Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'auteur
Auteur Leïla Sebbar |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
La chamelle / Nora Aceval
Titre : La chamelle : et autres contes libertins du Maghreb Type de document : texte imprimé Auteurs : Nora Aceval (1953-....), Auteur ; Leïla Sebbar, Préfacier, etc. ; Sébastien Pignon, Illustrateur Editeur : Alain Gorius / Al Manar Année de publication : 2011 Collection : Contes et nouvelles du Maghreb Importance : 130 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36426-008-5 Prix : 19 euros Index. décimale : LT-65 Algérie Résumé : « Dans ces « Contes libertins du Maghreb », les maris jaloux ou naïfs n'ont pas disparu, ni les femmes lubriques jusque dans la grande vieillesse, ni les épouses volages, ni les ruses pour tromper un mari surveillant, ni les talebs duplices ou les faux talebs... Les situations sont souvent cocasses, les récits facétieux, ironiques. Nombreux sont les contes où des pratiques sexuelles illicites, condamnées par la loi coranique, sont déclinées par les femmes qui racontent, sodomie, homosexualité, inceste, zoophi-lie, âne, ânesse, singe, chamelle... autant de bêtes, familières sur les Hauts Plateaux et dans les contes grivois. Le ton des conteuses n'est pas moralisateur, il dit l'imaginaire comme s'il s'agissait du réel quotidien, domestique, une sorte d'initiation à la vie même.
On entend Nora conter, la grâce rieuse de ses gestes, l'humour et la malice des femmes des Hauts Plateaux, ses complices. »
LEILA SEBBAR
Note de contenu : TABLE
La femme au sexe qui parle p. 17
Le singe et la fiancée p. 21
La flagellation p. 25
La veuve et les Talebs p. 29
Le couscous de la voisine p. 31
Comment faire un garçon p. 35
Douce oiselle p. 37
« Monseigneur-à-un-œil » p. 41
Le repentir p. 45
Envie de pommes p. 47
Le tunnel p. 51
La chamelle p. 55
Ablutions pimentées p. 57
Prière exaucée p. 59
La tante et son neveu p. 61
L'épouse aux jambes arquées p. 63
Un peu d'un côté, un peu de l'autre p. 67
La femme qui se voile devant un coq p. 71
L'érection p. 75
Les sodomites p. 77
Le fantasme p. 81
Le pauvre soldat p. 83
Le mari borgne et bègue p. 87
Des ânes et des hommes p. 89
La verge qui picore p. 91
Les vieux amoureux p. 93
Les poissons des brus p. 95
Désirs d'une vieille femme p. 97
Chassé-croisé, mari amant p. 101
L'ami généreux p. 105
Une épouse laide p. 111
Le mari de l'ânesse p. 115
Le Taleb désenvoûteur p. 119
La pâtée au chien p. 123
La moitié du sexe de ma femme p. 127
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Littérature érotique, licencieuse Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La chamelle : et autres contes libertins du Maghreb [texte imprimé] / Nora Aceval (1953-....), Auteur ; Leïla Sebbar, Préfacier, etc. ; Sébastien Pignon, Illustrateur . - Alain Gorius / Al Manar, 2011 . - 130 p.. - (Contes et nouvelles du Maghreb) .
ISBN : 978-2-36426-008-5 : 19 euros
Index. décimale : LT-65 Algérie Résumé : « Dans ces « Contes libertins du Maghreb », les maris jaloux ou naïfs n'ont pas disparu, ni les femmes lubriques jusque dans la grande vieillesse, ni les épouses volages, ni les ruses pour tromper un mari surveillant, ni les talebs duplices ou les faux talebs... Les situations sont souvent cocasses, les récits facétieux, ironiques. Nombreux sont les contes où des pratiques sexuelles illicites, condamnées par la loi coranique, sont déclinées par les femmes qui racontent, sodomie, homosexualité, inceste, zoophi-lie, âne, ânesse, singe, chamelle... autant de bêtes, familières sur les Hauts Plateaux et dans les contes grivois. Le ton des conteuses n'est pas moralisateur, il dit l'imaginaire comme s'il s'agissait du réel quotidien, domestique, une sorte d'initiation à la vie même.
On entend Nora conter, la grâce rieuse de ses gestes, l'humour et la malice des femmes des Hauts Plateaux, ses complices. »
LEILA SEBBAR
Note de contenu : TABLE
La femme au sexe qui parle p. 17
Le singe et la fiancée p. 21
La flagellation p. 25
La veuve et les Talebs p. 29
Le couscous de la voisine p. 31
Comment faire un garçon p. 35
Douce oiselle p. 37
« Monseigneur-à-un-œil » p. 41
Le repentir p. 45
Envie de pommes p. 47
Le tunnel p. 51
La chamelle p. 55
Ablutions pimentées p. 57
Prière exaucée p. 59
La tante et son neveu p. 61
L'épouse aux jambes arquées p. 63
Un peu d'un côté, un peu de l'autre p. 67
La femme qui se voile devant un coq p. 71
L'érection p. 75
Les sodomites p. 77
Le fantasme p. 81
Le pauvre soldat p. 83
Le mari borgne et bègue p. 87
Des ânes et des hommes p. 89
La verge qui picore p. 91
Les vieux amoureux p. 93
Les poissons des brus p. 95
Désirs d'une vieille femme p. 97
Chassé-croisé, mari amant p. 101
L'ami généreux p. 105
Une épouse laide p. 111
Le mari de l'ânesse p. 115
Le Taleb désenvoûteur p. 119
La pâtée au chien p. 123
La moitié du sexe de ma femme p. 127
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Littérature érotique, licencieuse Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2005 LT-65 ACE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible La femme de Djha / Nora Aceval
Titre : La femme de Djha : plus rusée que le diable! Type de document : texte imprimé Auteurs : Nora Aceval (1953-....), Auteur ; Leïla Sebbar, Préfacier, etc. ; Sébastien Pignon, Illustrateur Editeur : Neuilly-sur-Seine : Al Manar Année de publication : 2013 Importance : 114 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36426-022-1 Prix : 18,00 eur Index. décimale : LT-65 Algérie Résumé : "Dans l'espace méditerranéen et le monde arabo-musulman, il est un personnage hautement facétieux, multiple, sans cesse raconté aux couleurs locales. On le nomme Djha en Algérie ! Pour autant, derrière les innombrables anecdotes que l'humour populaire a retenues de ce rusé parfois ingénu, il y a une femme, sa femme, Mart-Djha. Son double féminin. C'est elle l'objet de ce recueil qui se propose de la restituer telle son ombre tutélaire dans une société où il était de bon ton de demeurer dans le registre strict de règles non écrites, où la bienséance s'alimente aux sources de la bigoterie la plus étouffante."
Nora Aceval
"Djha reconnaît l'intelligence singulière de sa femme, sa perspicacité, son inventivité. Ils sont solidaires, complices dans la transgression des règles sociales, des conventions et même des rites religieux. L'un et l'autre jouent de l'inversion des rôles masculin, féminin.
« Elle commande à Dieu et au Diable. »"
Leïla Sebbar
Note de contenu : Préface : Leïla Sebbar
Introduction : Nora Aceval
La femme idéale p. 19
Trois contre trois p. 20
La mariée de l'oued p. 21
La beauté de Mart-Djha p. 23
Initiation à l'amour p. 24
Les portes du paradis p. 27
L'enfant précoce p. 29
La mauvaise réputation p. 30
Mart-Djha et les maquignons p. 31
Mart-Djha sort la nuit p. 33
Une envie de sardines p. 35
Mart-Djha et ses deux amants p. 40
La mule de la honte p. 42
L'ivresse de Djha p. 45
Le surendettement p. 47
La dette du voisin p. 50
Les deux cailles p. 51
Le chat a mangé la viande ! p. 54
Le mouton à trois pattes p. 55
La chorba brûlante p. 57
Le prêche de Djha p. 59
Condoléances p. 62
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La femme de Djha : plus rusée que le diable! [texte imprimé] / Nora Aceval (1953-....), Auteur ; Leïla Sebbar, Préfacier, etc. ; Sébastien Pignon, Illustrateur . - Neuilly-sur-Seine : Al Manar, 2013 . - 114 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-36426-022-1 : 18,00 eur
Index. décimale : LT-65 Algérie Résumé : "Dans l'espace méditerranéen et le monde arabo-musulman, il est un personnage hautement facétieux, multiple, sans cesse raconté aux couleurs locales. On le nomme Djha en Algérie ! Pour autant, derrière les innombrables anecdotes que l'humour populaire a retenues de ce rusé parfois ingénu, il y a une femme, sa femme, Mart-Djha. Son double féminin. C'est elle l'objet de ce recueil qui se propose de la restituer telle son ombre tutélaire dans une société où il était de bon ton de demeurer dans le registre strict de règles non écrites, où la bienséance s'alimente aux sources de la bigoterie la plus étouffante."
Nora Aceval
"Djha reconnaît l'intelligence singulière de sa femme, sa perspicacité, son inventivité. Ils sont solidaires, complices dans la transgression des règles sociales, des conventions et même des rites religieux. L'un et l'autre jouent de l'inversion des rôles masculin, féminin.
« Elle commande à Dieu et au Diable. »"
Leïla Sebbar
Note de contenu : Préface : Leïla Sebbar
Introduction : Nora Aceval
La femme idéale p. 19
Trois contre trois p. 20
La mariée de l'oued p. 21
La beauté de Mart-Djha p. 23
Initiation à l'amour p. 24
Les portes du paradis p. 27
L'enfant précoce p. 29
La mauvaise réputation p. 30
Mart-Djha et les maquignons p. 31
Mart-Djha sort la nuit p. 33
Une envie de sardines p. 35
Mart-Djha et ses deux amants p. 40
La mule de la honte p. 42
L'ivresse de Djha p. 45
Le surendettement p. 47
La dette du voisin p. 50
Les deux cailles p. 51
Le chat a mangé la viande ! p. 54
Le mouton à trois pattes p. 55
La chorba brûlante p. 57
Le prêche de Djha p. 59
Condoléances p. 62
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4285 LT-65 ACE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible