p. 515
La petite coupe de la Mère de Dieu p. 518
La vieille maman p. 519
Le banquet céleste p. 520
La baguette de coudrier p. 522
|
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Conte |
| Type de document : |
Recueil |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
|
Accueil
Affiner la recherche
