Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'indexation
LT-444.8 : Savoie
Autorités liées :
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation LT-444.8 (5)
Affiner la recherche
Titre : Contes et chansons populaires de Savoie : / Amélie Gex ; présentation de Louis Terreaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Amélie Gex, Auteur ; Louis Terreaux, Préfacier, etc. Editeur : Curandera Année de publication : 1986 Collection : Les Savoisiennes Importance : 347 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86677-036-5 Note générale : Précédemment paru sous le titre : "Poésies en patois savoyard". - Texte en dialecte savoyard et trad. française en regard
Index. décimale : LT-444.8 Savoie Nature du document : Fiction Genre : Chanson, chant Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes et chansons populaires de Savoie : / Amélie Gex ; présentation de Louis Terreaux [texte imprimé] / Amélie Gex, Auteur ; Louis Terreaux, Préfacier, etc. . - Curandera, 1986 . - 347 p.. - (Les Savoisiennes) .
ISBN : 978-2-86677-036-5
Précédemment paru sous le titre : "Poésies en patois savoyard". - Texte en dialecte savoyard et trad. française en regard
Index. décimale : LT-444.8 Savoie Nature du document : Fiction Genre : Chanson, chant Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1894 LT-444.8 GEX Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Contes savoyards : / Renée Tramond ; [préface de Henry Bordeaux] ; illustrations de Pierre Rousseau Type de document : texte imprimé Auteurs : Renée Tramond, Auteur ; Pierre Rousseau, Illustrateur ; Henry Bordeaux (1870-1963), Préfacier, etc. Editeur : Paris : F. Lanore Année de publication : 1949 Collection : Folklore Importance : 158 p. Présentation : fig., pl., couv. mobile en coul. Format : 20 cm Langues : Français (fre) Mots-clés : Savoie contes savoyards Index. décimale : LT-444.8 Savoie Résumé : Trente légendes de Savoie. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes savoyards : / Renée Tramond ; [préface de Henry Bordeaux] ; illustrations de Pierre Rousseau [texte imprimé] / Renée Tramond, Auteur ; Pierre Rousseau, Illustrateur ; Henry Bordeaux (1870-1963), Préfacier, etc. . - Paris : F. Lanore, 1949 . - 158 p. : fig., pl., couv. mobile en coul. ; 20 cm. - (Folklore) .
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Savoie contes savoyards Index. décimale : LT-444.8 Savoie Résumé : Trente légendes de Savoie. Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 2021-14 LT-449.6 TRA Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Le conteur vagabond : récits et nouvelles du terroir alpestre / Jean Malcor Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Malcor, Auteur ; Marc de Seyssel, Préfacier, etc. ; Guy Restelli, Illustrateur Editeur : Chambéry : Malcor, J. Année de publication : 1983 Importance : 170 p. Mots-clés : Dauphiné contes dauphinois Index. décimale : LT-444.8 Savoie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le conteur vagabond : récits et nouvelles du terroir alpestre / Jean Malcor [texte imprimé] / Jean Malcor, Auteur ; Marc de Seyssel, Préfacier, etc. ; Guy Restelli, Illustrateur . - Chambéry : Malcor, J., 1983 . - 170 p.
Mots-clés : Dauphiné contes dauphinois Index. décimale : LT-444.8 Savoie Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1875 LT-444.8 MAL Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : La Légende dorée de Savoie Type de document : texte imprimé Auteurs : Gabrielle Sentis, Auteur ; Guy Gobert, Illustrateur Editeur : Didier-Richard Année de publication : 1986 Importance : 142 p.-[4] f. de pl. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7038-0042-2 Prix : 80 F Note générale : Bibliogr., 1 p. Index. décimale : LT-444.8 Savoie Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& La Légende dorée de Savoie [texte imprimé] / Gabrielle Sentis, Auteur ; Guy Gobert, Illustrateur . - Didier-Richard, 1986 . - 142 p.-[4] f. de pl. en coul.
ISBN : 978-2-7038-0042-2 : 80 F
Bibliogr., 1 p.
Index. décimale : LT-444.8 Savoie Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV1869 LT-444.8 SEN Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre : Récits et contes populaires de Savoie : recueillis dans la Tarentaise / par Charles Joisten Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Joisten (1936-1981), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1980 Collection : Récits et contes populaires, ISSN 0183-3715 num. 12 Importance : 185 p. Présentation : Ill., couv. ill., musique Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-058052-1 Prix : 36 F Mots-clés : Savoie contes savoyards Index. décimale : LT-444.8 Savoie Note de contenu : - LE MERVEILLEUX -
LÉGENDE DORÉE DE LA TARENTAISE :
Saint Jacques de Tarentaise, p. 23
Saint Jacques et le diable, p. 25
La lutte entre le saint et le diable Les empreintes merveilleuses, p. 26
L'origine du lac des Fèves, p. 29
L'origine des taupes en Tarentaise, p. 29
L'origine de l'emplacement actuel du lit de l'Isère, p. 30
Le Bienheureux Paul, p. 31
Empreintes sacrées, p. 33
LE RESPECT DU DIMANCHE :
Les bûcherons et le revenant, p. 37
Les corbeaux, p. 39
TOPOGRAPHIE ET LÉGENDE :
La montagne ensorcelée, p. 45
La légende du Dôme de Chasseforêt, p. 48
L'origine du lac de Tignes, p. 50
Le bon Dieu du darbel, p. 51
LES TRÉSORS DE NOËL :
Quelques pistes, p. 56
Histoire du diable Gribouille et de son compère dévoilée à leur honte éternelle, p. 57
LA PEUR DANS LA MONTAGNE :
Apparitions fantastiques dans les chalets, p. 65
Le pari de Noël, p. 65
Le troupeau fantôme, p. 66
Le bébé diabolique, p. 68
Les trois brindilles, p. 69
La voix dans la forêt, p. 75
QUELQUES ÊTRES FANTASTIQUES :
Le Reicheran, p. 79
L'énigmatique Naroua, p. 82
Fées en Tarentaise, p. 87
Le foulat, p. 89
Le foulat et les tisserands, p. 90
Le foulat et le berger, p. 90
MAGIE ET DIABLERIES :
Quand on "jouait la physique", p. 95
Bergers sorciers, p. 100
Mendiants sorciers, p. 102
Le diable de Bellentre, p. 103
La synagogue, p. 109
BESTIAIRE LÉGENDAIRE :
Serpents fantastiques, serpents maléfiques, p. 115
Le serpent volant, p. 115
Le mouillan, p. 117
Le serpent-sorcier, p. 117
L'airel du pain perdu, p. 117
Les serpents chassés d'un territoire, p. 118
Ours et femmes, p. 120
- CONTER -
LE DOMAINE DU CONTE
Le géant à six têtes, p. 129
Les trois objets magiques, p. 137
La Porchère, p. 139
Le loup et le petit cochon, p. 140
Un cycle facétieux les histoires de Saint-Laurent-de-la-Côte :
La meule de moulin, p. 143
La corde de laine, p. 144
Le clocher de Saint-Laurent, p. 145
La procession autour de l'église, p. 147
Le veau de Saint-Laurent, p. 148
L'oeuf de jument, p. 148
L'esprit dans une boîte, p. 149
Les trois pets de l'âne, p. 150
La traversée du Doron, p. 152
La femme au cimetière, p. 153
Le prêche interrompu, p. 154
Le curé "enceint", p. 155
La réception du député, p. 155
Trois histoires de chasse :
La balle de résine, p. 156
L'ours cloué, p. 157
Le loup attrapé par la queue, p. 157
- CHANSONS -
TROIS CHANSONS POPULAIRES :
Le jeu de cartes complainte, p. 161
Le Chant des Ames, p. 165
Les Vêpres de Montagny, p. 169
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Récits et contes populaires de Savoie : recueillis dans la Tarentaise / par Charles Joisten [texte imprimé] / Charles Joisten (1936-1981), Éditeur scientifique . - Paris : Gallimard, 1980 . - 185 p. : Ill., couv. ill., musique ; 20 cm. - (Récits et contes populaires, ISSN 0183-3715; 12) .
ISBN : 978-2-07-058052-1 : 36 F
Mots-clés : Savoie contes savoyards Index. décimale : LT-444.8 Savoie Note de contenu : - LE MERVEILLEUX -
LÉGENDE DORÉE DE LA TARENTAISE :
Saint Jacques de Tarentaise, p. 23
Saint Jacques et le diable, p. 25
La lutte entre le saint et le diable Les empreintes merveilleuses, p. 26
L'origine du lac des Fèves, p. 29
L'origine des taupes en Tarentaise, p. 29
L'origine de l'emplacement actuel du lit de l'Isère, p. 30
Le Bienheureux Paul, p. 31
Empreintes sacrées, p. 33
LE RESPECT DU DIMANCHE :
Les bûcherons et le revenant, p. 37
Les corbeaux, p. 39
TOPOGRAPHIE ET LÉGENDE :
La montagne ensorcelée, p. 45
La légende du Dôme de Chasseforêt, p. 48
L'origine du lac de Tignes, p. 50
Le bon Dieu du darbel, p. 51
LES TRÉSORS DE NOËL :
Quelques pistes, p. 56
Histoire du diable Gribouille et de son compère dévoilée à leur honte éternelle, p. 57
LA PEUR DANS LA MONTAGNE :
Apparitions fantastiques dans les chalets, p. 65
Le pari de Noël, p. 65
Le troupeau fantôme, p. 66
Le bébé diabolique, p. 68
Les trois brindilles, p. 69
La voix dans la forêt, p. 75
QUELQUES ÊTRES FANTASTIQUES :
Le Reicheran, p. 79
L'énigmatique Naroua, p. 82
Fées en Tarentaise, p. 87
Le foulat, p. 89
Le foulat et les tisserands, p. 90
Le foulat et le berger, p. 90
MAGIE ET DIABLERIES :
Quand on "jouait la physique", p. 95
Bergers sorciers, p. 100
Mendiants sorciers, p. 102
Le diable de Bellentre, p. 103
La synagogue, p. 109
BESTIAIRE LÉGENDAIRE :
Serpents fantastiques, serpents maléfiques, p. 115
Le serpent volant, p. 115
Le mouillan, p. 117
Le serpent-sorcier, p. 117
L'airel du pain perdu, p. 117
Les serpents chassés d'un territoire, p. 118
Ours et femmes, p. 120
- CONTER -
LE DOMAINE DU CONTE
Le géant à six têtes, p. 129
Les trois objets magiques, p. 137
La Porchère, p. 139
Le loup et le petit cochon, p. 140
Un cycle facétieux les histoires de Saint-Laurent-de-la-Côte :
La meule de moulin, p. 143
La corde de laine, p. 144
Le clocher de Saint-Laurent, p. 145
La procession autour de l'église, p. 147
Le veau de Saint-Laurent, p. 148
L'oeuf de jument, p. 148
L'esprit dans une boîte, p. 149
Les trois pets de l'âne, p. 150
La traversée du Doron, p. 152
La femme au cimetière, p. 153
Le prêche interrompu, p. 154
Le curé "enceint", p. 155
La réception du député, p. 155
Trois histoires de chasse :
La balle de résine, p. 156
L'ours cloué, p. 157
Le loup attrapé par la queue, p. 157
- CHANSONS -
TROIS CHANSONS POPULAIRES :
Le jeu de cartes complainte, p. 161
Le Chant des Ames, p. 165
Les Vêpres de Montagny, p. 169
Nature du document : Fiction Genre : Conte/Légende Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0031 LT-444.8 JOI Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
