Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'auteur
Auteur Pierre Brunel (1939-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
Dictionnaire des mythes d'aujourd'hui
Titre : Dictionnaire des mythes d'aujourd'hui Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Brunel (1939-....), Directeur de publication Editeur : Monaco : Éditions du Rocher Année de publication : 1999 Importance : 944 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-268-03117-0 Prix : 348 F Note générale : Notes bibliogr. Index Mots-clés : Moeurs et coutumes Célébrités Représentations sociales Civilisation Index. décimale : U Usuels : dictionnaires, encyclopédies Résumé : "Ce dictionnaire offre un panorama des thèmes, des figures et des personnes qui composent le paysage mythique actuel : les zombies, les cigarettes, le sida, le Titanic, la vache folle, Peter Pan, Sherlock Holmes, Marilyn Monroe ou Mitterrand..." Nature du document : Documentaire Type de document : Dictionnaire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Dictionnaire des mythes d'aujourd'hui [texte imprimé] / Pierre Brunel (1939-....), Directeur de publication . - Monaco : Éditions du Rocher, 1999 . - 944 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-268-03117-0 : 348 F
Notes bibliogr. Index
Mots-clés : Moeurs et coutumes Célébrités Représentations sociales Civilisation Index. décimale : U Usuels : dictionnaires, encyclopédies Résumé : "Ce dictionnaire offre un panorama des thèmes, des figures et des personnes qui composent le paysage mythique actuel : les zombies, les cigarettes, le sida, le Titanic, la vache folle, Peter Pan, Sherlock Holmes, Marilyn Monroe ou Mitterrand..." Nature du document : Documentaire Type de document : Dictionnaire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2486 U Livre Documentaires Dictionnaires / Encyclopédies En rayon ou en prêt Disponible Dictionnaire des mythes littéraires
Titre : Dictionnaire des mythes littéraires Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Brunel (1939-....), Directeur de publication Mention d'édition : Nouv. éd. augm. Editeur : Monaco : Éditions du Rocher Année de publication : 1994 Importance : 1504 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-268-01825-6 Prix : 445 F Catégories : Thésaurus CLiO
Discipline:Littérature ; Genres littéraires:Mythe, mythologie ; Thèmes:Etres légendaires ; Thèmes:HérosIndex. décimale : U Usuels : dictionnaires, encyclopédies Résumé : « Cette édition, entièrement remise à jour et enrichie de nouveaux articles, comprend plus de 130 mythes étudiés par de grands spécialistes de la littérature.
Ce livre est, à l'heure actuelle, sans équivalent. Il existe des dictionnaires des mythes, mais ils n'abordent qu'exceptionnellement et latéralement le devenir des mythes dans les littératures. Or la littérature est le véritable conservatoire des mythes et c'est par elle que nous connaissons le mythe. Que saurait-on d'Ulysse sans Homère, d'Antigone sans Sophocle, d'Arjuna sans le Mahabharata ? Ainsi le mythe nous parvient tout enrobé de littérature et il est déjà, qu'on le veuille ou non, littéraire.
Les auteurs n'ont pas cherché à être exhaustifs, ni à retenir toutes les entrées possibles, qui sont innombrables. Ils ont voulu ce dictionnaire divers et fidèle à ce qu'il y a de fascinant dans les mythes.
Dans la plupart des cas, le titre des articles se confond avec le nom d'un personnage ou d'un héros mythique : Antigone, Œdipe, Orphée. Cela ne veut pas dire que le mythe se réduise toujours à un individu. Le nom a ici valeur d'indice. Les auteurs ont cherché la variété. Variété géographique : les mythes amérindiens ont leur place au même titre que les mythes grecs. Variété d'exemples : on trouvera aussi des figures historiques ou des figures littéraires qui sont devenues des mythes littéraires : Jeanne d'Arc, Robin des Bois, Guillaume Tell, Tristan, Faust, Don Juan. Les auteurs ont également pris le parti d'envisager certains ensembles : mythes africains, mythes germaniques, mythes Scandinaves, mythes japonais, mythes chinois, mythes celtes. Ces ensembles n'excluent pas tel sujet particulier : ainsi Chaka le Zoulou, Soundjata ou Wagadou apportent des compléments indispensables au tableau des mythes africains.
Ce dictionnaire est le fruit des travaux d'un groupe de chercheurs, réunis par le centre de recherche en littérature comparée de l'Université de Paris-Sorbonne. Il a été réalisé sous la direction de Pierre Brunel, professeur de littérature générale et comparée dans cette université, auteur de plusieurs ouvrages sur les grands mythes littéraires. »
Source : éditeur
Note de contenu : Préface, Pierre Brunel p. 7
Abraham, Robert Couffignal p. 16
Adonis, Hélène Tuzet p. 25
Africains (mythes), Nicole Goisbeault p. 43
Age d'or, Marie-Josette Bénéjam-Bontems p. 52
Androgynes, Marie Miguet (avec la participation de Françoise Graziani et
d'Anne Longuet-Marx) p. 57
Andromède, Harold C. Knutson p. 78
Antigone, Simone Fraisse p. 87
Aphrodite, Jean-Louis Backès p. 96
Apocalypse, Danièle Chauvin p. 106
Apollon, le soleil mythique, Françoise Graziani p. 128
Apollon antique : ombre et lumière, Alain Moreau p. 137
AQ IA Q isme, Michelle Loi p. 148
Archétypes, Régis Boyer p. 152
Ariane, André Peyronie p. 160
Artémis, Jean-Louis Backès p. 171
Arthur, Michel Zink p. 179
Aryen (le mythe), Sylvie André p. 193
Atlantide, Chantai Foucrier p. 197
Bestiaire mythique, André Siganos p. 208
Bouddha dans les littératures occidentales, Muriel Détrie p. 241
Caïn, Philippe Sellier p. 254
Carmen, Corinne Booker-Mesana p. 265
Celtes (mythes), Paul Verdier p. 273
Centaures, Philippe Heuzé, Dorita Nouhaud et Christiane Séris p. 294
Chaka le Zoulou, Nicole Goisbeault p. 307
Chinoises (mythologie et légendes), Li Shengheng p. 317
Cidy Georges Martin et Alain Niderst p. 324
Coatlicué, Dorita Nouhaud p. 338
Comportement mythico-poétique, Max Bilen p. 353
Conte et mythe, Bernadette Bricout p. 360
Cosmogoniques (des mythes), James Dauphiné p. 374
Cronos, Marie-Josette Bénéjam-Bontems p. 384
Daphné, Yves Giraud p. 387
David, Eliane Amado Levy-Valensi p. 400
Décadence, Claude Gerthoffert.... p. 407
Découvertes, Françoise Graziani p. 411
Dédale, André Peyronie p. 420
Déluge, Robert Couffignal p. 427
Dictateur, Alain Vuillemin p. 434
Dionysos antique, Alain Moreau p. 443
Dionysos : l'évolution du mythe littéraire, Ann-Déborah Lévy-Bertherat p. 459
Dionysos (Nietzsche, disciple de), Camille Dumoulié p. 469
Dogon (le mythe), Nicole Goisbeault p. 474
Don Juan, Pierre Brunel p. 484
Double, Nicole Fernandez-Bravo p. 492
Echo, Françoise Graziani p. 532
Eden, Robert Couffignal p. 539
Eldorado, Dorita Nouhaud p. 559
Eros, Ann Déborah Lévy-Bertherat p. 564
Eternel retour, Camille Dumoulié p. 574
Europe, Jean Granarolo p. 580
Faust, André Dabezies p. 587
Femmes viriles, Régis Boyer p. 599
Figures historiques et figures mythiques, Nicole Ferrier-Caverivière p. 603
Pileuses, Hugues Liborel. p. 612
Gémeaux, Jean Perrot p. 635
Germaniques (mythes), Régis Boyer p. 646
Golem, Catherine Mathière p. 651
Graal, Jean-Louis Backès p. 675
Guillaume Tell, Manfred Gsteiger p. 688
Gygès, Michel Potet p. 694
Hamlet, André Lorant p. 706
Hélène (et la guerre de Troie), Jean-Louis Backès p. 711
Héraklès/Herculey Ariane Eissen p. 722
Hermès, Antoine Faivre p. 734
Héroïque, Philippe Sellier p. 762
Hindous (les mythes... dans les littératures), Yves Beigbeder p. 771
Image et mythe, Françoise Graziani p. 786
Iphigénie, Jean-Michel Gliksohn p. 799
Ishtar, Ann-Déborah Lévy-Bertherat p. 807
Isis, Ann-Déborah Lévy-Bertherat p. 818
Jacob, Robert Couffignal p. 828
Japonais (mythes), Alain Rocher p. 835
Jeanne d'Arc, Simone Fraisse p. 849
Jésus-Christ en littérature, André Dabezies p. 861
Job, Marc Bochet p. 872
Judith, Marcelle Enderlé p. 880
Juif errant, Marie-France Rouart p. 889
Julien (empereur), Jean Richer p. 900
Koumen, Nicole Goisbeault p. 911
Labyrinthe, André Peyronie p. 915
Licorne, Armand Strubel p. 951
Lilith, Brigitte Couchaux p. 958
Littérature et initiation, Max Bilen p. 965
Loreley, François Brisson p. 970
Louis XLV, Nicole Ferrier-Caverivière p. 984
Mandragore, Ariette Bouloumié.... p. 996
Médée, Duarte Mimoso-Ruiz p. 1008
Méduse, Camille Dumoulié p. 1018
Mélusine, Laurence Harf-Lancner p. 1028
Mélusine dans la littérature de la Renaissance à nos jours, Yves Vadé p. 1034
Merlin, Yves Vadé p. 1039
Minotaure, André Peyronie p. 1053
Moïse, Eliane Amado Lévy-Valensi p. 1061
Narcisse, Yves-Alain Favre p. 1071
Narrations littéraire et mythologique, Colette Astier p. 1076
Œdipe, Colette Astier p. 1085
Ogre, Ariette Bouloumié p. 1096
Ondine, Françoise Ferlan p. 1112
Orion, Marie Miguet p. 1123
Orphée, Pierre Brunel p. 1129
Parques, Sylvie Ballestra-Puech p. 1140
Parsifal Pierre-François Kaempf p. 1150
Phèdre, Bernard Beugnot p. 1155
Phénix, Marie Miguet p. 1164
Des mythes primitifs aux mythes littéraires, André Dabezies p. 1177
Prométhée, Raymond Trousson p. 1187
Psyché, Françoise Graziani p. 1201
Pyrame et Thisbé, Françoise Graziani. p. 1210
Révolution, révolutionnaires, Claire Gaspard. p. 1216
Robin des Bois, Laurence Richer p. 1223
Salomé, Mireille Dottin-Orsini p. 1232
Satan, Roland Villeneuve p. 1244
Saturne, Marie-Josette Bénéjam-Bontems p. 1263
Scandinaves (mythes), Régis Boyer p. 1267
Serpent (Grand), Régis Boyer p. 1272
Serpent à plumes, Dorita Nouhaud p. 1280
Sirènes (dans l'Antiquité), Annie Lermant-Panès p. 1289
Sisyphe, Pierre Brunel p. 1294
Sorcières, Lydia Gaborit, Yveline Guesdon, Myriam Boutrolle-Caporal p. 1306
Soundjata, Nicole Goisbeault p. 1327
Tahiti, James Dauphiné p. 1335
Tentation de saint Antoine, Jeanne Bem p. 1347
Tezcatlipoca, Dorita Nouhaud p. 1353
Thésée, André Peyronie p. 1365
Toison d'or, Yves-Alain Favre p. 1381
Tristan, Jacqueline Thibault Schaefer p. 1385
Ulysse, Denis Kohler p. 1401
Utopie et mythe, Patrick Hubner p. 1432
Wagadou, Lilyan Kesteloot p. 1442
Zoroastre, Olivier-H. Bonnerot p. 1448
Index p. 1460
Nature du document : Documentaire Type de document : Dictionnaire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Dictionnaire des mythes littéraires [texte imprimé] / Pierre Brunel (1939-....), Directeur de publication . - Nouv. éd. augm. . - Monaco : Éditions du Rocher, 1994 . - 1504 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-268-01825-6 : 445 F
Catégories : Thésaurus CLiO
Discipline:Littérature ; Genres littéraires:Mythe, mythologie ; Thèmes:Etres légendaires ; Thèmes:HérosIndex. décimale : U Usuels : dictionnaires, encyclopédies Résumé : « Cette édition, entièrement remise à jour et enrichie de nouveaux articles, comprend plus de 130 mythes étudiés par de grands spécialistes de la littérature.
Ce livre est, à l'heure actuelle, sans équivalent. Il existe des dictionnaires des mythes, mais ils n'abordent qu'exceptionnellement et latéralement le devenir des mythes dans les littératures. Or la littérature est le véritable conservatoire des mythes et c'est par elle que nous connaissons le mythe. Que saurait-on d'Ulysse sans Homère, d'Antigone sans Sophocle, d'Arjuna sans le Mahabharata ? Ainsi le mythe nous parvient tout enrobé de littérature et il est déjà, qu'on le veuille ou non, littéraire.
Les auteurs n'ont pas cherché à être exhaustifs, ni à retenir toutes les entrées possibles, qui sont innombrables. Ils ont voulu ce dictionnaire divers et fidèle à ce qu'il y a de fascinant dans les mythes.
Dans la plupart des cas, le titre des articles se confond avec le nom d'un personnage ou d'un héros mythique : Antigone, Œdipe, Orphée. Cela ne veut pas dire que le mythe se réduise toujours à un individu. Le nom a ici valeur d'indice. Les auteurs ont cherché la variété. Variété géographique : les mythes amérindiens ont leur place au même titre que les mythes grecs. Variété d'exemples : on trouvera aussi des figures historiques ou des figures littéraires qui sont devenues des mythes littéraires : Jeanne d'Arc, Robin des Bois, Guillaume Tell, Tristan, Faust, Don Juan. Les auteurs ont également pris le parti d'envisager certains ensembles : mythes africains, mythes germaniques, mythes Scandinaves, mythes japonais, mythes chinois, mythes celtes. Ces ensembles n'excluent pas tel sujet particulier : ainsi Chaka le Zoulou, Soundjata ou Wagadou apportent des compléments indispensables au tableau des mythes africains.
Ce dictionnaire est le fruit des travaux d'un groupe de chercheurs, réunis par le centre de recherche en littérature comparée de l'Université de Paris-Sorbonne. Il a été réalisé sous la direction de Pierre Brunel, professeur de littérature générale et comparée dans cette université, auteur de plusieurs ouvrages sur les grands mythes littéraires. »
Source : éditeur
Note de contenu : Préface, Pierre Brunel p. 7
Abraham, Robert Couffignal p. 16
Adonis, Hélène Tuzet p. 25
Africains (mythes), Nicole Goisbeault p. 43
Age d'or, Marie-Josette Bénéjam-Bontems p. 52
Androgynes, Marie Miguet (avec la participation de Françoise Graziani et
d'Anne Longuet-Marx) p. 57
Andromède, Harold C. Knutson p. 78
Antigone, Simone Fraisse p. 87
Aphrodite, Jean-Louis Backès p. 96
Apocalypse, Danièle Chauvin p. 106
Apollon, le soleil mythique, Françoise Graziani p. 128
Apollon antique : ombre et lumière, Alain Moreau p. 137
AQ IA Q isme, Michelle Loi p. 148
Archétypes, Régis Boyer p. 152
Ariane, André Peyronie p. 160
Artémis, Jean-Louis Backès p. 171
Arthur, Michel Zink p. 179
Aryen (le mythe), Sylvie André p. 193
Atlantide, Chantai Foucrier p. 197
Bestiaire mythique, André Siganos p. 208
Bouddha dans les littératures occidentales, Muriel Détrie p. 241
Caïn, Philippe Sellier p. 254
Carmen, Corinne Booker-Mesana p. 265
Celtes (mythes), Paul Verdier p. 273
Centaures, Philippe Heuzé, Dorita Nouhaud et Christiane Séris p. 294
Chaka le Zoulou, Nicole Goisbeault p. 307
Chinoises (mythologie et légendes), Li Shengheng p. 317
Cidy Georges Martin et Alain Niderst p. 324
Coatlicué, Dorita Nouhaud p. 338
Comportement mythico-poétique, Max Bilen p. 353
Conte et mythe, Bernadette Bricout p. 360
Cosmogoniques (des mythes), James Dauphiné p. 374
Cronos, Marie-Josette Bénéjam-Bontems p. 384
Daphné, Yves Giraud p. 387
David, Eliane Amado Levy-Valensi p. 400
Décadence, Claude Gerthoffert.... p. 407
Découvertes, Françoise Graziani p. 411
Dédale, André Peyronie p. 420
Déluge, Robert Couffignal p. 427
Dictateur, Alain Vuillemin p. 434
Dionysos antique, Alain Moreau p. 443
Dionysos : l'évolution du mythe littéraire, Ann-Déborah Lévy-Bertherat p. 459
Dionysos (Nietzsche, disciple de), Camille Dumoulié p. 469
Dogon (le mythe), Nicole Goisbeault p. 474
Don Juan, Pierre Brunel p. 484
Double, Nicole Fernandez-Bravo p. 492
Echo, Françoise Graziani p. 532
Eden, Robert Couffignal p. 539
Eldorado, Dorita Nouhaud p. 559
Eros, Ann Déborah Lévy-Bertherat p. 564
Eternel retour, Camille Dumoulié p. 574
Europe, Jean Granarolo p. 580
Faust, André Dabezies p. 587
Femmes viriles, Régis Boyer p. 599
Figures historiques et figures mythiques, Nicole Ferrier-Caverivière p. 603
Pileuses, Hugues Liborel. p. 612
Gémeaux, Jean Perrot p. 635
Germaniques (mythes), Régis Boyer p. 646
Golem, Catherine Mathière p. 651
Graal, Jean-Louis Backès p. 675
Guillaume Tell, Manfred Gsteiger p. 688
Gygès, Michel Potet p. 694
Hamlet, André Lorant p. 706
Hélène (et la guerre de Troie), Jean-Louis Backès p. 711
Héraklès/Herculey Ariane Eissen p. 722
Hermès, Antoine Faivre p. 734
Héroïque, Philippe Sellier p. 762
Hindous (les mythes... dans les littératures), Yves Beigbeder p. 771
Image et mythe, Françoise Graziani p. 786
Iphigénie, Jean-Michel Gliksohn p. 799
Ishtar, Ann-Déborah Lévy-Bertherat p. 807
Isis, Ann-Déborah Lévy-Bertherat p. 818
Jacob, Robert Couffignal p. 828
Japonais (mythes), Alain Rocher p. 835
Jeanne d'Arc, Simone Fraisse p. 849
Jésus-Christ en littérature, André Dabezies p. 861
Job, Marc Bochet p. 872
Judith, Marcelle Enderlé p. 880
Juif errant, Marie-France Rouart p. 889
Julien (empereur), Jean Richer p. 900
Koumen, Nicole Goisbeault p. 911
Labyrinthe, André Peyronie p. 915
Licorne, Armand Strubel p. 951
Lilith, Brigitte Couchaux p. 958
Littérature et initiation, Max Bilen p. 965
Loreley, François Brisson p. 970
Louis XLV, Nicole Ferrier-Caverivière p. 984
Mandragore, Ariette Bouloumié.... p. 996
Médée, Duarte Mimoso-Ruiz p. 1008
Méduse, Camille Dumoulié p. 1018
Mélusine, Laurence Harf-Lancner p. 1028
Mélusine dans la littérature de la Renaissance à nos jours, Yves Vadé p. 1034
Merlin, Yves Vadé p. 1039
Minotaure, André Peyronie p. 1053
Moïse, Eliane Amado Lévy-Valensi p. 1061
Narcisse, Yves-Alain Favre p. 1071
Narrations littéraire et mythologique, Colette Astier p. 1076
Œdipe, Colette Astier p. 1085
Ogre, Ariette Bouloumié p. 1096
Ondine, Françoise Ferlan p. 1112
Orion, Marie Miguet p. 1123
Orphée, Pierre Brunel p. 1129
Parques, Sylvie Ballestra-Puech p. 1140
Parsifal Pierre-François Kaempf p. 1150
Phèdre, Bernard Beugnot p. 1155
Phénix, Marie Miguet p. 1164
Des mythes primitifs aux mythes littéraires, André Dabezies p. 1177
Prométhée, Raymond Trousson p. 1187
Psyché, Françoise Graziani p. 1201
Pyrame et Thisbé, Françoise Graziani. p. 1210
Révolution, révolutionnaires, Claire Gaspard. p. 1216
Robin des Bois, Laurence Richer p. 1223
Salomé, Mireille Dottin-Orsini p. 1232
Satan, Roland Villeneuve p. 1244
Saturne, Marie-Josette Bénéjam-Bontems p. 1263
Scandinaves (mythes), Régis Boyer p. 1267
Serpent (Grand), Régis Boyer p. 1272
Serpent à plumes, Dorita Nouhaud p. 1280
Sirènes (dans l'Antiquité), Annie Lermant-Panès p. 1289
Sisyphe, Pierre Brunel p. 1294
Sorcières, Lydia Gaborit, Yveline Guesdon, Myriam Boutrolle-Caporal p. 1306
Soundjata, Nicole Goisbeault p. 1327
Tahiti, James Dauphiné p. 1335
Tentation de saint Antoine, Jeanne Bem p. 1347
Tezcatlipoca, Dorita Nouhaud p. 1353
Thésée, André Peyronie p. 1365
Toison d'or, Yves-Alain Favre p. 1381
Tristan, Jacqueline Thibault Schaefer p. 1385
Ulysse, Denis Kohler p. 1401
Utopie et mythe, Patrick Hubner p. 1432
Wagadou, Lilyan Kesteloot p. 1442
Zoroastre, Olivier-H. Bonnerot p. 1448
Index p. 1460
Nature du document : Documentaire Type de document : Dictionnaire Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1961 U BRU Livre Documentaires Dictionnaires / Encyclopédies En rayon ou en prêt Disponible Les mille et un jours
Titre : Les mille et un jours : contes persans Type de document : texte imprimé Auteurs : François Pétis de La Croix (1653-1713), Traducteur ; Christelle Bahier-Porte (1974-....), Éditeur scientifique ; Pierre Brunel (1939-....), Éditeur scientifique Editeur : Honoré Champion Année de publication : 2011 Collection : Champion classiques Sous-collection : Littératures num. 21 Oeuvres / Expressions : Mille et un jours : 2011; français Importance : 1 vol. (895 p.) Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7453-2224-1 Prix : 29 EUR Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : "Publiés entre 1 710 et 1 712, Les Mille et un jours, contes persans, profitent sans nul doute du succès rencontré par les premiers volumes des Mille et une nuits. Comme les contes arabes traduits par Antoine Galland, les contes persans reposent sur des sources authentiques, d'origine turque pour la plupart, traduites par l'orientaliste François Pétis de la Croix. La Princesse de Cachemire, prévenue contre les hommes après un songe, refuse de se marier. Tous les matins, à l'heure du bain, sa nourrice, confiante dans le « pouvoir des fables », entend convaincre la jeune princesse de la fidélité du cœur des hommes. Il n'est pas certain qu'elle y parvienne et peut-être faudra-t-il que la Princesse vive elle-même son propre conte pour découvrir l'amour. Que l'éminent orientaliste ait peut-être eu recours à la plume de l'écrivain Alain-René Lesage est alors une invitation supplémentaire à découvrir ce recueil encore trop méconnu: la «traduction» des contes s'insère dans un projet cohérent qui mêle sérieux et comique et invite le lecteur à une réflexion subtile et enjouée sur le pouvoir des récits. Les Mille et un jours, contes authentiques qu'il ne faut pas confondre avec les multiples « imitations» des contes arabes, méritent indéniablement de sortir de l'ombre des Nuits et de reconquérir leur place, une des premières, parmi les contes littéraires." Source : quatrième de couverture. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Les mille et un jours : contes persans [texte imprimé] / François Pétis de La Croix (1653-1713), Traducteur ; Christelle Bahier-Porte (1974-....), Éditeur scientifique ; Pierre Brunel (1939-....), Éditeur scientifique . - Honoré Champion, 2011 . - 1 vol. (895 p.) ; 19 cm. - (Champion classiques. Littératures; 21) .
ISBN : 978-2-7453-2224-1 : 29 EUR
Oeuvre : Mille et un jours : 2011; français
Index. décimale : LT-56 Moyen-Orient et Proche-Orient Résumé : "Publiés entre 1 710 et 1 712, Les Mille et un jours, contes persans, profitent sans nul doute du succès rencontré par les premiers volumes des Mille et une nuits. Comme les contes arabes traduits par Antoine Galland, les contes persans reposent sur des sources authentiques, d'origine turque pour la plupart, traduites par l'orientaliste François Pétis de la Croix. La Princesse de Cachemire, prévenue contre les hommes après un songe, refuse de se marier. Tous les matins, à l'heure du bain, sa nourrice, confiante dans le « pouvoir des fables », entend convaincre la jeune princesse de la fidélité du cœur des hommes. Il n'est pas certain qu'elle y parvienne et peut-être faudra-t-il que la Princesse vive elle-même son propre conte pour découvrir l'amour. Que l'éminent orientaliste ait peut-être eu recours à la plume de l'écrivain Alain-René Lesage est alors une invitation supplémentaire à découvrir ce recueil encore trop méconnu: la «traduction» des contes s'insère dans un projet cohérent qui mêle sérieux et comique et invite le lecteur à une réflexion subtile et enjouée sur le pouvoir des récits. Les Mille et un jours, contes authentiques qu'il ne faut pas confondre avec les multiples « imitations» des contes arabes, méritent indéniablement de sortir de l'ombre des Nuits et de reconquérir leur place, une des premières, parmi les contes littéraires." Source : quatrième de couverture. Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte littéraire Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contient
- Préface / Pierre Brunel
- Introduction / Christelle Bahier-Porte
- Les sources du recueil
- Note sur l'établissement du texte
- Note sur la présente édition
- LES MILLE ET UN JOURS, CONTES PERSANS
- Notices
- Annexe : Les Mille et un jours au Théâtre de la Foire
- Résumés des Contes
- Bibliographie
- Index des noms de personnages
- Table des matières
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV4266 LT-56 PET Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Mythopoétique des genres / Pierre Brunel
Titre : Mythopoétique des genres Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Brunel (1939-....), Auteur Editeur : Presses Universitaires de France (PUF) Année de publication : 2003 Collection : écriture Importance : 302 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-13-051604-0 Prix : 22 EUR Note générale : Bibliogr. p. 295-297 Catégories : Thésaurus CLiO
Arts:LittératureIndex. décimale : LTE-09 Études sur les épopées, chansons de geste et grands récits d'enfance Nature du document : Documentaire Type de document : Essai, étude Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Mythopoétique des genres [texte imprimé] / Pierre Brunel (1939-....), Auteur . - Presses Universitaires de France (PUF), 2003 . - 302 p. ; 22 cm. - (écriture) .
ISBN : 978-2-13-051604-0 : 22 EUR
Bibliogr. p. 295-297
Catégories : Thésaurus CLiO
Arts:LittératureIndex. décimale : LTE-09 Études sur les épopées, chansons de geste et grands récits d'enfance Nature du document : Documentaire Type de document : Essai, étude Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2034 LTE-09 BRU Livre Documentaires Essais, études En rayon ou en prêt Disponible Préface / Pierre Brunel
Titre : Préface Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Brunel (1939-....), Auteur Importance : p. 7 Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Préface [texte imprimé] / Pierre Brunel (1939-....), Auteur . - [s.d.] . - p. 7.
Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&