Un amour de serpent. Analyse de contes à travers quatre ethnies indochinoises / Jacques Dournes in Cahiers de Littérature Orale (CLO), 66 (2009)

Public ISBD [article]  inCahiers de Littérature Orale (CLO) > 66 (2009) . - pp. 65-106 Titre : Un amour de serpent. Analyse de contes à travers quatre ethnies indochinoises Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Dournes, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : pp. 65-106 Catégories : Thésaurus CLiO Littérature orale ; Thèmes:Animaux:Serpent Index. décimale : LT-59 Asie du Sud-Est Résumé : « Cet article propose une analyse très détaillée de quatorze textes provenant de quatre ethnies indochinoises. L'auteur démontre que si l'histoire peut se résumer de la même façon, se réduire à une trame unique, la signification n'est souvent pas la même. Il est important d'en dégager les spécificités culturelles. » J. Dournes Nature du document : Documentaire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& [article] Un amour de serpent. Analyse de contes à travers quatre ethnies indochinoises [texte imprimé] / Jacques Dournes, Auteur . - 2011 . - pp. 65-106. in Cahiers de Littérature Orale (CLO) > 66 (2009) . - pp. 65-106 Catégories : Thésaurus CLiO Littérature orale ; Thèmes:Animaux:Serpent Index. décimale : LT-59 Asie du Sud-Est Résumé : « Cet article propose une analyse très détaillée de quatorze textes provenant de quatre ethnies indochinoises. L'auteur démontre que si l'histoire peut se résumer de la même façon, se réduire à une trame unique, la signification n'est souvent pas la même. Il est important d'en dégager les spécificités culturelles. » J. Dournes Nature du document : Documentaire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
CLO66	REV CLO	Périodique	Documentaires	Revues	En rayon ou en prêt	Disponible

Bretagnes du coeur aux lèvres / Fanch Postic

Public ISBD Titre : Bretagnes du coeur aux lèvres : Mélanges offerts à Donatien Laurent Type de document : texte imprimé Auteurs : Fanch Postic, Directeur de publication Editeur : Presses Universitaires de Rennes (PUR) Année de publication : 2009 Collection : Essais Importance : 421 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7535-0767-8 Prix : 22 € Catégories : Thésaurus CLiO Littérature orale ; Littérature orale:Art du conteur Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Résumé : "Directeur de recherche au CNRS, directeur du Centre de Recherche Bretonne et Celtique pendant douze ans après le départ de son créateur Yves Le Gallo, fondateur du département d'ethnologie à l'université de Bretagne occidentale, Donatien Laurent est un chercheur internationalement reconnu pour ses travaux sur les chants du Barzaz-Breiz de Théodore Hersart de La Villemarqué, pour ses contributions à la connaissance de la littérature orale bretonne, du calendrier celtique et notamment de la troménie de Locronan. Auparavant, dès les années 1950, il avait pris une part active au mouvement de renouveau de la musique bretonne. Portant la Bretagne au cœur, il s'est attaché à en recueillir les trésors oraux sur les lèvres des chanteurs et conteurs, à les étudier et à les transmettre aux nouvelles générations. Irremplaçable apport qui justifie pour le moins l'hommage de ce volume de «Mélanges»." Source : éditeur Note de contenu : TABLE DES MATIERES Chances et génie d'un trépané. Aperçus sur la vie de Donatien Laurent, recueillis par Michel Treguer p. 7 Armel Morgant : Essai de bibliographie de Donatien Laurent p. 17 Première partie : MUSIQUES Alan Le Buhé : Un métronome de campagne p. 27 Fanch Roudaut : Le biniou, voix du démon ou Les sonneurs vont en enfer p. 29 Pierre-Yves Moign : Chemins croisés p. 39 Gilles Goyat : La collection des disques 78 tours Mouez Breiz (1950-1955) p. 55 Deuxième partie : CHANTS ET DANSES Youenn Le Prat : « Vive la République ! » Ar Volonter, récit de combat naval et chant républicain p. 69 Yann-Ber Piriou : Le Recteur Fourchu p. 91 Eva Guillorel et Robert Bouthillier : L'influence des livrets de colportage dans le renouvellement du répertoire oral. La destinée de trois complaintes criminelles imprimées en Bretagne au XIXe siècle p. 97 Marie-Thérèse Cloître : Cantiques ou hymnes disparus ? p. 123 Hélène et Jean-Michel Guilcher : Chant et danse à Belle-île-en-Mer p. 129 Troisième partie : AUTOUR DE LA VILLEMARQUÉ Ronan Calvez : Couvrir ce sein : La Vilkmarqué et le breton mondain p. 141 Fanch Postic : Dans la mansarde des frères de Courcy. Un petit cénacle breton à Paris à la fin des années 1830 p. 153 Nelly Blanchard et Patrick Choquet : Les airs arrangés du Barzaz-Breiz ou de la musique romantique objective p. 165 Daniel Giraudon : La digitale et le chardon p. 187 Ceridwen Lloyd-Morgan : Une « Ker-Is » galloise : les terres submergées de HelygAp Lannog p. 205 Quatrième partie : LANGUES ET LITTÉRATURES Pierre-Yves Lambert : Sur les traductions celtiques du latin beatus p. 221 Isac Chiva : En Europe orientale, un prince et une œuvre latine au XVIIIe siècle : La Descriptio Moldaviae deDemetrius Cantemir p. 233 Joseph Rio : Carnac, un inédit de Brizeux de 1835 p. 239 Fafich Broudic : Jean-Marie Deguignet et la langue bretonne p. 257 Christophe Carichon : Sked (1947-1954) : itinéraire d'une revue celto-chrétienne p. 267 Fabrice Bouthillon : Une politique de l'ironie : Thomas Mann, Considérations d'un apolitique p. 279 Cinquième partie : HISTOIRE(S) Jean-Christophe Cassard : Froissart et la culture bretonne p. 289 Yves Coativy : Les dépôts de fondation bretons p. 299 Christian Abry, Alice Joisten, Nicolas Abry, Dominique Abry-Deffayet et Georges Delarue, Des Bretons et des Alpins : à propos de deux récits d'origine du sarrasin donné par le Christ ou le Malin p. 305 Armel Morgant : A propos de trois géants de Haute-Cornouaille p. 313 Pierre Gouletquer : Deux temps, un conte p. 325 Sixième partie : TRADITIONS ET APPRENTISSAGES Jean-François Simon : Retour sur le tro ar C'hloastr (ou tro sant Sane) : la « troménie » de Plouzanê (Finistère) p. 339 Marie-Armelle Barbier-Le Déroff : L'attention au cœur du travail : mémoires d'apprentissage dans la société rurak bretonne p. 357 Fanch Morvannou : Eugène Le Gai (1930-2003) p. 369 Yves Guilcher : Le revivalisme et « la tradition » p. 377 Vivian Labrie : Un siècle ou la suite du monde p. 389 Jean-Pierre Pichette : Introduction au principe du limaçon p. 401 Mary-Ann Constantine : Notre-Dame de Port-Blanc. Itron Varia ar Porz-Guenn p. 409 Les auteurs p. 417 Nature du document : Documentaire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Bretagnes du coeur aux lèvres : Mélanges offerts à Donatien Laurent [texte imprimé] / Fanch Postic, Directeur de publication . - Presses Universitaires de Rennes (PUR), 2009 . - 421 p.. - (Essais) . ISBN : 978-2-7535-0767-8 : 22 € Catégories : Thésaurus CLiO Littérature orale ; Littérature orale:Art du conteur Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Résumé : "Directeur de recherche au CNRS, directeur du Centre de Recherche Bretonne et Celtique pendant douze ans après le départ de son créateur Yves Le Gallo, fondateur du département d'ethnologie à l'université de Bretagne occidentale, Donatien Laurent est un chercheur internationalement reconnu pour ses travaux sur les chants du Barzaz-Breiz de Théodore Hersart de La Villemarqué, pour ses contributions à la connaissance de la littérature orale bretonne, du calendrier celtique et notamment de la troménie de Locronan. Auparavant, dès les années 1950, il avait pris une part active au mouvement de renouveau de la musique bretonne. Portant la Bretagne au cœur, il s'est attaché à en recueillir les trésors oraux sur les lèvres des chanteurs et conteurs, à les étudier et à les transmettre aux nouvelles générations. Irremplaçable apport qui justifie pour le moins l'hommage de ce volume de «Mélanges»." Source : éditeur Note de contenu : TABLE DES MATIERES Chances et génie d'un trépané. Aperçus sur la vie de Donatien Laurent, recueillis par Michel Treguer p. 7 Armel Morgant : Essai de bibliographie de Donatien Laurent p. 17 Première partie : MUSIQUES Alan Le Buhé : Un métronome de campagne p. 27 Fanch Roudaut : Le biniou, voix du démon ou Les sonneurs vont en enfer p. 29 Pierre-Yves Moign : Chemins croisés p. 39 Gilles Goyat : La collection des disques 78 tours Mouez Breiz (1950-1955) p. 55 Deuxième partie : CHANTS ET DANSES Youenn Le Prat : « Vive la République ! » Ar Volonter, récit de combat naval et chant républicain p. 69 Yann-Ber Piriou : Le Recteur Fourchu p. 91 Eva Guillorel et Robert Bouthillier : L'influence des livrets de colportage dans le renouvellement du répertoire oral. La destinée de trois complaintes criminelles imprimées en Bretagne au XIXe siècle p. 97 Marie-Thérèse Cloître : Cantiques ou hymnes disparus ? p. 123 Hélène et Jean-Michel Guilcher : Chant et danse à Belle-île-en-Mer p. 129 Troisième partie : AUTOUR DE LA VILLEMARQUÉ Ronan Calvez : Couvrir ce sein : La Vilkmarqué et le breton mondain p. 141 Fanch Postic : Dans la mansarde des frères de Courcy. Un petit cénacle breton à Paris à la fin des années 1830 p. 153 Nelly Blanchard et Patrick Choquet : Les airs arrangés du Barzaz-Breiz ou de la musique romantique objective p. 165 Daniel Giraudon : La digitale et le chardon p. 187 Ceridwen Lloyd-Morgan : Une « Ker-Is » galloise : les terres submergées de HelygAp Lannog p. 205 Quatrième partie : LANGUES ET LITTÉRATURES Pierre-Yves Lambert : Sur les traductions celtiques du latin beatus p. 221 Isac Chiva : En Europe orientale, un prince et une œuvre latine au XVIIIe siècle : La Descriptio Moldaviae deDemetrius Cantemir p. 233 Joseph Rio : Carnac, un inédit de Brizeux de 1835 p. 239 Fafich Broudic : Jean-Marie Deguignet et la langue bretonne p. 257 Christophe Carichon : Sked (1947-1954) : itinéraire d'une revue celto-chrétienne p. 267 Fabrice Bouthillon : Une politique de l'ironie : Thomas Mann, Considérations d'un apolitique p. 279 Cinquième partie : HISTOIRE(S) Jean-Christophe Cassard : Froissart et la culture bretonne p. 289 Yves Coativy : Les dépôts de fondation bretons p. 299 Christian Abry, Alice Joisten, Nicolas Abry, Dominique Abry-Deffayet et Georges Delarue, Des Bretons et des Alpins : à propos de deux récits d'origine du sarrasin donné par le Christ ou le Malin p. 305 Armel Morgant : A propos de trois géants de Haute-Cornouaille p. 313 Pierre Gouletquer : Deux temps, un conte p. 325 Sixième partie : TRADITIONS ET APPRENTISSAGES Jean-François Simon : Retour sur le tro ar C'hloastr (ou tro sant Sane) : la « troménie » de Plouzanê (Finistère) p. 339 Marie-Armelle Barbier-Le Déroff : L'attention au cœur du travail : mémoires d'apprentissage dans la société rurak bretonne p. 357 Fanch Morvannou : Eugène Le Gai (1930-2003) p. 369 Yves Guilcher : Le revivalisme et « la tradition » p. 377 Vivian Labrie : Un siècle ou la suite du monde p. 389 Jean-Pierre Pichette : Introduction au principe du limaçon p. 401 Mary-Ann Constantine : Notre-Dame de Port-Blanc. Itron Varia ar Porz-Guenn p. 409 Les auteurs p. 417 Nature du document : Documentaire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV1911	LT-09 POS	Livre	Documentaires	Essais, études	En rayon ou en prêt	Disponible

La calebasse brisée : étude du thème initiatique dans quelques versions africaines des « Deux Filles » (T 480) / Geneviève Calame-Griaule in Cahiers de Littérature Orale (CLO), 66 (2009)

Public ISBD [article]  inCahiers de Littérature Orale (CLO) > 66 (2009) . - pp. 17-64 Titre : La calebasse brisée : étude du thème initiatique dans quelques versions africaines des « Deux Filles » (T 480) Type de document : texte imprimé Auteurs : Geneviève Calame-Griaule (1924-2013), Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : pp. 17-64 Catégories : Thésaurus CLiO Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:460-499 : Tâches surnaturelles :480 : La bonne et la mauvaise fille / Les fées ; Littérature orale ; Thèmes:Quête initiatique Index. décimale : LT-6 Afrique Résumé : « Le conte des « Deux Filles » (AT 480) est présent dans la littérature orale de nombreuses cultures. Cet article tente de démontrer, à partir de l'analyse d'un conte dogon du Mali recueilli en 1969 et de quelques autres exemples, que le problème fondamental posé par ces contes est celui de la succession des générations et des conflits qu'elle engendre. Le passage de l'enfance à l'âge adulte et les conflits qu'il provoque sont une préoccupation importante dans de nombreuses sociétés. Les jeunes doivent conquérir leur propre fécondité et les plus âgés doivent y renoncer. La quête initiatique entreprise par les jeunes gens et les épreuves qu'ils y subissent ont pour but de les aider à devenir des adultes et à jouer leur rôle dans la société. Dans ce conte, il s'agit plus spécialement de l'initiation féminine et les épreuves symboliques subies par les héroïnes se rapportent à la fécondité. Comme dans tous les contes de ce type, la « bonne » fille réussit et la « mauvaise » échoue. Une comparaison avec un conte bambara et le conte de Grimm montre la constance des motifs symboliques. » G. Calame-Griaule Nature du document : Documentaire Type de document : Revue Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& [article] La calebasse brisée : étude du thème initiatique dans quelques versions africaines des « Deux Filles » (T 480) [texte imprimé] / Geneviève Calame-Griaule (1924-2013), Auteur . - 2011 . - pp. 17-64. in Cahiers de Littérature Orale (CLO) > 66 (2009) . - pp. 17-64 Catégories : Thésaurus CLiO Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:460-499 : Tâches surnaturelles :480 : La bonne et la mauvaise fille / Les fées ; Littérature orale ; Thèmes:Quête initiatique Index. décimale : LT-6 Afrique Résumé : « Le conte des « Deux Filles » (AT 480) est présent dans la littérature orale de nombreuses cultures. Cet article tente de démontrer, à partir de l'analyse d'un conte dogon du Mali recueilli en 1969 et de quelques autres exemples, que le problème fondamental posé par ces contes est celui de la succession des générations et des conflits qu'elle engendre. Le passage de l'enfance à l'âge adulte et les conflits qu'il provoque sont une préoccupation importante dans de nombreuses sociétés. Les jeunes doivent conquérir leur propre fécondité et les plus âgés doivent y renoncer. La quête initiatique entreprise par les jeunes gens et les épreuves qu'ils y subissent ont pour but de les aider à devenir des adultes et à jouer leur rôle dans la société. Dans ce conte, il s'agit plus spécialement de l'initiation féminine et les épreuves symboliques subies par les héroïnes se rapportent à la fécondité. Comme dans tous les contes de ce type, la « bonne » fille réussit et la « mauvaise » échoue. Une comparaison avec un conte bambara et le conte de Grimm montre la constance des motifs symboliques. » G. Calame-Griaule Nature du document : Documentaire Type de document : Revue Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
CLO66	REV CLO	Périodique	Documentaires	Revues	En rayon ou en prêt	Disponible

Les Deux oursons / Jean-Louis Le Craver

Public ISBD Titre : Les Deux oursons : / une histoire contée par Jean-Louis Le Craver ; ill. par Martine Bourre Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Louis Le Craver (1941-....), Auteur ; Martine Bourre (1949-....), Illustrateur ; Céline Murcier, Directeur de publication Editeur : Paris : Didier jeunesse Année de publication : 2005 Collection : à petits petons, ISSN 1292-1122 Importance : 24 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 23 x 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-05474-9 Prix : 12,90 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO Littérature orale Mots-clés : contes hongrois  ours  renards  gourmandise Index. décimale : A-439 Hongrie Résumé : Roussot et Brunet ont marché jusqu'au bout de la forêt. Là, ils se sont assis et ont ouvert leurs baluchons préparés par Ourse Brune : une belle tranche de saumon et un pot de miel. Hum ! Que c'était bon ! Gloutons comme ils sont, Roussot et Brunet ont tout mangé. Tout ! Oui mais voilà, le lendemain, après avoir tant et tant marché, les deux oursons commencent à avoir faim. Très, très faim. Nature du document : Fiction Genre : Conte d'animaux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Deux oursons : / une histoire contée par Jean-Louis Le Craver ; ill. par Martine Bourre [texte imprimé] / Jean-Louis Le Craver (1941-....), Auteur ; Martine Bourre (1949-....), Illustrateur ; Céline Murcier, Directeur de publication . - Paris : Didier jeunesse, 2005 . - 24 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 23 x 24 cm. - (à petits petons, ISSN 1292-1122) . ISBN : 978-2-278-05474-9 : 12,90 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO Littérature orale Mots-clés : contes hongrois  ours  renards  gourmandise Index. décimale : A-439 Hongrie Résumé : Roussot et Brunet ont marché jusqu'au bout de la forêt. Là, ils se sont assis et ont ouvert leurs baluchons préparés par Ourse Brune : une belle tranche de saumon et un pot de miel. Hum ! Que c'était bon ! Gloutons comme ils sont, Roussot et Brunet ont tout mangé. Tout ! Oui mais voilà, le lendemain, après avoir tant et tant marché, les deux oursons commencent à avoir faim. Très, très faim. Nature du document : Fiction Genre : Conte d'animaux Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
2021-18	A-439 LEC	Livre	Contes, mythes, épopées	Albums de contes	En rayon ou en prêt	Disponible

Humour et transgression dans la littérature orale d'une société de Nouvelle-Guinée / Bernard Juillerat in Cahiers de Littérature Orale (CLO), 66 (2009)

Public ISBD [article]  inCahiers de Littérature Orale (CLO) > 66 (2009) . - pp. 165-184 Titre : Humour et transgression dans la littérature orale d'une société de Nouvelle-Guinée Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard Juillerat, Auteur Année de publication : 2011 Article en page(s) : pp. 165-184 Catégories : Thésaurus CLiO Littérature orale ; Thèmes:Humour ; Thèmes:Transgression Index. décimale : LT-95 Nouvelle-Guinée (Papouasie) Résumé : « L'humour, apparaissant de façon diffuse dans presque tous les textes de tradition orale des Eri septentrionaux (Province de West Sepik, Papouasie Nouvelle-Guinée), ne peut se donner libre cours qu'à la condition d'une désacralisation du récit. Il peut prendre trois formes différentes : comique d'antagonisme, comique de répétition et surtout transgression sémantique. Ces formes ont en outre besoin d'un terrain propice à la transgression et au comique, d'où la délimitation de quatre champs culturels privilégiés : la parenté, la sexualité, l'idée de pollution et l'alimentation. » B. Juillerat Nature du document : Documentaire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& [article] Humour et transgression dans la littérature orale d'une société de Nouvelle-Guinée [texte imprimé] / Bernard Juillerat, Auteur . - 2011 . - pp. 165-184. in Cahiers de Littérature Orale (CLO) > 66 (2009) . - pp. 165-184 Catégories : Thésaurus CLiO Littérature orale ; Thèmes:Humour ; Thèmes:Transgression Index. décimale : LT-95 Nouvelle-Guinée (Papouasie) Résumé : « L'humour, apparaissant de façon diffuse dans presque tous les textes de tradition orale des Eri septentrionaux (Province de West Sepik, Papouasie Nouvelle-Guinée), ne peut se donner libre cours qu'à la condition d'une désacralisation du récit. Il peut prendre trois formes différentes : comique d'antagonisme, comique de répétition et surtout transgression sémantique. Ces formes ont en outre besoin d'un terrain propice à la transgression et au comique, d'où la délimitation de quatre champs culturels privilégiés : la parenté, la sexualité, l'idée de pollution et l'alimentation. » B. Juillerat Nature du document : Documentaire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
CLO66	REV CLO	Périodique	Documentaires	Revues	En rayon ou en prêt	Disponible

Littérature orale, paroles vivantes et mouvantes

Permalink

Magazine in La Grande Oreille, 44 (Décembre 2010)

Permalink

66 - 2009 - Mémoire des CLO (Bulletin de Cahiers de Littérature Orale (CLO)) / Geneviève Calame-Griaule

Permalink

Mon amour, mon frère. Présentation et esquisse d'analyse d'un corpus de littérature orale maniote / Margarita Xanthakou in Cahiers de Littérature Orale (CLO), 66 (2009)

Permalink

« Pâcalâ », ou la fortune de l'absurde / Micheline Lebarbier in Cahiers de Littérature Orale (CLO), 66 (2009)

Permalink

La parole pilée : accès au symbolisme chez les Gbaya 'bodoé de Centrafrique / Paulerte Roulon Raymond Doko in Cahiers de Littérature Orale (CLO), 66 (2009)

Permalink

Le Pays merveilleux / Paule Gac

Permalink

Rencontre des peuples dans le conte

Permalink

The conte / Janice Carruthers

Permalink

Vol. 1 : Ce que nous dit Dieb, fils du sultan / Kamel Abdou

Permalink

---

1 (1 - 15 / 15) Par page : 25 50 100 200