Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'auteur
Auteur Régis Boyer (1932-2017) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (22)
Affiner la recherche
Contes / Hans Christian Andersen
Titre : Contes Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteur ; Régis Boyer (1932-2017), Éditeur scientifique ; Régis Boyer (1932-2017), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2014 Collection : Folio Sous-collection : Folio classique num. 2599 Importance : 480 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-038786-1 Langues : Français (fre) Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Résumé : Un grand-père fou, une mère servante, un père qui est le plus pauvre des cordonniers d'Odense, où il naît en 1805. À quatorze ans, il arrive à Copenhague, vit dans le quartier des prostituées, s'essaie au chant, à la danse, à l'art dramatique, tombe amoureux d'une petite bossue, plus tard d'une prestigieuse cantatrice, sans d'ailleurs avoir avec elles ni avec aucune autre femme le moindre rapport. Des romans, des poèmes, des pièces de théâtre. Puis les merveilleux contes. Très vite, le fils du plus pauvre des cordonniers d'Odense devient un des hommes les plus célèbres et fêtés d'Europe : traduit en quinze langues (et jusqu'en bengali !), il est invité par les souverains dans leurs châteaux, accueilli à Weimar comme un autre Goethe et, lorsqu'il va à Londres, c'est chez Dickens qu'il descend. Le Conte de ma vie s'achève en 1875, au moment où « le vilain petit canard » va rejoindre au pays de « la reine des neiges » « la petite marchande d'allumettes » et « la fée au sureau ». Nature du document : Fiction Genre : Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes [texte imprimé] / Hans Christian Andersen (1805-1875), Auteur ; Régis Boyer (1932-2017), Éditeur scientifique ; Régis Boyer (1932-2017), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2014 . - 480 p. ; 18 cm. - (Folio. Folio classique, ISSN 1258-0449; 2599) .
ISBN : 978-2-07-038786-1
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 800.8 Littérature : Fin XIXe siècle Résumé : Un grand-père fou, une mère servante, un père qui est le plus pauvre des cordonniers d'Odense, où il naît en 1805. À quatorze ans, il arrive à Copenhague, vit dans le quartier des prostituées, s'essaie au chant, à la danse, à l'art dramatique, tombe amoureux d'une petite bossue, plus tard d'une prestigieuse cantatrice, sans d'ailleurs avoir avec elles ni avec aucune autre femme le moindre rapport. Des romans, des poèmes, des pièces de théâtre. Puis les merveilleux contes. Très vite, le fils du plus pauvre des cordonniers d'Odense devient un des hommes les plus célèbres et fêtés d'Europe : traduit en quinze langues (et jusqu'en bengali !), il est invité par les souverains dans leurs châteaux, accueilli à Weimar comme un autre Goethe et, lorsqu'il va à Londres, c'est chez Dickens qu'il descend. Le Conte de ma vie s'achève en 1875, au moment où « le vilain petit canard » va rejoindre au pays de « la reine des neiges » « la petite marchande d'allumettes » et « la fée au sureau ». Nature du document : Fiction Genre : Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2019-30 800.8 AND Livre Littérature générale Romans, nouvelles, contes d'auteurs, théâtre, poésie En rayon ou en prêt Disponible Les Conteurs du Nord / Régis Boyer
Titre : Les Conteurs du Nord : essai sur le conte populaire scandinave Type de document : texte imprimé Auteurs : Régis Boyer (1932-2017), Auteur Editeur : Paris : les Belles lettres Année de publication : 2010 Collection : Realia num. 23 Importance : 286 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-251-33834-7 Prix : 25,50 € Mots-clés : Littérature populaire scandinave Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Résumé : L'une des caractéristiques les plus intéressantes du génie scandinave dans sa globalité est l'étonnante faculté qu'ont les Suédois, Danois, Norvégiens et Islandais de conter, raconter - non qu'ils soient en retrait en ce qui concerne les autres genres littéraires, tant s’en faut, mais les émules d’Andersen, la Danoise Karen Blixen, la Suédoise Selma Lagerlöf, l'Islandais Halldor Laxness sont innombrables et tous ont cette voix de conteur attachant qui fait qu’on ne se lasse pas de les entendre. Cela s’explique de maintes façons présentées ici, notamment à partir des célébrissimes sagas islandaises. À juste titre, toutes ces littératures peuvent s'enorgueillir de leur abondante production de contes et légendes populaires.
Le présent ouvrage propose une présentation et une analyse de cet art de conter qui appartient véritablement aux realia, cette manifestation de la vie au quotidien chez ces peuples encore mal connus."
Source : quatrième de couvertureNote de contenu : Table des matières
Introduction p. 9
I. Les buts et les formes du conte populaire p. 29
Quelques mots sur ses buts p. 29
Quant à la forme p. 38
II. La genèse du conte populaire Scandinave p. 47
III. Les contes populaires Scandinaves :
questions d'origines et de formes p. 101
Type B (eventyr) p. 119
Type A (sagn) p. 136
IV. Personnages et motifs du conte populaire
scandinave p. 149
Le personnage principal p. 154
Essai de thématique raisonnée p. 162
Surnaturel païen p. 163
Surnaturel chrétien p. 208
Surnaturel sans coloration particulière p. 247
V. Le style des contes populaires Scandinaves p. 265
Conclusion p. 277
Éléments de bibliographie p. 281
Table des contes ou autres textes cités p. 283
(très brefs sauf rares exceptions)
H. C. Andersen : La princesse au petit pois, p. 9.
Le chat du Dovrefjell (N), p. 16.
Les « Hâvamâl » (IS), p. 36 et 206.
Les trois boucs Brusi (N), p. 40.
La femme-elfe en couches (IS), p. 42.
Comptine islandaise, p. 44.
Le voyage d'Alexandre (résumé), p. 61.
Le livre de la colonisation de l'Islande(IS)(extraits),p. 66 et p. 196.
La consolation de l'âme (S), p. 76.
Le dit d'Audunn des fjords de l'ouest (IS) (résumé et extraits), p. 79.
La saga de torgils et de Hafliôi (IS) (extrait), p. 83.
La saga d'Oddr aux flèches (IS) (extraits), pp. 91 et 168.
La saga de Hrafnkell goôi de Freyr (IS) (extrait), p. 87.
La saga de Snorri le goôi (IS) (extraits), pp. 97 et 117.
La saga de Ketill le saumon (IS) (extraits), pp. 105 et 111.
L'âme de mon cher Jôn (IS), p. 108.
Le voyage de bôrr chez Ûtgarôa-Loki (Edda en prose, extrait), p. 116.
Messire l'abbé (S), p. 126.
Sju vise mâstare (S) (résumé), p. 128.
« La prière de Bûsla » dans La Saga de Bôsi (IS), p. 130.
Conjuration de Cyprien, p. 130.
Conclusion de la Saga de Hrôlfr le sans-terre (IS), p. 83.
La jeune fille et le crapaud (DK), p. 141.
L'ondin prophétique (IS), p. 146.
Le diacre de Myrkâ (IS), p. 150.
La perdrix des neiges (IS), p. 163.
La géante dans la barque de pierre (IS), p. 168.
Le tour du bon Dieu (N), p. 176.
La saga de Grettir (IS) (extraits), pp. 182, 219, 219.
La saga de Theodoric de Vérone (IS) (extrait), p. 183.
Le garçon et les trois trolls (N), p. 186.
Le valet et les ondins (DK), p. 193.
La saga des Ynglingar (IS) (extrait), p. 199.
La fiancée du loup (DK), p. 201.
Le forgeron et le diable (N), p. 210.
Le garçon et le malin (DK), p. 214.
L'église de Falster (DK), p. 216 .
La saga d'Egill Skallagrimsson (IS) (extrait), p. 220.
Le septième père de la maison (N), p. 224.
Ârni de Botn (IS), p. 226.
Conte des ûtilegumenn (IS), p. 228.
Ôlâfur bouche (IS), p. 233.
Sasmundr et le phoque (IS), p. 237.
Saxo Grammaticus (DK) (extrait), p. 246.
Le dit de Stùfr (IS), p. 248.
Une cigogne n'est pas toujours une cigogne (DK), p. 253.
Ârni de Hlaôhammar (IS), p. 257.
La demoiselle en biche (DK) (ballade populaire), p. 262.
La vache Bûkolla (IS), p. 265.
Nature du document : Documentaire Type de document : Essai, étude Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Conteurs du Nord : essai sur le conte populaire scandinave [texte imprimé] / Régis Boyer (1932-2017), Auteur . - Paris : les Belles lettres, 2010 . - 286 p. : couv. ill.. - (Realia; 23) .
ISBN : 978-2-251-33834-7 : 25,50 €
Mots-clés : Littérature populaire scandinave Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Résumé : L'une des caractéristiques les plus intéressantes du génie scandinave dans sa globalité est l'étonnante faculté qu'ont les Suédois, Danois, Norvégiens et Islandais de conter, raconter - non qu'ils soient en retrait en ce qui concerne les autres genres littéraires, tant s’en faut, mais les émules d’Andersen, la Danoise Karen Blixen, la Suédoise Selma Lagerlöf, l'Islandais Halldor Laxness sont innombrables et tous ont cette voix de conteur attachant qui fait qu’on ne se lasse pas de les entendre. Cela s’explique de maintes façons présentées ici, notamment à partir des célébrissimes sagas islandaises. À juste titre, toutes ces littératures peuvent s'enorgueillir de leur abondante production de contes et légendes populaires.
Le présent ouvrage propose une présentation et une analyse de cet art de conter qui appartient véritablement aux realia, cette manifestation de la vie au quotidien chez ces peuples encore mal connus."
Source : quatrième de couvertureNote de contenu : Table des matières
Introduction p. 9
I. Les buts et les formes du conte populaire p. 29
Quelques mots sur ses buts p. 29
Quant à la forme p. 38
II. La genèse du conte populaire Scandinave p. 47
III. Les contes populaires Scandinaves :
questions d'origines et de formes p. 101
Type B (eventyr) p. 119
Type A (sagn) p. 136
IV. Personnages et motifs du conte populaire
scandinave p. 149
Le personnage principal p. 154
Essai de thématique raisonnée p. 162
Surnaturel païen p. 163
Surnaturel chrétien p. 208
Surnaturel sans coloration particulière p. 247
V. Le style des contes populaires Scandinaves p. 265
Conclusion p. 277
Éléments de bibliographie p. 281
Table des contes ou autres textes cités p. 283
(très brefs sauf rares exceptions)
H. C. Andersen : La princesse au petit pois, p. 9.
Le chat du Dovrefjell (N), p. 16.
Les « Hâvamâl » (IS), p. 36 et 206.
Les trois boucs Brusi (N), p. 40.
La femme-elfe en couches (IS), p. 42.
Comptine islandaise, p. 44.
Le voyage d'Alexandre (résumé), p. 61.
Le livre de la colonisation de l'Islande(IS)(extraits),p. 66 et p. 196.
La consolation de l'âme (S), p. 76.
Le dit d'Audunn des fjords de l'ouest (IS) (résumé et extraits), p. 79.
La saga de torgils et de Hafliôi (IS) (extrait), p. 83.
La saga d'Oddr aux flèches (IS) (extraits), pp. 91 et 168.
La saga de Hrafnkell goôi de Freyr (IS) (extrait), p. 87.
La saga de Snorri le goôi (IS) (extraits), pp. 97 et 117.
La saga de Ketill le saumon (IS) (extraits), pp. 105 et 111.
L'âme de mon cher Jôn (IS), p. 108.
Le voyage de bôrr chez Ûtgarôa-Loki (Edda en prose, extrait), p. 116.
Messire l'abbé (S), p. 126.
Sju vise mâstare (S) (résumé), p. 128.
« La prière de Bûsla » dans La Saga de Bôsi (IS), p. 130.
Conjuration de Cyprien, p. 130.
Conclusion de la Saga de Hrôlfr le sans-terre (IS), p. 83.
La jeune fille et le crapaud (DK), p. 141.
L'ondin prophétique (IS), p. 146.
Le diacre de Myrkâ (IS), p. 150.
La perdrix des neiges (IS), p. 163.
La géante dans la barque de pierre (IS), p. 168.
Le tour du bon Dieu (N), p. 176.
La saga de Grettir (IS) (extraits), pp. 182, 219, 219.
La saga de Theodoric de Vérone (IS) (extrait), p. 183.
Le garçon et les trois trolls (N), p. 186.
Le valet et les ondins (DK), p. 193.
La saga des Ynglingar (IS) (extrait), p. 199.
La fiancée du loup (DK), p. 201.
Le forgeron et le diable (N), p. 210.
Le garçon et le malin (DK), p. 214.
L'église de Falster (DK), p. 216 .
La saga d'Egill Skallagrimsson (IS) (extrait), p. 220.
Le septième père de la maison (N), p. 224.
Ârni de Botn (IS), p. 226.
Conte des ûtilegumenn (IS), p. 228.
Ôlâfur bouche (IS), p. 233.
Sasmundr et le phoque (IS), p. 237.
Saxo Grammaticus (DK) (extrait), p. 246.
Le dit de Stùfr (IS), p. 248.
Une cigogne n'est pas toujours une cigogne (DK), p. 253.
Ârni de Hlaôhammar (IS), p. 257.
La demoiselle en biche (DK) (ballade populaire), p. 262.
La vache Bûkolla (IS), p. 265.
Nature du document : Documentaire Type de document : Essai, étude Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4329 LT-09 BOY Livre Documentaires Essais, études En rayon ou en prêt Disponible Dossier et contes : Les fratries mythique / Régis Boyer in La Grande Oreille, 48 (Décembre 2011)
[article]
Titre : Dossier et contes : Les fratries mythique : Freyr et Freyra Type de document : texte imprimé Auteurs : Régis Boyer (1932-2017), Auteur Année de publication : 2012 Article en page(s) : pp. 10-17 Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&
in La Grande Oreille > 48 (Décembre 2011) . - pp. 10-17[article] Dossier et contes : Les fratries mythique : Freyr et Freyra [texte imprimé] / Régis Boyer (1932-2017), Auteur . - 2012 . - pp. 10-17.
in La Grande Oreille > 48 (Décembre 2011) . - pp. 10-17
Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité GO48 REV GO 48 Périodique Documentaires Revues En rayon ou en prêt Disponible Ecrivains découvreurs de montagne / Rencontres d'Aubrac (1999)
Titre : Ecrivains découvreurs de montagne : Génie conteur du Nord, de l'Islande à l'Estonie Type de document : texte imprimé Auteurs : Rencontres d'Aubrac (1999), Auteur ; Francis Cransac (1957-....), Directeur de publication ; Association A la rencontre d'écrivains, Éditeur scientifique ; Régis Boyer (1932-2017), Directeur de publication Editeur : Association à la rencontre d'écrivains Année de publication : 2002 Collection : Cahier num. 4 Importance : 221 p. Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-912470-29-4 Prix : 29 EUR Note générale : Notes bibliogr. Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Nature du document : Documentaire Type de document : Essai, étude Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Ecrivains découvreurs de montagne : Génie conteur du Nord, de l'Islande à l'Estonie [texte imprimé] / Rencontres d'Aubrac (1999), Auteur ; Francis Cransac (1957-....), Directeur de publication ; Association A la rencontre d'écrivains, Éditeur scientifique ; Régis Boyer (1932-2017), Directeur de publication . - Association à la rencontre d'écrivains, 2002 . - 221 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Cahier; 4) .
ISBN : 978-2-912470-29-4 : 29 EUR
Notes bibliogr.
Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Nature du document : Documentaire Type de document : Essai, étude Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3135 LT-09 CRA Livre Documentaires Essais, études En rayon ou en prêt Disponible LV3435 LT-09 CRA Livre Documentaires Essais, études En rayon ou en prêt Disponible L'Edda poétique
Titre : L'Edda poétique Type de document : texte imprimé Auteurs : Régis Boyer (1932-2017), Éditeur scientifique Mention d'édition : Nouv. éd. Editeur : Fayard Année de publication : 1992 Collection : L'espace intérieur Oeuvres / Expressions : Eddukvæòi : 1992; français Importance : 685 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-02725-8 Prix : 220 F Note générale : Texte remanié de la 1re partie des "Religions de l'Europe du Nord" publ. par R. Boyer et E. Lot-Falck
Bibliogr. p. 675-678Mots-clés : Eddas Littérature scandinave Index. décimale : LT-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'Edda poétique [texte imprimé] / Régis Boyer (1932-2017), Éditeur scientifique . - Nouv. éd. . - Fayard, 1992 . - 685 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (L'espace intérieur) .
ISBN : 978-2-213-02725-8 : 220 F
Oeuvre : Eddukvæòi : 1992; français
Texte remanié de la 1re partie des "Religions de l'Europe du Nord" publ. par R. Boyer et E. Lot-Falck
Bibliogr. p. 675-678
Mots-clés : Eddas Littérature scandinave Index. décimale : LT-48 Scandinavie Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3571 LT-48 EDD Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Figures du fantastique dans les contes et nouvelles / Rencontres d'Aubrac (2004)
PermalinkPeer Gynt / Henrik Ibsen
PermalinkLa Russie des Vikings
PermalinkSaga de Bardr
PermalinkLa saga des Fiers-à-bras / Halldor Laxness
PermalinkSaga de Gisli Sursson
PermalinkLa Saga de Gunnlöd / Svava Jakobsdottir
PermalinkSaga de Hrolfr sans Terre
PermalinkSaga d'Oddr aux flèches
PermalinkLa Saga de Saint olaf / Snorri Sturluson
PermalinkLa Saga de Sigurdr ou la Parole donnée / Régis Boyer
PermalinkLa saga des Sturlungar
PermalinkSagas islandaises
PermalinkSagas d'Islande / Régis Boyer
PermalinkPermalinkLes sagas miniatures
PermalinkLe Troll et autres créatures surnaturelles dans les contes populaires norvégiens / Virginie Amilien
Permalink