L'épopée

Public ISBD Titre : L'épopée : unité et diversité d'un genre Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Derive (1947-....), Directeur de publication Editeur : Paris : Karthala Année de publication : 2002 Collection : Hommes et sociétés Importance : 262 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84586-258-6 Prix : 22 EUR Note générale : Notes bibliogr. Index. décimale : LTE-09 Études sur les épopées, chansons de geste et grands récits d'enfance Résumé : Si l'on veut prouver l'existence d'un genre épique largement interculturel, il convient d'en bâtir le modèle à partir du dénominateur commun de genres spécifiques, culturellement disparates, mais présentant néanmoins suffisamment de traits de parenté pour justifier leur regroupement dans un ensemble conceptuel. C'est dans cette perspective comparatiste que se situe le présent ouvrage, qui a réuni chercheurs français et africains. Si plusieurs ouvrages sont déjà parus sur l'épopée en Afrique noire, surtout sous forme d'édition de textes ou d'anthologies, il est assez rare que ces oeuvres aient été mises en regard de la production issue d'autres aires de civilisation. Nature du document : Documentaire Type de document : Essai, étude Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& L'épopée : unité et diversité d'un genre [texte imprimé] / Jean Derive (1947-....), Directeur de publication . - Paris : Karthala, 2002 . - 262 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Hommes et sociétés) . ISBN : 978-2-84586-258-6 : 22 EUR Notes bibliogr. Index. décimale : LTE-09 Études sur les épopées, chansons de geste et grands récits d'enfance Résumé : Si l'on veut prouver l'existence d'un genre épique largement interculturel, il convient d'en bâtir le modèle à partir du dénominateur commun de genres spécifiques, culturellement disparates, mais présentant néanmoins suffisamment de traits de parenté pour justifier leur regroupement dans un ensemble conceptuel. C'est dans cette perspective comparatiste que se situe le présent ouvrage, qui a réuni chercheurs français et africains. Si plusieurs ouvrages sont déjà parus sur l'épopée en Afrique noire, surtout sous forme d'édition de textes ou d'anthologies, il est assez rare que ces oeuvres aient été mises en regard de la production issue d'autres aires de civilisation. Nature du document : Documentaire Type de document : Essai, étude Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV3232	LTE-09 DER	Livre	Documentaires	Essais, études	En rayon ou en prêt	Disponible

Littératures orales africaines

Public ISBD Titre : Littératures orales africaines : perspectives théoriques et méthodologiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Ursula Baumgardt (1940-....), Directeur de publication ; Jean Derive (1947-....), Directeur de publication Editeur : Paris : Karthala Année de publication : impr. 2008 Collection : Tradition orale, ISSN 1775-1977 Importance : 1 vol. (439 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8111-0020-9 Prix : 22 EUR Note générale : Bibliogr. p. 397-433 Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Résumé : A travers cet ouvrage sont présentées des études approfondies sur la littérature orale africaine, abordant dans une première partie les notions techniques de performance et de corporéité, l'importance de la voix et de la musique, mais aussi la mémorisation et l'apprentissage des textes, les techniques de composition, d'adaptation, d'improvisation. Une seconde partie présente les différents genres littéraires de l'oralité, sans oublier les genres moins connus que sont les chants cérémoniels ou sacrés, les joutes oratoires,ou encore les poèmes corporatifs. Les auteurs proposent ensuite une analyse détaillée de chaque type d'épopée (épopée mythologique, historique ou corporative) et montrent la modernité de la littérature orale, genre en perpétuelle évolution, ainsi que sa coexistance avec la littérature écrite. Une troisème partie est consacrée à la collecte, à l'enquête et à la transcritption des textes, propre à chaque genre littéraire, du conte à l'épopée en passant par les proverbes et la poésie. L'édition est ensuite abordée, notamment l'édition informatique et les nouveaux médias. Enfin, les auteurs présentent l'évolution des approches de la littérature orale africaine, utilisée par exemple aujourd'hui comme moyen pédagogique d'intégration sociale. Note de contenu : CULTURES ORALES AFRICAINES L'oralité, un mode de civilisation Le statut de la parole La performance Variabilité, transmission, création STRUCTURATION DU CHAMP LITTÉRAIRE EN ORALITÉ Représentations des actes de parole et frontières de la littérarité Genres littéraires de l'oralité : identification et classification Etude d'un genre en transculturalité : le cas de l'épopée Littérature orale n'est pas un vase clos DE LA PERFORMANCE AU TEXTE Collecte, enquête, transcription Fixer et traduire la littérature orale africaine L'édition L'ANALYSE DES TEXTES Enjeux disciplinaires et méthodologiques des travaux sur les littératures orales africaines : esquisse d'une évolution Pour une théorie de la littérature orale Nature du document : Documentaire Type de document : Essai, étude Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Littératures orales africaines : perspectives théoriques et méthodologiques [texte imprimé] / Ursula Baumgardt (1940-....), Directeur de publication ; Jean Derive (1947-....), Directeur de publication . - Paris : Karthala, impr. 2008 . - 1 vol. (439 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Tradition orale, ISSN 1775-1977) . ISBN : 978-2-8111-0020-9 : 22 EUR Bibliogr. p. 397-433 Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Résumé : A travers cet ouvrage sont présentées des études approfondies sur la littérature orale africaine, abordant dans une première partie les notions techniques de performance et de corporéité, l'importance de la voix et de la musique, mais aussi la mémorisation et l'apprentissage des textes, les techniques de composition, d'adaptation, d'improvisation. Une seconde partie présente les différents genres littéraires de l'oralité, sans oublier les genres moins connus que sont les chants cérémoniels ou sacrés, les joutes oratoires,ou encore les poèmes corporatifs. Les auteurs proposent ensuite une analyse détaillée de chaque type d'épopée (épopée mythologique, historique ou corporative) et montrent la modernité de la littérature orale, genre en perpétuelle évolution, ainsi que sa coexistance avec la littérature écrite. Une troisème partie est consacrée à la collecte, à l'enquête et à la transcritption des textes, propre à chaque genre littéraire, du conte à l'épopée en passant par les proverbes et la poésie. L'édition est ensuite abordée, notamment l'édition informatique et les nouveaux médias. Enfin, les auteurs présentent l'évolution des approches de la littérature orale africaine, utilisée par exemple aujourd'hui comme moyen pédagogique d'intégration sociale. Note de contenu : CULTURES ORALES AFRICAINES L'oralité, un mode de civilisation Le statut de la parole La performance Variabilité, transmission, création STRUCTURATION DU CHAMP LITTÉRAIRE EN ORALITÉ Représentations des actes de parole et frontières de la littérarité Genres littéraires de l'oralité : identification et classification Etude d'un genre en transculturalité : le cas de l'épopée Littérature orale n'est pas un vase clos DE LA PERFORMANCE AU TEXTE Collecte, enquête, transcription Fixer et traduire la littérature orale africaine L'édition L'ANALYSE DES TEXTES Enjeux disciplinaires et méthodologiques des travaux sur les littératures orales africaines : esquisse d'une évolution Pour une théorie de la littérature orale Nature du document : Documentaire Type de document : Essai, étude Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV1823	LT-09 DER	Livre	Documentaires	Essais, études	En rayon ou en prêt	Disponible

Oralité africaine et création / Colloque de l'Isola (2002; Chambéry)

Public ISBD Titre : Oralité africaine et création : actes du colloque de l'Isola, 10-12 juillet 2002, [tenu à l'Université de Savoie, Chambéry] / sous la direction de Anne-Marie Dauphin-Tinturier et Jean Derive dir.) Type de document : document multimédia Auteurs : Colloque de l'Isola (2002; Chambéry), Auteur ; Anne-Marie Dauphin-Tinturier, Directeur de publication ; Centre d'études et de recherches interdisciplinaires sur les processus de la création, Éditeur scientifique ; Jean Derive (1947-....), Directeur de publication ; Institut national des langues et civilisations orientales, Éditeur scientifique ; Unesco, Éditeur scientifique Editeur : Paris : Karthala Année de publication : 2005 Collection : Tradition orale, ISSN 1775-1977 Importance : 348 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm Accompagnement : 1 disque optique numérique (CD-ROM) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84586-715-4 Prix : 20 EUR Note générale : Isola = International society for oral literature in Africa Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Résumé : Dans quelle mesure l'interprète qui puise son inspiration dans un patrimoine est-il lui-même un créateur ? Quelles sont les possibilités qui lui sont offertes pour mettre son empreinte dans l'énoncé dont il est l'exécutant ? La question de la créativité est centrale dans la problématique de l'oralité littéraire. Elle est ici examinée sous différents angles, à partir d'un grand nombre de cultures orales d'Afrique situées en différents points du continent. Cet ouvrage, qui publie les actes du congrès de l'ISOLA (2002) se compose de la combinaison indissociable d'un livre et d'un cédérom (qui contient les pages 353 à 1286). Un ouvrage dirigé par Anne-Marie Dauphin-Tinturier et Jean Derive. Nature du document : Documentaire Type de document : Essai, étude Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Oralité africaine et création : actes du colloque de l'Isola, 10-12 juillet 2002, [tenu à l'Université de Savoie, Chambéry] / sous la direction de Anne-Marie Dauphin-Tinturier et Jean Derive dir.) [document multimédia] / Colloque de l'Isola (2002; Chambéry), Auteur ; Anne-Marie Dauphin-Tinturier, Directeur de publication ; Centre d'études et de recherches interdisciplinaires sur les processus de la création, Éditeur scientifique ; Jean Derive (1947-....), Directeur de publication ; Institut national des langues et civilisations orientales, Éditeur scientifique ; Unesco, Éditeur scientifique . - Paris : Karthala, 2005 . - 348 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm + 1 disque optique numérique (CD-ROM). - (Tradition orale, ISSN 1775-1977) . ISBN : 978-2-84586-715-4 : 20 EUR Isola = International society for oral literature in Africa Index. décimale : LT-09 Études sur la littérature orale, sur le répertoire, les conteurs, les collecteurs Résumé : Dans quelle mesure l'interprète qui puise son inspiration dans un patrimoine est-il lui-même un créateur ? Quelles sont les possibilités qui lui sont offertes pour mettre son empreinte dans l'énoncé dont il est l'exécutant ? La question de la créativité est centrale dans la problématique de l'oralité littéraire. Elle est ici examinée sous différents angles, à partir d'un grand nombre de cultures orales d'Afrique situées en différents points du continent. Cet ouvrage, qui publie les actes du congrès de l'ISOLA (2002) se compose de la combinaison indissociable d'un livre et d'un cédérom (qui contient les pages 353 à 1286). Un ouvrage dirigé par Anne-Marie Dauphin-Tinturier et Jean Derive. Nature du document : Documentaire Type de document : Essai, étude Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
LV4052	LT-09 COL	Livre	Documentaires	Essais, études	En rayon ou en prêt	Disponible

---

1 (1 - 3 / 3) Par page : 25 50 100 200