| Titre : |
Le Puits des sept djounouns : [par les élèves de la classe CM1 puis CM2 de l'école élémentaire Henri Sellier à Mulhouse] ; [trad. Mohamed Rachidi] |
| Titre original : |
Biʿr Sabʿat Jūnūn |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Mohamed Rachidi, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : L'Harmattan |
| Année de publication : |
1993 |
| Importance : |
64 p. |
| Présentation : |
ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. |
| Format : |
19 x 21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7384-2170-8 |
| Prix : |
65 F |
| Note générale : |
Texte bilingue français-arabe écrit à partir d'un conte inédit du Sud du Maroc |
| Langues : |
Français (fre) |
| Index. décimale : |
LT-64 Côtes du Nord-Ouest africain, Maroc, îles Canaries |
| Résumé : |
Dans le désert, l'eau est rare. Cependant, des puits, souvent très éloignés les uns des autres, permettent au voyageur ou à la caravane de se désaltérer. Mais que se passe-t-il donc ce jour-là ? Pourquoi le puits soudain est-il à sec ? Pourquoi cette tristesse et cette agitation en ville, autour du palais du sultan ? |
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Conte |
| Type de document : |
Recueil |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
Le Puits des sept djounouns = Biʿr Sabʿat Jūnūn : [par les élèves de la classe CM1 puis CM2 de l'école élémentaire Henri Sellier à Mulhouse] ; [trad. Mohamed Rachidi] [texte imprimé] / Mohamed Rachidi, Traducteur . - Paris : L'Harmattan, 1993 . - 64 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 19 x 21 cm. ISBN : 978-2-7384-2170-8 : 65 F Texte bilingue français-arabe écrit à partir d'un conte inédit du Sud du Maroc Langues : Français ( fre)
| Index. décimale : |
LT-64 Côtes du Nord-Ouest africain, Maroc, îles Canaries |
| Résumé : |
Dans le désert, l'eau est rare. Cependant, des puits, souvent très éloignés les uns des autres, permettent au voyageur ou à la caravane de se désaltérer. Mais que se passe-t-il donc ce jour-là ? Pourquoi le puits soudain est-il à sec ? Pourquoi cette tristesse et cette agitation en ville, autour du palais du sultan ? |
| Nature du document : |
Fiction |
| Genre : |
Conte |
| Type de document : |
Recueil |
| Permalink : |
https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/
index.php?lvl=notice_display& |
|  |
Accueil
