Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (5)
Affiner la rechercheCaravansérail des conteurs
Titre : Caravansérail des conteurs Type de document : enregistrement sonore non musical Editeur : Valence : Oui'dire éd. Année de publication : 2006 Collection : Contes croisés Importance : 2 CD digipack : 50min, 1h01min ISBN/ISSN/EAN : 978-2-9523765-4-9 Note générale : Tournée du Caravansérail 2006, production du Centre des Arts du Récit en Isère. Index. décimale : CD Résumé : Si l’espace d’un instant, vous vous offriez un voyage au pays de la francophonie. Mais où est-il exactement ce pays ? Ici, répond le Québec. Là répliquent la Suisse et la Pologne. Non, il est ici rétorquent en chœur le Sénégal, l’Algérie, la Côte d’Ivoire et le Burkina Faso. Si vous voulez vraiment le savoir, prêtez vos oreilles aux onze conteurs de cette étonnante caravane. De récits en contes traditionnels, ces 11 conteurs francophones vous feront partager avec sincérité et générosité la diversité du patrimoine linguistique français… Note de contenu : A v nedilenkou rano (chant traditionnel)
La naissance de la parole nourricière - part I (Beno Kokou Sanvee)
La première fille (Néfissa Bénouniche)
La naissance de la parole nourricière - part II (Beno Kokou Sanvee)
Pog-neeré (Grand Grenier)
Les diamants de la nuit (Néfissa Bénouniche)
L’homme qui cherchait le malheur (Rahila Hassane)
Jean des pierres (Nadine Walsh)
Le pont (Magda Léna Gorska)
La deuxième naissance (Taxi Conteur)
La nouvelle vie à Kerefaso (Beno Kokou Sanvee)
La vie (Nadine Walsh)
Les humains dans l’eau (Poaty / Beno Kokou Sanvee / Taxi Conteur)
Yakaar (Boubacar Ndiayé)
La dispute (Taxi Conteur)
Arachné (Nadine Walsh)
Berceuse algéroise (Néfissa Bénouniche)
L’île aux sentiments (Ahcen Boulkaraa / Grand Grenier)
La poison (Néfissa Bénouniche)
Jack et Rosa (Michèle Nguyen)
Le vertige du pouvoir (Taxi Conteur)
Retour de la parole primordiale (Beno Kokou Sanvee)
Ziolé (chant traditionnel)
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Document multimédia (CD, DVD, K7...) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Caravansérail des conteurs [enregistrement sonore non musical] . - Valence : Oui'dire éd., 2006 . - 2 CD digipack : 50min, 1h01min. - (Contes croisés) .
ISBN : 978-2-9523765-4-9
Tournée du Caravansérail 2006, production du Centre des Arts du Récit en Isère.
Index. décimale : CD Résumé : Si l’espace d’un instant, vous vous offriez un voyage au pays de la francophonie. Mais où est-il exactement ce pays ? Ici, répond le Québec. Là répliquent la Suisse et la Pologne. Non, il est ici rétorquent en chœur le Sénégal, l’Algérie, la Côte d’Ivoire et le Burkina Faso. Si vous voulez vraiment le savoir, prêtez vos oreilles aux onze conteurs de cette étonnante caravane. De récits en contes traditionnels, ces 11 conteurs francophones vous feront partager avec sincérité et générosité la diversité du patrimoine linguistique français… Note de contenu : A v nedilenkou rano (chant traditionnel)
La naissance de la parole nourricière - part I (Beno Kokou Sanvee)
La première fille (Néfissa Bénouniche)
La naissance de la parole nourricière - part II (Beno Kokou Sanvee)
Pog-neeré (Grand Grenier)
Les diamants de la nuit (Néfissa Bénouniche)
L’homme qui cherchait le malheur (Rahila Hassane)
Jean des pierres (Nadine Walsh)
Le pont (Magda Léna Gorska)
La deuxième naissance (Taxi Conteur)
La nouvelle vie à Kerefaso (Beno Kokou Sanvee)
La vie (Nadine Walsh)
Les humains dans l’eau (Poaty / Beno Kokou Sanvee / Taxi Conteur)
Yakaar (Boubacar Ndiayé)
La dispute (Taxi Conteur)
Arachné (Nadine Walsh)
Berceuse algéroise (Néfissa Bénouniche)
L’île aux sentiments (Ahcen Boulkaraa / Grand Grenier)
La poison (Néfissa Bénouniche)
Jack et Rosa (Michèle Nguyen)
Le vertige du pouvoir (Taxi Conteur)
Retour de la parole primordiale (Beno Kokou Sanvee)
Ziolé (chant traditionnel)
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Document multimédia (CD, DVD, K7...) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité CD0541 CD ANT CD Fonds audio et vidéo CD En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Histoires de dires Type de document : enregistrement sonore non musical Editeur : Valence : Oui'dire éd. Année de publication : 2012 Collection : Contes croisés Importance : 2 CD : 55min, 56min ISBN/ISSN/EAN : 978-2-917333-35-8 Note générale : Enregistrements au festival Les Jours sont contés en Estrie organisé par la Maison des arts de la parole, entre avril et juillet 2012. Index. décimale : CD Résumé : Qu’ils aient contribué à l’émergence du conte ou qu’ils soient issus de la nouvelle vague du conte contemporain, les artistes de ces deux disques vous invitent à un voyage surprenant et un brin provocateur. De facéties en histoires traditionnelles, de récits de vie en slam, découvrez les paysages variés et bien vivants de la littérature orale actuelle : vous y entendrez des histoires à ne pas mettre dans toutes les oreilles !
Note de contenu : En ce jour ! (Mathieu Lippé)
L’histoire des brebis (Yannick Jaulin)
Nitouche (Renée Robitaille)
Get them young (Michel Faubert)
Rosalie (Michèle Nguyen)
Simon des Boussions (Guth Des Prez)
La grande cuillère en bois (Mike Burns)
Je vadrouille (Mathieu Lippé)
Le bonheur (Joujou Turenne)
Zomorrod (Layla & Jihad Darwiche)
Le huard sur le lac (Jocelyn Bérubé)
How Heart came into the world (Dan Yashinsky)
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Document multimédia (CD, DVD, K7...) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Histoires de dires [enregistrement sonore non musical] . - Valence : Oui'dire éd., 2012 . - 2 CD : 55min, 56min. - (Contes croisés) .
ISBN : 978-2-917333-35-8
Enregistrements au festival Les Jours sont contés en Estrie organisé par la Maison des arts de la parole, entre avril et juillet 2012.
Index. décimale : CD Résumé : Qu’ils aient contribué à l’émergence du conte ou qu’ils soient issus de la nouvelle vague du conte contemporain, les artistes de ces deux disques vous invitent à un voyage surprenant et un brin provocateur. De facéties en histoires traditionnelles, de récits de vie en slam, découvrez les paysages variés et bien vivants de la littérature orale actuelle : vous y entendrez des histoires à ne pas mettre dans toutes les oreilles !
Note de contenu : En ce jour ! (Mathieu Lippé)
L’histoire des brebis (Yannick Jaulin)
Nitouche (Renée Robitaille)
Get them young (Michel Faubert)
Rosalie (Michèle Nguyen)
Simon des Boussions (Guth Des Prez)
La grande cuillère en bois (Mike Burns)
Je vadrouille (Mathieu Lippé)
Le bonheur (Joujou Turenne)
Zomorrod (Layla & Jihad Darwiche)
Le huard sur le lac (Jocelyn Bérubé)
How Heart came into the world (Dan Yashinsky)
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Document multimédia (CD, DVD, K7...) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité CD0581 CD ANT CD Fonds audio et vidéo CD En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Nuits du conte à Montréal Type de document : enregistrement sonore non musical Editeur : Valence : Oui'dire éd. Année de publication : 2011 Collection : Contes croisés Importance : 3 CD : 54min, 58min, 59min ISBN/ISSN/EAN : 978-2-917333-30-3 Note générale : Enregistrements au 11e Festival interculturel du conte du Québec en octobre 2011. Index. décimale : CD Résumé : Ils sont venus de tous les coins du Québec et de par-delà les océans et ont jeté, dans le creuset du 11e Festival interculturel du conte du Québec, une myriade de personnages étranges, drôles, tragiques, teintés de joyeuses menteries et colorés d’une fantaisie sans bornes. Tous, selon leur culture et leur histoire, racontent ce qui nous rassemble, ce qui nous ressemble : la genèse du monde, les dieux et les hommes, l’amour et la haine, la sagesse et la folie, la lumière et les ténèbres, et surtout… tous ces petits travers propres à l’être humain. Note de contenu :
Le Jour et la Nuit (Jocelyn Bérubé)
Le coq et le crocodile (Bertrand N’Zoutani)
On dansait pareil (Alexis Roy)
Les larmes du Sapitoi (Hélène Lasnier)
Une heure de son temps (Marie-Pier Fournier)
Parole-Ailée le perroquet (Victor Cova Correa)
La véritable chasse-galerie (Simon Gauthier)
La ceinture fléchée (Claudette L’Heureux)
Les menteurs (Mike Burns)
Le roi et son conteur (Éric Michaud)
La fée des eaux (Catherine Gaillard)
Thiziri et l’Ogre (Fahem Abes)
Le chant du huard (Myriame Martineau)
Auguste (Claude Delsol)
La rivière Noire (Eveline Ménard)
L’oiseau Tonnerre (Robert Seven Crows)
Adam et Ève (Nadine Walsh)
Le cri du Pneutosaure (Richard Gamache)
La femme de pioche (Renée Robitaille)
Dragon dragueur (Marc Sauvageau)
Le gardien de phare (Françoise Crête)
Mme B (Danielle Brabant)
Parole de forgeron (Kientega Pingdéwindé Gérard - KPG)Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Document multimédia (CD, DVD, K7...) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Nuits du conte à Montréal [enregistrement sonore non musical] . - Valence : Oui'dire éd., 2011 . - 3 CD : 54min, 58min, 59min. - (Contes croisés) .
ISBN : 978-2-917333-30-3
Enregistrements au 11e Festival interculturel du conte du Québec en octobre 2011.
Index. décimale : CD Résumé : Ils sont venus de tous les coins du Québec et de par-delà les océans et ont jeté, dans le creuset du 11e Festival interculturel du conte du Québec, une myriade de personnages étranges, drôles, tragiques, teintés de joyeuses menteries et colorés d’une fantaisie sans bornes. Tous, selon leur culture et leur histoire, racontent ce qui nous rassemble, ce qui nous ressemble : la genèse du monde, les dieux et les hommes, l’amour et la haine, la sagesse et la folie, la lumière et les ténèbres, et surtout… tous ces petits travers propres à l’être humain. Note de contenu :
Le Jour et la Nuit (Jocelyn Bérubé)
Le coq et le crocodile (Bertrand N’Zoutani)
On dansait pareil (Alexis Roy)
Les larmes du Sapitoi (Hélène Lasnier)
Une heure de son temps (Marie-Pier Fournier)
Parole-Ailée le perroquet (Victor Cova Correa)
La véritable chasse-galerie (Simon Gauthier)
La ceinture fléchée (Claudette L’Heureux)
Les menteurs (Mike Burns)
Le roi et son conteur (Éric Michaud)
La fée des eaux (Catherine Gaillard)
Thiziri et l’Ogre (Fahem Abes)
Le chant du huard (Myriame Martineau)
Auguste (Claude Delsol)
La rivière Noire (Eveline Ménard)
L’oiseau Tonnerre (Robert Seven Crows)
Adam et Ève (Nadine Walsh)
Le cri du Pneutosaure (Richard Gamache)
La femme de pioche (Renée Robitaille)
Dragon dragueur (Marc Sauvageau)
Le gardien de phare (Françoise Crête)
Mme B (Danielle Brabant)
Parole de forgeron (Kientega Pingdéwindé Gérard - KPG)Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Document multimédia (CD, DVD, K7...) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité CD0580 CD ANT CD Fonds audio et vidéo CD En rayon ou en prêt Sorti jusqu'au 30/10/2013
Titre : A l'ombre des Oliviers Type de document : enregistrement sonore non musical Editeur : Valence : Oui'dire éd. Année de publication : 2009 Collection : Contes croisés Importance : 1 CD digipack : 57min ISBN/ISSN/EAN : 978-2-917333-20-4 Index. décimale : CD Résumé : "Le festival du Conte des Alpes-Maritimes a la particularité d’offrir aux artistes invités de se côtoyer une semaine durant. Selon un principe de résidence, tous se retrouvent sous la houlette de Jihad Darwiche et conçoivent la soirée finale appelée « Contes croisés ». Tissage de mémoires autour d’un thème, occasion de confrontations inattendues, fiançailles de la parole et de la musique, ce disque est précieux comme tout art éphémère. Enregistré durant la 19è édition, il réunit sept conteurs de renom et capture le temps de l’écoute leurs paroles multicolores... pour ensuite mieux les relâcher dans l’imaginaire de chacun." Source : éditeur Note de contenu : Les trois vérités (Jihad Darwiche)
Comment sont nées les histoires (Cécile Bergame)
Jean la crème (Daniel L’Homond)
Le figuier de Sarcelles (Aïni Iften)
Le chasseur (Mike Burns)
Le voile de la mariée (Sam Cannarozzi)
L'homme au chapeau rouge (Daniel L’Homond)
Dénudé (Michèle Nguyen)
Le roi Salomon, les hommes et les femmes (Jihad Darwiche)
Quand los omes viuran d'amor (Raymond Lévesque)
Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& A l'ombre des Oliviers [enregistrement sonore non musical] . - Valence : Oui'dire éd., 2009 . - 1 CD digipack : 57min. - (Contes croisés) .
ISBN : 978-2-917333-20-4
Index. décimale : CD Résumé : "Le festival du Conte des Alpes-Maritimes a la particularité d’offrir aux artistes invités de se côtoyer une semaine durant. Selon un principe de résidence, tous se retrouvent sous la houlette de Jihad Darwiche et conçoivent la soirée finale appelée « Contes croisés ». Tissage de mémoires autour d’un thème, occasion de confrontations inattendues, fiançailles de la parole et de la musique, ce disque est précieux comme tout art éphémère. Enregistré durant la 19è édition, il réunit sept conteurs de renom et capture le temps de l’écoute leurs paroles multicolores... pour ensuite mieux les relâcher dans l’imaginaire de chacun." Source : éditeur Note de contenu : Les trois vérités (Jihad Darwiche)
Comment sont nées les histoires (Cécile Bergame)
Jean la crème (Daniel L’Homond)
Le figuier de Sarcelles (Aïni Iften)
Le chasseur (Mike Burns)
Le voile de la mariée (Sam Cannarozzi)
L'homme au chapeau rouge (Daniel L’Homond)
Dénudé (Michèle Nguyen)
Le roi Salomon, les hommes et les femmes (Jihad Darwiche)
Quand los omes viuran d'amor (Raymond Lévesque)
Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité CD0538 CD ANT CD Fonds audio et vidéo CD En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Au plus près des étoiles Type de document : enregistrement sonore non musical Editeur : Valence : Oui'dire éd. Année de publication : 2010 Collection : Contes croisés Importance : 3 CD digipack : 52min, 46min, 40min ISBN/ISSN/EAN : 978-2-917333-25-9 Note générale : A partir de 8 ans. Index. décimale : CD Résumé : "Réalisé lors de la vingtième édition du Festival du Conte des Alpes-Maritimes, ce disque réunit des artistes qui en écrivirent les plus belles pages au fil des ans. Rencontres de traditions et de cultures multiples, il est l’expression de toutes ces mémoires francophones. Contes traditionnels et mythes se côtoient, récits de vie et facéties se bousculent dans cet album riche de mille et une saveurs, admirablement servi par la voix suave des conteurs, voix lactée pour un voyage au plus près des étoiles." Source : éditeur. Note de contenu : La montre (Pépito Matéo)
La chasse à l’inspiration (Jeanne Ferron)
La chèvre (Éric Pintus)
Pou et Pouille (Agnès Dumouchel)
Le moine et le chaperon rouge (Pierre Rosat)
Le cheveu rouge (Anne Lopez)
Pour un de Baumugnes (Alain Lamontagne)
Amma (Florence Férin)
L’ingénieur et la forêt (Binda Ngazolo)
Les félés (Jihad Darwiche)
La mort marraine (Michèle Bouhet)
Ousmane (Thierno Diallo)
La femme squelette (Nadine Walsh)
Le ventre de l’enfant (Françoise Diep)
Le paradis (Armelle et Peppo Audigane)Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Document multimédia (CD, DVD, K7...) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Au plus près des étoiles [enregistrement sonore non musical] . - Valence : Oui'dire éd., 2010 . - 3 CD digipack : 52min, 46min, 40min. - (Contes croisés) .
ISBN : 978-2-917333-25-9
A partir de 8 ans.
Index. décimale : CD Résumé : "Réalisé lors de la vingtième édition du Festival du Conte des Alpes-Maritimes, ce disque réunit des artistes qui en écrivirent les plus belles pages au fil des ans. Rencontres de traditions et de cultures multiples, il est l’expression de toutes ces mémoires francophones. Contes traditionnels et mythes se côtoient, récits de vie et facéties se bousculent dans cet album riche de mille et une saveurs, admirablement servi par la voix suave des conteurs, voix lactée pour un voyage au plus près des étoiles." Source : éditeur. Note de contenu : La montre (Pépito Matéo)
La chasse à l’inspiration (Jeanne Ferron)
La chèvre (Éric Pintus)
Pou et Pouille (Agnès Dumouchel)
Le moine et le chaperon rouge (Pierre Rosat)
Le cheveu rouge (Anne Lopez)
Pour un de Baumugnes (Alain Lamontagne)
Amma (Florence Férin)
L’ingénieur et la forêt (Binda Ngazolo)
Les félés (Jihad Darwiche)
La mort marraine (Michèle Bouhet)
Ousmane (Thierno Diallo)
La femme squelette (Nadine Walsh)
Le ventre de l’enfant (Françoise Diep)
Le paradis (Armelle et Peppo Audigane)Nature du document : Fiction Genre : Conte/Conte facétieux/Témoignage, Récit de vie, Mémoires Type de document : Document multimédia (CD, DVD, K7...) Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité CD0527 CD ANT CD Fonds audio et vidéo CD En rayon ou en prêt Sorti jusqu'au 30/10/2013
