Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'auteur
Auteur élisabeth Duval |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche
Titre : Dans la forêt profonde Type de document : texte imprimé Auteurs : Anthony Browne (1946-....), Auteur ; élisabeth Duval, Traducteur Editeur : Paris : Kaléidoscope Année de publication : 2004 Importance : Non paginé [24] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 26 x 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87767-425-6 Prix : 12,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : A-1 Album Résumé : Une nuit, Anthony Browne est réveillé par un bruit épouvantable. Le lendemain matin, son papa n'est pas là et sa maman ne sait pas quand il rentrera. Anthony part à la recherche de son père en traversant une forêt habitée par des personnages de contes célèbres. Nature du document : Fiction Genre : Littérature jeunesse Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Dans la forêt profonde [texte imprimé] / Anthony Browne (1946-....), Auteur ; élisabeth Duval, Traducteur . - Paris : Kaléidoscope, 2004 . - Non paginé [24] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 26 x 28 cm.
ISBN : 978-2-87767-425-6 : 12,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : A-1 Album Résumé : Une nuit, Anthony Browne est réveillé par un bruit épouvantable. Le lendemain matin, son papa n'est pas là et sa maman ne sait pas quand il rentrera. Anthony part à la recherche de son père en traversant une forêt habitée par des personnages de contes célèbres. Nature du document : Fiction Genre : Littérature jeunesse Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3979 A-1 BRO Livre Littérature générale Albums : Récits d'auteur, Littérature jeunesse En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Hänsel et Gretel Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacob Grimm (1785-1863), Auteur ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Auteur ; élisabeth Duval, Traducteur ; Anthony Browne (1946-....), Illustrateur Editeur : Paris : Kaléidoscope Année de publication : 2001 Importance : 40 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 26 x 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87767-343-3 Prix : 12,50 EUR Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:327 A : Hänsel et GretelMots-clés : Sorcières Index. décimale : A-43 Europe centrale, Allemagne Résumé : Sous une forme très classique, une vision très personnelle d'un conte plus que connu de tous. A un moment où certains, se creusant les méninges pour "revisiter" ou "dépoussiérer" les contes traditionnels, tombent dans la facilité, voire la vulgarité, ce livre est un cadeau. Loin de mépriser et casser le conte d'origine, il rêve, interprète et construit un récit parallèle qui nous ouvre des portes, nous incite à le suivre et à le dépasser. C'est là le propre de toute oeuvre d'art (Evelyne Cevin, La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Hänsel et Gretel [texte imprimé] / Jacob Grimm (1785-1863), Auteur ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Auteur ; élisabeth Duval, Traducteur ; Anthony Browne (1946-....), Illustrateur . - Paris : Kaléidoscope, 2001 . - 40 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 26 x 21 cm.
ISBN : 978-2-87767-343-3 : 12,50 EUR
Catégories : Thésaurus CLiO
Classification :Classification Aarne-Thompson (AaTh ou ATU):300-1199 : Contes traditionnels:300-749 : Contes merveilleux:300-399 : Adversaires surnaturels:327 A : Hänsel et GretelMots-clés : Sorcières Index. décimale : A-43 Europe centrale, Allemagne Résumé : Sous une forme très classique, une vision très personnelle d'un conte plus que connu de tous. A un moment où certains, se creusant les méninges pour "revisiter" ou "dépoussiérer" les contes traditionnels, tombent dans la facilité, voire la vulgarité, ce livre est un cadeau. Loin de mépriser et casser le conte d'origine, il rêve, interprète et construit un récit parallèle qui nous ouvre des portes, nous incite à le suivre et à le dépasser. C'est là le propre de toute oeuvre d'art (Evelyne Cevin, La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2023-17 A-43 GRI Livre Contes, mythes, épopées Albums de contes En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Lune après lune Type de document : texte imprimé Auteurs : James Thurber (1894-1961), Auteur ; Marc Simont (1915-....), Illustrateur ; élisabeth Duval, Traducteur Année de publication : 1992 Importance : [44] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en couv. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87767-083-8 Prix : 75 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : A-1 Album Résumé : La petite princesse Léonore est malade. Pour guérir, affirme-t-elle, il lui faut obtenir la lune. Le roi, son père, consulte ses sages mais c'est bien connu, personne ne peut obtenir la lune. Heureusement, le bouffon de la cour trouve une solution... Nature du document : Fiction Genre : Conte littéraire Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Lune après lune [texte imprimé] / James Thurber (1894-1961), Auteur ; Marc Simont (1915-....), Illustrateur ; élisabeth Duval, Traducteur . - 1992 . - [44] p. : ill. en coul., couv. ill. en couv. ; 29 cm.
ISBN : 978-2-87767-083-8 : 75 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : A-1 Album Résumé : La petite princesse Léonore est malade. Pour guérir, affirme-t-elle, il lui faut obtenir la lune. Le roi, son père, consulte ses sages mais c'est bien connu, personne ne peut obtenir la lune. Heureusement, le bouffon de la cour trouve une solution... Nature du document : Fiction Genre : Conte littéraire Type de document : Album Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2024-10 A-1 THU Livre Littérature générale Albums : Récits d'auteur, Littérature jeunesse En rayon ou en prêt Disponible
