| Titre : |
Devinettes traditionnelles de Tunisie |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Raouf Karray, Auteur ; Raouf Karray, Illustrateur |
| Editeur : |
Nîmes : Grandir |
| Année de publication : |
2001 |
| Importance : |
non paginé |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-84166-172-5 |
| Note générale : |
Bibliothèque idéale et coup de cœur de La Joie par les Livres. |
| Mots-clés : |
devinettes |
| Index. décimale : |
CRD Petite enfance : Comptines, randonnées, devinettes, jeux de doigts, berceuses, contes pour les 0-3 ans... |
| Résumé : |
Des devinettes traditionnelles tunisiennes nous sont proposées dans ce livre bilingue conçu pour " fonctionner " quel que soit le sens de la lecture adopté. En effet, l'illustration, qui donne la clef de la devinette, est intercalée entre le texte arabe et sa traduction. Il s'agit de véritables tableaux sur double page du peintre tunisien Raouf Karray, dans une gamme de couleurs chaudes et lumineuses. (par Hasmig Chahinian, publié dans Escales en littérature de jeunesse) |
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Devinette, énigme |
| Type de document : |
Album |
| Age : |
A partir de 9 ans |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
Devinettes traditionnelles de Tunisie [texte imprimé] / Raouf Karray, Auteur ; Raouf Karray, Illustrateur . - Nîmes : Grandir, 2001 . - non paginé. ISBN : 978-2-84166-172-5 Bibliothèque idéale et coup de cœur de La Joie par les Livres.
| Mots-clés : |
devinettes |
| Index. décimale : |
CRD Petite enfance : Comptines, randonnées, devinettes, jeux de doigts, berceuses, contes pour les 0-3 ans... |
| Résumé : |
Des devinettes traditionnelles tunisiennes nous sont proposées dans ce livre bilingue conçu pour " fonctionner " quel que soit le sens de la lecture adopté. En effet, l'illustration, qui donne la clef de la devinette, est intercalée entre le texte arabe et sa traduction. Il s'agit de véritables tableaux sur double page du peintre tunisien Raouf Karray, dans une gamme de couleurs chaudes et lumineuses. (par Hasmig Chahinian, publié dans Escales en littérature de jeunesse) |
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Devinette, énigme |
| Type de document : |
Album |
| Age : |
A partir de 9 ans |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
|  |
Accueil
