L'Edda / Snorri Sturluson

Public ISBD Titre : L'Edda : Récits de mythologie nordique / Snorri Sturluson ; trad. du vieil islandais, introd. et annoté par François-Xavier Dillmann Type de document : texte imprimé Auteurs : Snorri Sturluson, Auteur ; François-Xavier Dillmann (1949-....), Traducteur ; François-Xavier Dillmann (1949-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1991 Collection : L'aube des peuples Importance : 231 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-072114-6 Index. décimale : LT-48 Scandinavie Résumé : "Rédigée au début du XIIIe siècle par l'éminent historien islandais Snorri Sturluson, l'Edda constitue le recueil de mythologie nordique le plus complet que nous ait légué le Moyen Âge scandinave. Au cours de récits souvent hauts en couleur, l'auteur retrace tout d'abord la création de l'univers à l'origine des temps, avec notamment l'épisode du démembrement d'Ymir, le géant primitif ; puis il présente les principaux dieux de l'antiquité païenne et raconte leurs exploits, leurs aventures et leurs querelles, tandis qu'à l'arrière-plan se profile de plus en plus nettement le drame du monde, le fameux Crépuscule des dieux, dont la description particulièrement saisissante constitue le point d'orgue de l'ouvrage.Bien qu'il ait été conçu plus de deux siècles après la conversion offcielle de l'Islande au christianisme, ce traité témoigne d'une intime connaissance des poèmes mythologiques composés à l'époque païenne tant en Norvège que dans l'île des sagas. À ce titre, l'Edda offre un intérêt capital pour l'étude de l'ancienne religion scandinave, de même que pour les enquêtes de mythologie comparée indo-européenne.Cette nouvelle traduction repose sur un examen approfondi de la tradition manuscrite de l'oeuvre, en sorte qu'à la différence des traductions précédentes, elle tient largement compte des principales variantes fournies par les manuscrits de l'Edda." Source : quatrième de couverture. Nature du document : Fiction Genre : Mythologie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Edda : Récits de mythologie nordique / Snorri Sturluson ; trad. du vieil islandais, introd. et annoté par François-Xavier Dillmann [texte imprimé] / Snorri Sturluson, Auteur ; François-Xavier Dillmann (1949-....), Traducteur ; François-Xavier Dillmann (1949-....), Éditeur scientifique . - Paris : Gallimard, 1991 . - 231 p.. - (L'aube des peuples) . ISBN : 978-2-07-072114-6 Index. décimale : LT-48 Scandinavie Résumé : "Rédigée au début du XIIIe siècle par l'éminent historien islandais Snorri Sturluson, l'Edda constitue le recueil de mythologie nordique le plus complet que nous ait légué le Moyen Âge scandinave. Au cours de récits souvent hauts en couleur, l'auteur retrace tout d'abord la création de l'univers à l'origine des temps, avec notamment l'épisode du démembrement d'Ymir, le géant primitif ; puis il présente les principaux dieux de l'antiquité païenne et raconte leurs exploits, leurs aventures et leurs querelles, tandis qu'à l'arrière-plan se profile de plus en plus nettement le drame du monde, le fameux Crépuscule des dieux, dont la description particulièrement saisissante constitue le point d'orgue de l'ouvrage.Bien qu'il ait été conçu plus de deux siècles après la conversion offcielle de l'Islande au christianisme, ce traité témoigne d'une intime connaissance des poèmes mythologiques composés à l'époque païenne tant en Norvège que dans l'île des sagas. À ce titre, l'Edda offre un intérêt capital pour l'étude de l'ancienne religion scandinave, de même que pour les enquêtes de mythologie comparée indo-européenne.Cette nouvelle traduction repose sur un examen approfondi de la tradition manuscrite de l'oeuvre, en sorte qu'à la différence des traductions précédentes, elle tient largement compte des principales variantes fournies par les manuscrits de l'Edda." Source : quatrième de couverture. Nature du document : Fiction Genre : Mythologie Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV0245	LT-48 STU	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

La geste des Danois / Saxo Grammaticus

Public ISBD Titre : La geste des Danois : livres I-IX Type de document : texte imprimé Auteurs : Saxo Grammaticus, Auteur ; Jean-Pierre Troadec (1946-....), Traducteur ; François-Xavier Dillmann (1949-....), Préfacier, etc. Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1995 Collection : L'aube des peuples Oeuvres / Expressions : Gesta Danorum : 1995; Extrait; français Importance : 444 p. Présentation : carte, couv. ill. Format : 23 clm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-072903-6 Prix : 170 F Note générale : Bibliogr. p. 17-20. Index Index. décimale : LT-489 Danemark Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La geste des Danois : livres I-IX [texte imprimé] / Saxo Grammaticus, Auteur ; Jean-Pierre Troadec (1946-....), Traducteur ; François-Xavier Dillmann (1949-....), Préfacier, etc. . - Paris : Gallimard, 1995 . - 444 p. : carte, couv. ill. ; 23 clm. - (L'aube des peuples) . ISBN : 978-2-07-072903-6 : 170 F Oeuvre : Gesta Danorum : 1995; Extrait; français Bibliogr. p. 17-20. Index Index. décimale : LT-489 Danemark Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV0274	LT-489 GRA	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

Histoire des rois de Norvège., 1. Des origines mythiques de la dynastie à la bataille de Svold : Heimskringla / Snorri Sturluson

Public ISBD Titre de série : Histoire des rois de Norvège., 1 Titre : Des origines mythiques de la dynastie à la bataille de Svold : Heimskringla : / Snorri Sturluson ; trad. du vieil islandais, introd. et annoté par François-Xavier Dillmann. Première partie Type de document : texte imprimé Auteurs : Snorri Sturluson (1179?-1241), Auteur ; François-Xavier Dillmann (1949-....), Éditeur scientifique ; François-Xavier Dillmann (1949-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2000 Collection : L'aube des peuples Oeuvres / Expressions : Heimskringla : 2000; français Importance : 702 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-073211-1 Prix : 185 F : 28,20 EUR Note générale : Bibliogr. p. 605-625. Index Index. décimale : LT-481 Norvège Résumé : Œuvre la plus puissante que nous ait léguée le Moyen Âge scandinave, l'Histoire des rois de Norvège fut rédigée vers 1230 par l'auteur de l'Edda, le poète et historien islandais Snorri Sturluson. Elle retrace la vie des fondateurs du royaume de Norvège depuis les origines mythiques de leur dynastie jusqu'à la bataille de Ré en 1177. L'auteur s'est arrêté principalement sur l'époque tumultueuse des IXᵉ-XIᵉ siècles qui vit les Norvégiens tout à la fois se livrer à des raids contre l'Europe occidentale, avant de s'implanter durablement dans plusieurs régions de la Grande-Bretagne et de l'Empire franc ; coloniser îles et archipels de l'Atlantique nord ; se doter progressivement d'un État unitaire, après les victoires remportées par Harald à la Belle Chevelure vers la fin du IXᵉ siècle ; puis se rallier, non sans de farouches résistances, à la religion chrétienne que leur imposèrent par le fer et par le feu deux rois évangélisateurs, Olaf Fils Tryggvi, à l'extrême fin du Xᵉ siècle, et Olaf le Gros, qui trouva la mort à la bataille de Stiklestad en 1030 et passa à la postérité sous le nom de saint Olaf. Reposant sur une vaste connaissance des sources orales et écrites qui conservaient le souvenir des actes d'éclat accomplis par les souverains de Norvège, ce sommet de l'historiographie norroise qu'est l'ouvrage de Snorri Sturluson se distingue également par la méthode critique et par l'exceptionnel talent littéraire de l'auteur. Le présent volume constitue la première partie de l’Histoire des rois de Norvège, œuvre qui n’avait jamais été publiée dans son intégralité en langue française. La traduction est accompagnée de nombreuses notes explicatives, de cartes géographiques, de tableaux généalogiques et de plusieurs documents iconographiques. Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Histoire des rois de Norvège., 1. Des origines mythiques de la dynastie à la bataille de Svold : Heimskringla : / Snorri Sturluson ; trad. du vieil islandais, introd. et annoté par François-Xavier Dillmann. Première partie [texte imprimé] / Snorri Sturluson (1179?-1241), Auteur ; François-Xavier Dillmann (1949-....), Éditeur scientifique ; François-Xavier Dillmann (1949-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2000 . - 702 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (L'aube des peuples) . ISBN : 978-2-07-073211-1 : 185 F : 28,20 EUR Oeuvre : Heimskringla : 2000; français Bibliogr. p. 605-625. Index Index. décimale : LT-481 Norvège Résumé : Œuvre la plus puissante que nous ait léguée le Moyen Âge scandinave, l'Histoire des rois de Norvège fut rédigée vers 1230 par l'auteur de l'Edda, le poète et historien islandais Snorri Sturluson. Elle retrace la vie des fondateurs du royaume de Norvège depuis les origines mythiques de leur dynastie jusqu'à la bataille de Ré en 1177. L'auteur s'est arrêté principalement sur l'époque tumultueuse des IXᵉ-XIᵉ siècles qui vit les Norvégiens tout à la fois se livrer à des raids contre l'Europe occidentale, avant de s'implanter durablement dans plusieurs régions de la Grande-Bretagne et de l'Empire franc ; coloniser îles et archipels de l'Atlantique nord ; se doter progressivement d'un État unitaire, après les victoires remportées par Harald à la Belle Chevelure vers la fin du IXᵉ siècle ; puis se rallier, non sans de farouches résistances, à la religion chrétienne que leur imposèrent par le fer et par le feu deux rois évangélisateurs, Olaf Fils Tryggvi, à l'extrême fin du Xᵉ siècle, et Olaf le Gros, qui trouva la mort à la bataille de Stiklestad en 1030 et passa à la postérité sous le nom de saint Olaf. Reposant sur une vaste connaissance des sources orales et écrites qui conservaient le souvenir des actes d'éclat accomplis par les souverains de Norvège, ce sommet de l'historiographie norroise qu'est l'ouvrage de Snorri Sturluson se distingue également par la méthode critique et par l'exceptionnel talent littéraire de l'auteur. Le présent volume constitue la première partie de l’Histoire des rois de Norvège, œuvre qui n’avait jamais été publiée dans son intégralité en langue française. La traduction est accompagnée de nombreuses notes explicatives, de cartes géographiques, de tableaux généalogiques et de plusieurs documents iconographiques. Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV3535	LT-481 STU	Livre	Contes, mythes, épopées	Recueils par zones géographiques	En rayon ou en prêt	Disponible

---

1 (1 - 3 / 3) Par page : 25 50 100 200