Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (3)
Affiner la recherche
Titre : Les Histoires de Tom Pouce racontées dans le monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Gilles Bizouerne (1978-....), Adaptateur ; Fabienne Morel, Adaptateur ; Nicole Belmont (1931-....), Auteur de la postface, du colophon, etc. ; Charlotte des Ligneris, Illustrateur Editeur : Syros Année de publication : 2010 Collection : Le tour du monde d'un conte des petits num. 2 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7485-0974-8 Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:700-749 : Autres contes surnaturels :700 PouçotIndex. décimale : A-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Quatre histoires de Tom Pouce : une version française (Hautes-Alpes), « Pitchounet », une version japonaise, « Issunbôshi », une version albanaise, « Pas plus gros qu'une noix » et une version tunisienne, « Essouibâ ». Ils ne sont pas bien grands, pas plus hauts qu'un haricot ou une noix, et l'un d'eux n'est rien d'autre qu'un petit doigt, mais tous sont assez courageux et malins pour se sortir des épreuves qui les attendent. Note de contenu :
4 contes :
Pitchounet (France)
Issounbôshi (Japon)
Pas plus gros qu'une noix (Albanie)
Essouibâ (Tunisie)
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Histoires de Tom Pouce racontées dans le monde [texte imprimé] / Gilles Bizouerne (1978-....), Adaptateur ; Fabienne Morel, Adaptateur ; Nicole Belmont (1931-....), Auteur de la postface, du colophon, etc. ; Charlotte des Ligneris, Illustrateur . - Syros, 2010. - (Le tour du monde d'un conte des petits; 2) .
ISBN : 978-2-7485-0974-8
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:700-749 : Autres contes surnaturels :700 PouçotIndex. décimale : A-ANT Anthologies du monde entier Résumé : Quatre histoires de Tom Pouce : une version française (Hautes-Alpes), « Pitchounet », une version japonaise, « Issunbôshi », une version albanaise, « Pas plus gros qu'une noix » et une version tunisienne, « Essouibâ ». Ils ne sont pas bien grands, pas plus hauts qu'un haricot ou une noix, et l'un d'eux n'est rien d'autre qu'un petit doigt, mais tous sont assez courageux et malins pour se sortir des épreuves qui les attendent. Note de contenu :
4 contes :
Pitchounet (France)
Issounbôshi (Japon)
Pas plus gros qu'une noix (Albanie)
Essouibâ (Tunisie)
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1906 LT-ANT BIZ Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Les Histoires des trois petits cochons racontées dans le monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Fabienne Morel, Auteur ; Gilles Bizouerne (1978-....), Auteur ; Marion Jeannerot, Illustrateur Editeur : Syros Année de publication : 2010 Collection : Le tour du monde d'un conte des petits num. 1 Importance : [58] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 33 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7485-0975-5 Prix : 13,90 EUR Langues : Français (fre) Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux:124 : Le Loup et les trois animaux dans leurs petites maisonsMots-clés : loups Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Note de contenu :
4 contes :
Les trois petits cochons (Angleterre)
Le renard et les petites poulettes (France/Bretagne)
Maître ours et dame Truie (Canada)
Monsieur Lapin et monsieur Loup (États-Unis/ Version afro-américaine)
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les Histoires des trois petits cochons racontées dans le monde [texte imprimé] / Fabienne Morel, Auteur ; Gilles Bizouerne (1978-....), Auteur ; Marion Jeannerot, Illustrateur . - Syros, 2010 . - [58] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 33 cm. - (Le tour du monde d'un conte des petits; 1) .
ISBN : 978-2-7485-0975-5 : 13,90 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):1-299 : Contes d'animaux:124 : Le Loup et les trois animaux dans leurs petites maisonsMots-clés : loups Index. décimale : LT-ANT Anthologies du monde entier Note de contenu :
4 contes :
Les trois petits cochons (Angleterre)
Le renard et les petites poulettes (France/Bretagne)
Maître ours et dame Truie (Canada)
Monsieur Lapin et monsieur Loup (États-Unis/ Version afro-américaine)
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1922 LT-ANT BIZ Livre Contes, mythes, épopées Anthologies thématiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Pitchounet Type de document : texte imprimé Auteurs : Gilles Bizouerne (1978-....), Adaptateur ; Fabienne Morel, Adaptateur ; Charlotte des Ligneris, Illustrateur Editeur : Syros Collection : Le tour du monde d'un conte des petits num. 2 Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:700-749 : Autres contes surnaturels :700 PouçotIndex. décimale : LT-449.7 Hautes-Alpes Résumé : "Libre adaptation de la version recueillie en 1954 dans le Queyras par Charles Joisten et publiée sous le numéro 22 dans Le conte de Poucet dans les Hautes-Alpes, imprimerie Ribaud frères, GAP, 1956 (pp. 18-19). Certains motifs des versions 8.13 et 19 du même recueil (respectivement collectées dans le Valgaudemar, le Champsaur et le Brianonnais) ont été utilisées pour cette adaptation." Source : éditeur Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Pitchounet [texte imprimé] / Gilles Bizouerne (1978-....), Adaptateur ; Fabienne Morel, Adaptateur ; Charlotte des Ligneris, Illustrateur . - Syros, [s.d.]. - (Le tour du monde d'un conte des petits; 2) .
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson [-Uther] (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes proprement dits:300-749 : Contes merveilleux:700-749 : Autres contes surnaturels :700 PouçotIndex. décimale : LT-449.7 Hautes-Alpes Résumé : "Libre adaptation de la version recueillie en 1954 dans le Queyras par Charles Joisten et publiée sous le numéro 22 dans Le conte de Poucet dans les Hautes-Alpes, imprimerie Ribaud frères, GAP, 1956 (pp. 18-19). Certains motifs des versions 8.13 et 19 du même recueil (respectivement collectées dans le Valgaudemar, le Champsaur et le Brianonnais) ont été utilisées pour cette adaptation." Source : éditeur Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&
