Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'auteur
Auteur Claire Demange (1957-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (1)
Affiner la recherche
Contes des cinq continents / Vladimir Reis
Titre : Contes des cinq continents Type de document : texte imprimé Auteurs : Vladimir Reis, Auteur ; Jaroslav Serych, Illustrateur ; Claire Demange (1957-....), Traducteur Editeur : Paris : Gründ Année de publication : 1988 Collection : Légendes et contes de tous les pays, ISSN 0244-4232 Importance : 207 p. Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7000-1152-4 Prix : 39,50 F Langues : Français (fre) Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Note de contenu : 55 contes : La longue route ; Le chemin vers le ciel ; Le chemin du printemps ; Comment la bouche, le bras et la jambe s'en allaient promener ; La route des fleurs ; Comment les chiens rapportèrent le feu ; L'enlèvement ; L'arbre qui marchait ; Le feu follet ; La hache qui montrait la route ; Le voyage sur le tamis à grains ; Comment le fromage arriva au ciel ; La poursuite des géants ; Le voyage de la mariée ; La traversée du lac ; Comment le prince retrouva la princesse ; L'amour inconstant ; Un homme et quatre femmes ; Le chameau blanc ; Qui est le père de mon enfant ? ; Le pèlerinage de remerciement ; La sylphide des steppes ; La route vers le jeune marié ; Au bord du gouffre ; Les métamorphoses insolites du forgeron Sogun ; Comment Petite Tête et Petite Queue se retrouvèrent ; Le chemin vers la liberté ; Le voyage sur le javelot ; A la recherche de l'homme le plus intelligent ; Entre le bonheur et le malheur ; La cigogne Siljan ; La malédiction maternelle ; A la recherche du père ; Voyage pour retrouver le crabe ; La vérité de l'araignée ; Comment le vacher partit vers le nord ; Le voyage sur la chaise ; Le voyage dans la corbeille ; La jeune fille dans la calebasse ; Le chemin vers le ciel ; Le colibri et la cigogne ; Le voyage avec la grenouille ; Le voyage dans le sac volant ; Le sabbat des sorcières ; Le cheval volant ; La fuite hors du labyrinthe ; Le chapeau volant et la boule de cristal ; Le bateau volant ; Le pèlerin de l'au-delà ; Le voyage au purgatoire ; Le chemin sous la racine d'or ; Le voyage avec père Tigre ; L'histoire du gobelet d'or ; Au royaume des morts ; Le lapin en or. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes des cinq continents [texte imprimé] / Vladimir Reis, Auteur ; Jaroslav Serych, Illustrateur ; Claire Demange (1957-....), Traducteur . - Paris : Gründ, 1988 . - 207 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. ; 29 cm. - (Légendes et contes de tous les pays, ISSN 0244-4232) .
ISBN : 978-2-7000-1152-4 : 39,50 F
Langues : Français (fre)
Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Note de contenu : 55 contes : La longue route ; Le chemin vers le ciel ; Le chemin du printemps ; Comment la bouche, le bras et la jambe s'en allaient promener ; La route des fleurs ; Comment les chiens rapportèrent le feu ; L'enlèvement ; L'arbre qui marchait ; Le feu follet ; La hache qui montrait la route ; Le voyage sur le tamis à grains ; Comment le fromage arriva au ciel ; La poursuite des géants ; Le voyage de la mariée ; La traversée du lac ; Comment le prince retrouva la princesse ; L'amour inconstant ; Un homme et quatre femmes ; Le chameau blanc ; Qui est le père de mon enfant ? ; Le pèlerinage de remerciement ; La sylphide des steppes ; La route vers le jeune marié ; Au bord du gouffre ; Les métamorphoses insolites du forgeron Sogun ; Comment Petite Tête et Petite Queue se retrouvèrent ; Le chemin vers la liberté ; Le voyage sur le javelot ; A la recherche de l'homme le plus intelligent ; Entre le bonheur et le malheur ; La cigogne Siljan ; La malédiction maternelle ; A la recherche du père ; Voyage pour retrouver le crabe ; La vérité de l'araignée ; Comment le vacher partit vers le nord ; Le voyage sur la chaise ; Le voyage dans la corbeille ; La jeune fille dans la calebasse ; Le chemin vers le ciel ; Le colibri et la cigogne ; Le voyage avec la grenouille ; Le voyage dans le sac volant ; Le sabbat des sorcières ; Le cheval volant ; La fuite hors du labyrinthe ; Le chapeau volant et la boule de cristal ; Le bateau volant ; Le pèlerin de l'au-delà ; Le voyage au purgatoire ; Le chemin sous la racine d'or ; Le voyage avec père Tigre ; L'histoire du gobelet d'or ; Au royaume des morts ; Le lapin en or. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2022-45 LT-ANT REI Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible