| Titre : |
Quand deux fables se rencontrent : le berger et le chacal |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Åbd Allâh Ibn al-Muqaffa (0720?-0756?), Auteur ; Jean de La Fontaine (1621-1695), Auteur ; Agnès Lanchon, Illustrateur ; Elsa Zakhia, ; André Miquel (1929-....), Traducteur ; Jabra Ibrahim Jabra (1920-1994), Traducteur |
| Editeur : |
Arléa |
| Année de publication : |
1997 |
| Collection : |
Collection élixir |
| Oeuvres / Expressions : |
Kalilah wa Dimnah : 1997; Extrait; arabe-français
|
| Importance : |
Non paginé [76] p. |
| Présentation : |
ill. en noir et en coul. |
| Format : |
22 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-86959-375-6 |
| Prix : |
125 F |
| Note générale : |
Réunit en regard les versions française et arabe de : "Le berger et le roi", de Jean de La Fontaine, trad. en arabe par Jabra Ibrahim Jabra, et de : "Le lion et le chacal", tiré de "Kalila et Dimna" d'Ibn al-Mouqaffa et trad. en français par André Miquel |
| Index. décimale : |
LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient |
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Fable |
| Type de document : |
Recueil |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
Quand deux fables se rencontrent : le berger et le chacal [texte imprimé] / Åbd Allâh Ibn al-Muqaffa (0720?-0756?), Auteur ; Jean de La Fontaine (1621-1695), Auteur ; Agnès Lanchon, Illustrateur ; Elsa Zakhia, ; André Miquel (1929-....), Traducteur ; Jabra Ibrahim Jabra (1920-1994), Traducteur . - Arléa, 1997 . - Non paginé [76] p. : ill. en noir et en coul. ; 22 cm. - ( Collection élixir) . ISBN : 978-2-86959-375-6 : 125 F Oeuvre : Kalilah wa Dimnah : 1997; Extrait; arabe-français Réunit en regard les versions française et arabe de : "Le berger et le roi", de Jean de La Fontaine, trad. en arabe par Jabra Ibrahim Jabra, et de : "Le lion et le chacal", tiré de "Kalila et Dimna" d'Ibn al-Mouqaffa et trad. en français par André Miquel |  |
Accueil
Quand deux fables se rencontrent
