Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'auteur
Auteur Claire Monférier (1934-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (1)
Affiner la recherche
Le Petit paon et la pièce d'or
Titre : Le Petit paon et la pièce d'or : et autres contes grecs Type de document : texte imprimé Auteurs : Zoi Valasi (1945-....), Éditeur scientifique ; Claire Monférier (1934-....), Traducteur Mention d'édition : [éd.] bilingue français-grec Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1999 Collection : La légende des mondes, ISSN 0985-4215 Importance : 173 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-7735-4 Prix : 90 F Mots-clés : contes grecs Index. décimale : LT-495 Grèce Résumé : " I-o ! I-o ! s'écria le petit paon. J'ai trouvé un trésor ! ". et il n'arrêtait pas de crier. Tout le village l'entendit, y compris le roi qui donna l'ordre à ses soldats d'aller lui prendre sa pièce. Le petit paon se mit très en colère. Note de contenu : 18 contes (texte bilingue français-grec) : Le petit paon et la pièce d'or ; Le coq abbé ; Le testament de l'âne ; Les haricots aux yeux noirs ; L'agneau à la toison d'or ; Soussa ; Daphnoula ; L'hirondelle ; La Pleiade et l'Étoile du berger ; Aslani Kaplani ; Les poupées de la vieille ; La princesse intrépide ; Le soleil et la lune ; Cheveux de céleri ; Le moulin ; Tsirtsonis ; Le voleur ; Le rat et sa fille. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Petit paon et la pièce d'or : et autres contes grecs [texte imprimé] / Zoi Valasi (1945-....), Éditeur scientifique ; Claire Monférier (1934-....), Traducteur . - [éd.] bilingue français-grec . - Paris : L'Harmattan, 1999 . - 173 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (La légende des mondes, ISSN 0985-4215) .
ISBN : 978-2-7384-7735-4 : 90 F
Mots-clés : contes grecs Index. décimale : LT-495 Grèce Résumé : " I-o ! I-o ! s'écria le petit paon. J'ai trouvé un trésor ! ". et il n'arrêtait pas de crier. Tout le village l'entendit, y compris le roi qui donna l'ordre à ses soldats d'aller lui prendre sa pièce. Le petit paon se mit très en colère. Note de contenu : 18 contes (texte bilingue français-grec) : Le petit paon et la pièce d'or ; Le coq abbé ; Le testament de l'âne ; Les haricots aux yeux noirs ; L'agneau à la toison d'or ; Soussa ; Daphnoula ; L'hirondelle ; La Pleiade et l'Étoile du berger ; Aslani Kaplani ; Les poupées de la vieille ; La princesse intrépide ; Le soleil et la lune ; Cheveux de céleri ; Le moulin ; Tsirtsonis ; Le voleur ; Le rat et sa fille. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3785 LT-495 VAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible