Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (23)
Affiner la recherche
Titre de série : Au bord de l'eau, 1 Titre : Au bord de l'eau Type de document : texte imprimé Auteurs : Nai'an Shi (1290?-1365?), Auteur ; Guanzhong Luo (1330?-1400?), Auteur ; René étiemble (1909-2002), Autre Mention d'édition : [Nouvelle éd.] Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1983 Collection : Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562 num. 273 Importance : 1233 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-010910-4 Prix : 56.41 € Note générale : Bibliogr. p. CIL-CLI Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Au bord de l'eau est une des œuvres les plus connues du patrimoine chinois. Il s'agit d'un de ces romans à épisodes de cette littérature ancienne qui s'est formée en marge de la littérature classique.
La trame du livre est simple : on introduit d'abord les héros (d'une folle variété, et dont certains demeurent jusqu'à nos jours des types connus de tous), jusqu'à leur progressif rassemblement et jusqu'à la formation de la société idéale des frères jurés du Liang-shan, où ont lieu de truculentes aventures ; puis les braves se mettent au service de l'empereur et, au cours des guerres contre les rebelles, disparaissent l'un après l'autre. Tel est le fil conducteur ; mais les épisodes et les intrigues, d'une merveilleuse invention et d'une charmante diversité, ne cessent de créer de nouveaux rameaux d'histoires ; au fil des péripéties accumulées, des aventures qui, de méandre en méandre, se recroisent et s'amplifient, selon la subtile fantaisie de l'auteur chinois, surgissent une multitude de personnages divers qui composent une fresque haute en couleurs, débordante de vie, de la Chine du Moyen Âge.Note de contenu : 1, Chapitres I-XLVI ; 2, Chapitres XLVII-XCII Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Au bord de l'eau, 1. Au bord de l'eau [texte imprimé] / Nai'an Shi (1290?-1365?), Auteur ; Guanzhong Luo (1330?-1400?), Auteur ; René étiemble (1909-2002), Autre . - [Nouvelle éd.] . - Paris : Gallimard, 1983 . - 1233 p. ; 18 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562; 273) .
ISBN : 978-2-07-010910-4 : 56.41 €
Bibliogr. p. CIL-CLI
Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Au bord de l'eau est une des œuvres les plus connues du patrimoine chinois. Il s'agit d'un de ces romans à épisodes de cette littérature ancienne qui s'est formée en marge de la littérature classique.
La trame du livre est simple : on introduit d'abord les héros (d'une folle variété, et dont certains demeurent jusqu'à nos jours des types connus de tous), jusqu'à leur progressif rassemblement et jusqu'à la formation de la société idéale des frères jurés du Liang-shan, où ont lieu de truculentes aventures ; puis les braves se mettent au service de l'empereur et, au cours des guerres contre les rebelles, disparaissent l'un après l'autre. Tel est le fil conducteur ; mais les épisodes et les intrigues, d'une merveilleuse invention et d'une charmante diversité, ne cessent de créer de nouveaux rameaux d'histoires ; au fil des péripéties accumulées, des aventures qui, de méandre en méandre, se recroisent et s'amplifient, selon la subtile fantaisie de l'auteur chinois, surgissent une multitude de personnages divers qui composent une fresque haute en couleurs, débordante de vie, de la Chine du Moyen Âge.Note de contenu : 1, Chapitres I-XLVI ; 2, Chapitres XLVII-XCII Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2229 LT-51 SHI Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt
Titre de série : Au bord de l'eau, 2 Titre : Au bord de l'eau Type de document : texte imprimé Auteurs : Nai'an Shi (1290?-1365?), Auteur ; Guan Luo Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1978 Collection : Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562 num. 274 Importance : 1356 p Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-010911-1 Prix : 50,00 eur Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Au bord de l'eau est une des œuvres les plus connues du patrimoine chinois. Il s'agit d'un de ces romans à épisodes de cette littérature ancienne qui s'est formée en marge de la littérature classique.
La trame du livre est simple : on introduit d'abord les héros (d'une folle variété, et dont certains demeurent jusqu'à nos jours des types connus de tous), jusqu'à leur progressif rassemblement et jusqu'à la formation de la société idéale des frères jurés du Liang-shan, où ont lieu de truculentes aventures ; puis les braves se mettent au service de l'empereur et, au cours des guerres contre les rebelles, disparaissent l'un après l'autre. Tel est le fil conducteur ; mais les épisodes et les intrigues, d'une merveilleuse invention et d'une charmante diversité, ne cessent de créer de nouveaux rameaux d'histoires ; au fil des péripéties accumulées, des aventures qui, de méandre en méandre, se recroisent et s'amplifient, selon la subtile fantaisie de l'auteur chinois, surgissent une multitude de personnages divers qui composent une fresque haute en couleurs, débordante de vie, de la Chine du Moyen Âge.Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Au bord de l'eau, 2. Au bord de l'eau [texte imprimé] / Nai'an Shi (1290?-1365?), Auteur ; Guan Luo . - Paris : Gallimard, 1978 . - 1356 p ; 18 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562; 274) .
ISBN : 978-2-07-010911-1 : 50,00 eur
Index. décimale : LT-51 Chine Résumé : Au bord de l'eau est une des œuvres les plus connues du patrimoine chinois. Il s'agit d'un de ces romans à épisodes de cette littérature ancienne qui s'est formée en marge de la littérature classique.
La trame du livre est simple : on introduit d'abord les héros (d'une folle variété, et dont certains demeurent jusqu'à nos jours des types connus de tous), jusqu'à leur progressif rassemblement et jusqu'à la formation de la société idéale des frères jurés du Liang-shan, où ont lieu de truculentes aventures ; puis les braves se mettent au service de l'empereur et, au cours des guerres contre les rebelles, disparaissent l'un après l'autre. Tel est le fil conducteur ; mais les épisodes et les intrigues, d'une merveilleuse invention et d'une charmante diversité, ne cessent de créer de nouveaux rameaux d'histoires ; au fil des péripéties accumulées, des aventures qui, de méandre en méandre, se recroisent et s'amplifient, selon la subtile fantaisie de l'auteur chinois, surgissent une multitude de personnages divers qui composent une fresque haute en couleurs, débordante de vie, de la Chine du Moyen Âge.Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2228 LT-51 SHI Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt Conteurs italiens de la Renaissance
Titre : Conteurs italiens de la Renaissance Type de document : texte imprimé Auteurs : Giancarlo Mazzacurati (1936-1995), Préfacier, etc. ; Georges Kempf, Traducteur ; Anne Motte-Gillet, Éditeur scientifique Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1993 Collection : Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562 num. 398 Importance : XCV-1926 p. Présentation : ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-011260-9 Prix : 510 F Note générale : Bibliogr. p. 1903-1913 Index. décimale : LT-45 Italie Résumé : Si la Divine Comédie fut plus admiree qu'imitée, il n'en alla pas de même pour l'«humaine comédie» que fut le Decaméron. Durant plus de deux siècles le recueil de Boccace devint un archétype, donnant à la nouvelle un rôle privilégié dans la fondation de la jeune littérature italienne en prose. Quelques-uns de ces «conteurs» sont restés célèbres : Alberti, Laurent de Médicis, Vinci, l'Arétin, Castiglione, Machiavel. Mais d'autres ne sont pas sortis de l'anonymat ou sont tombés dans l'oubli. Tous cependant furent lus, traduits et souvent plagiés, constituant ainsi pour les littératures européennes une source inépuisable de trames qui furent reprises par les plus grands auteurs. On n'en citera qu'un seul : Shakespeare. Ces récits brefs se veulent des précipités d'expérience : épisodes surprenants et passions indicibles s'y inscrivent paradoxalement dans la quotidienneté. Au détour d'un bon mot, le lecteur cueille l'expression d'un type humain dans une réduction de l'histoire qui contracte le sens, comme la maxime qui opère contre la logique linéaire d'un traité démonstratif. En fait, ces textes – qui prennent corps dans un incessant va-et-vient entre la transcription d'une libre parole et la rigoureuse élaboration de la construction littéraire – témoignent de la tension entre l'oralité et l'écriture aux premiers temps de l'imprimerie. Car ce n'est pas la mesure et les proportions harmonieuses recherchées par la nouvelle perspective du Quattrocento qui émergent de ces contes et de ces nouvelles, mais bien la variété et le mouvement. Pour plaire et divertir, il faut surprendre, quand bien même l'arrière-pays témoigne d'un monde bouleversé par le déclin de la civilisation communale et par les guerres d'Italie. Note de contenu : Contient notamment des œuvres de Leon Battista Alberti, L'Arétin, Sabadino Degli Arienti, Cristoforo Armeno, Matteo Bandello, Saint Bernadin de Sienne, Baldesar Castiglione, Giraldi Cinzio, Antonio Cornazzano, Tommasso Costo, Luigi Da Porto, Gherardi Da Prato, Ascanio Dei Mori, Anton Francesco Doni, Sebastiano Erizzo, Agnolo Firenzuola, Giovanni Forteguerri, Pietro Fortini, Anton Francesco Grazzini, Masuccio Guardati, Ortensio Lando, Laurent de Médicis, Léonard de Vinci, Machiavel, Antonio Manetti, Francesco Maria Molza, Girolamo Morlini, Giustiniano Nelli, Girolamo Parabosco, Gentile Sermini, Giovanfrancesco Straparola et Piero Veneziano Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Conteurs italiens de la Renaissance [texte imprimé] / Giancarlo Mazzacurati (1936-1995), Préfacier, etc. ; Georges Kempf, Traducteur ; Anne Motte-Gillet, Éditeur scientifique . - Paris : Gallimard, 1993 . - XCV-1926 p. : ill. ; 18 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562; 398) .
ISBN : 978-2-07-011260-9 : 510 F
Bibliogr. p. 1903-1913
Index. décimale : LT-45 Italie Résumé : Si la Divine Comédie fut plus admiree qu'imitée, il n'en alla pas de même pour l'«humaine comédie» que fut le Decaméron. Durant plus de deux siècles le recueil de Boccace devint un archétype, donnant à la nouvelle un rôle privilégié dans la fondation de la jeune littérature italienne en prose. Quelques-uns de ces «conteurs» sont restés célèbres : Alberti, Laurent de Médicis, Vinci, l'Arétin, Castiglione, Machiavel. Mais d'autres ne sont pas sortis de l'anonymat ou sont tombés dans l'oubli. Tous cependant furent lus, traduits et souvent plagiés, constituant ainsi pour les littératures européennes une source inépuisable de trames qui furent reprises par les plus grands auteurs. On n'en citera qu'un seul : Shakespeare. Ces récits brefs se veulent des précipités d'expérience : épisodes surprenants et passions indicibles s'y inscrivent paradoxalement dans la quotidienneté. Au détour d'un bon mot, le lecteur cueille l'expression d'un type humain dans une réduction de l'histoire qui contracte le sens, comme la maxime qui opère contre la logique linéaire d'un traité démonstratif. En fait, ces textes – qui prennent corps dans un incessant va-et-vient entre la transcription d'une libre parole et la rigoureuse élaboration de la construction littéraire – témoignent de la tension entre l'oralité et l'écriture aux premiers temps de l'imprimerie. Car ce n'est pas la mesure et les proportions harmonieuses recherchées par la nouvelle perspective du Quattrocento qui émergent de ces contes et de ces nouvelles, mais bien la variété et le mouvement. Pour plaire et divertir, il faut surprendre, quand bien même l'arrière-pays témoigne d'un monde bouleversé par le déclin de la civilisation communale et par les guerres d'Italie. Note de contenu : Contient notamment des œuvres de Leon Battista Alberti, L'Arétin, Sabadino Degli Arienti, Cristoforo Armeno, Matteo Bandello, Saint Bernadin de Sienne, Baldesar Castiglione, Giraldi Cinzio, Antonio Cornazzano, Tommasso Costo, Luigi Da Porto, Gherardi Da Prato, Ascanio Dei Mori, Anton Francesco Doni, Sebastiano Erizzo, Agnolo Firenzuola, Giovanni Forteguerri, Pietro Fortini, Anton Francesco Grazzini, Masuccio Guardati, Ortensio Lando, Laurent de Médicis, Léonard de Vinci, Machiavel, Antonio Manetti, Francesco Maria Molza, Girolamo Morlini, Giustiniano Nelli, Girolamo Parabosco, Gentile Sermini, Giovanfrancesco Straparola et Piero Veneziano Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1954 LT-45 CON Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt
Titre : Ivanhoé : et autres romans Type de document : texte imprimé Auteurs : Walter Scott (1771-1832), Auteur ; Sylvère Monod (1921-2006), Éditeur scientifique ; Jean-Yves Tadié (1936-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : impr. 2007 Collection : Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562 num. 531 Importance : 1 vol. (XLIV-1631 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-011620-1 Prix : 58 EUR Note générale : Contient aussi : "Quentin Durward" ; "Le talisman"
En appendice, extraits de "La chevalerie"
Bibliogr. p. 1621-1623Index. décimale : 800.7 Littérature : Début XIXe siècle Nature du document : Fiction Genre : Grand récit d'enfance/Roman Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Ivanhoé : et autres romans [texte imprimé] / Walter Scott (1771-1832), Auteur ; Sylvère Monod (1921-2006), Éditeur scientifique ; Jean-Yves Tadié (1936-....), Éditeur scientifique . - Paris : Gallimard, impr. 2007 . - 1 vol. (XLIV-1631 p.) ; 18 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562; 531) .
ISBN : 978-2-07-011620-1 : 58 EUR
Contient aussi : "Quentin Durward" ; "Le talisman"
En appendice, extraits de "La chevalerie"
Bibliogr. p. 1621-1623
Index. décimale : 800.7 Littérature : Début XIXe siècle Nature du document : Fiction Genre : Grand récit d'enfance/Roman Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0358 800.7 SCO Livre Littérature générale Romans, nouvelles, contes d'auteurs, théâtre, poésie En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Jeux et sapience du Moyen Age Type de document : texte imprimé Auteurs : Albert Pauphilet (1884-1948), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1987 Collection : Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562 num. 61 Importance : X-942 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-010011-8 Prix : 190 F Note générale : Bibliogr. 1 p. Index. décimale : 800.1 Littérature : Moyen-Age Note de contenu : Jeux : Le Jeu d'Adam - Le Jeu de Saint Nicolas, de Jean Bodel - Courtois d'Arras - Le Miracle de Théophile, de Rutebeuf - Le Jeu de Robin et Marion, d'Adam le Bossu - Le Dit de l'Herberie, de Rutebeuf - La Passion du Palatinus - Maistre Pierre Pathelin - La Farce du povre Jouhan. Sapience : Le Saint voyage de Jherusalem, d'Ogier d'Anglure - Ysopet et Avionnet - Le Livre du roy Modus et de la royne Ratio, d'Henri de Ferrières - Le Livre du trésor, de Brunetto Latini - Le Quadrilogue invectif, d'Alain Chartier. Nature du document : Fiction Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Jeux et sapience du Moyen Age [texte imprimé] / Albert Pauphilet (1884-1948), Éditeur scientifique . - Paris : Gallimard, 1987 . - X-942 p. ; 18 cm. - (Bibliothèque de la Pléiade, ISSN 0768-0562; 61) .
ISBN : 978-2-07-010011-8 : 190 F
Bibliogr. 1 p.
Index. décimale : 800.1 Littérature : Moyen-Age Note de contenu : Jeux : Le Jeu d'Adam - Le Jeu de Saint Nicolas, de Jean Bodel - Courtois d'Arras - Le Miracle de Théophile, de Rutebeuf - Le Jeu de Robin et Marion, d'Adam le Bossu - Le Dit de l'Herberie, de Rutebeuf - La Passion du Palatinus - Maistre Pierre Pathelin - La Farce du povre Jouhan. Sapience : Le Saint voyage de Jherusalem, d'Ogier d'Anglure - Ysopet et Avionnet - Le Livre du roy Modus et de la royne Ratio, d'Henri de Ferrières - Le Livre du trésor, de Brunetto Latini - Le Quadrilogue invectif, d'Alain Chartier. Nature du document : Fiction Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3042 800.1 JEU Livre Littérature générale Romans, nouvelles, contes d'auteurs, théâtre, poésie Consultation sur place (Vitrine) Exclu du prêt
Permalink
Permalink
Permalink
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
Permalink
Permalink
Permalink
