Titre :	Contes et légendes tandroy : Madagascar
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Clément Sambo, Éditeur scientifique ; Olivier Bleys (1970-....), Adaptateur
Editeur :	Paris : L'Harmattan
Année de publication :	1999
Collection :	La légende des mondes, ISSN 0985-4215
Importance :	90 p.
Format :	22 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-7384-8217-4
Prix :	60 F
Mots-clés :	Contes malgaches  Madagascar  Océan indien
Index. décimale :	LT-69 Iles du Sud de l'Océan Indien
Résumé :	Ces dix-neuf récits assez brefs ont été transcrits et traduits par Sambo, qui les avait entendus à "l'école" des veillées du soir - au pays Tandroy, où comme dans tant d'autres lieux, il est interdit de raconter le jour... Dans un style limpide, concis, les récits se lisent avec plaisir. Contes d'ogres, de rois, de gloutonnerie, de trahison, de vengeance, d'animaux, mythes, légendes... composent, aidés par les notes et l'avant-propos, une chronique de la civilisation de cette région de pâturages du sud de Madagascar.
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte/Légende
Type de document :	Recueil
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Contes et légendes tandroy : Madagascar [texte imprimé] / Clément Sambo, Éditeur scientifique ; Olivier Bleys (1970-....), Adaptateur . - Paris : L'Harmattan, 1999 . - 90 p. ; 22 cm. - (La légende des mondes, ISSN 0985-4215) .
ISBN : 978-2-7384-8217-4 : 60 F

Mots-clés :	Contes malgaches  Madagascar  Océan indien
Index. décimale :	LT-69 Iles du Sud de l'Océan Indien
Résumé :	Ces dix-neuf récits assez brefs ont été transcrits et traduits par Sambo, qui les avait entendus à "l'école" des veillées du soir - au pays Tandroy, où comme dans tant d'autres lieux, il est interdit de raconter le jour... Dans un style limpide, concis, les récits se lisent avec plaisir. Contes d'ogres, de rois, de gloutonnerie, de trahison, de vengeance, d'animaux, mythes, légendes... composent, aidés par les notes et l'avant-propos, une chronique de la civilisation de cette région de pâturages du sud de Madagascar.
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte/Légende
Type de document :	Recueil
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&