Accueil
Centre de documentation « Le Litt’Oral » de l’association Calliope
Le fonds du Litt’Oral se compose :
- du fonds documentaire du CLiO (Conservatoire contemporain de Littérature Orale)
- des dons des bibliothèques départementales d’Indre-et-Loire et du Loir-et-Cher
- d’une partie du fonds de la conteuse Michèle Bortoluzzi, confiée par l’association Imaginale
- du fonds de l’association Calliope (achats et dons)
Détail de l'éditeur
Publications Orientalistes de France (POF)
Collections rattachées :
|
Documents disponibles chez cet éditeur (13)
Affiner la recherche
Titre : Le Conte du coupeur de bambous Type de document : texte imprimé Auteurs : René Sieffert (1923-2004), Traducteur ; Avec Michel Wasserman Editeur : Publications Orientalistes de France (POF) Année de publication : 1997 Collection : Public. orienta Oeuvres / Expressions : Taketori monogatari : 1997; français Importance : 169 p Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7169-0315-8 Prix : 18,00 eur Index. décimale : LT-52 Japon et îles adjacentes Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le Conte du coupeur de bambous [texte imprimé] / René Sieffert (1923-2004), Traducteur ; Avec Michel Wasserman . - Publications Orientalistes de France (POF), 1997 . - 169 p ; 22 cm. - (Public. orienta) .
ISBN : 978-2-7169-0315-8 : 18,00 eur
Oeuvre : Taketori monogatari : 1997; français
Index. décimale : LT-52 Japon et îles adjacentes Nature du document : Fiction Genre : Conte Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3714 LT-52 SIE Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Contes bambara du Mali
Titre : Contes bambara du Mali Type de document : texte imprimé Auteurs : Veronika Görög-Karady, Éditeur scientifique ; Association Langues et civilisations, Éditeur scientifique ; Abdoulaye Diarra, Illustrateur Editeur : Publications Orientalistes de France (POF) Année de publication : cop. 1979 Importance : 111 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7169-0133-8 Prix : 35 F Note générale : Texte bambara seul Index. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Note de contenu : Histoire de création p.17
Le Nom qu'il faut trouver p.31
La Coépouse jalouse p.39
La Méchante coépouse p.49
La Sorcière et sa belle-fille p.55
Les Deux soeurs p.69
Les Echanges successifs p.89
L'Enfant rusé p.103
Amadou Tara p.119
La Fille terrible p.147
Le Lièvre qui voulait augmenter sa ruse p.161Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes bambara du Mali [texte imprimé] / Veronika Görög-Karady, Éditeur scientifique ; Association Langues et civilisations, Éditeur scientifique ; Abdoulaye Diarra, Illustrateur . - Publications Orientalistes de France (POF), cop. 1979 . - 111 p. : ill., couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7169-0133-8 : 35 F
Texte bambara seul
Index. décimale : LT-662 Mali, Burkina, Niger Note de contenu : Histoire de création p.17
Le Nom qu'il faut trouver p.31
La Coépouse jalouse p.39
La Méchante coépouse p.49
La Sorcière et sa belle-fille p.55
Les Deux soeurs p.69
Les Echanges successifs p.89
L'Enfant rusé p.103
Amadou Tara p.119
La Fille terrible p.147
Le Lièvre qui voulait augmenter sa ruse p.161Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV0748 LT-662 GOR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques Perdu Exclu du prêt
Titre : Contes kirghiz de la steppe et de la montagne Type de document : texte imprimé Auteurs : Rémy Dor (1946-....), Éditeur scientifique Editeur : Publications Orientalistes de France (POF) Année de publication : 1983 Collection : D'étranges pays num. 27 Importance : 166 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7169-0166-6 Prix : 60 F Langues : Français (fre) Langues originales : Kirghiz (kir) Mots-clés : contes kirghiz Kirghistan Index. décimale : LT-479 Région du Caucase Note de contenu :
44 contes :
Le lièvre et le lion
Le grand-duc et le faucon
Le renard et la tique
L'amitié entre la grue et le renard
Le chat et la souris
Le renard et le corbeau
L'alouette
Hiban l'Héroïque
Le khan sans enfant
Richesse, Chance et Raison
Les sept fils de la vieille
La femme sanguinaire
Jayil le Chasseur
Les trois frères
Le meunier
Jantak-Bek
Blanche-Hase
Sire-le-Noir
Tormuz
Joodarbechim
Mungduubay
Asan Kaygï et le khan Aziz Janïbek
Tolubay Sïntchï
Karagul
Avale-Hache
Ïsïk-Köl
Le moustique, l'hirondelle et le serpent
Bekxan et le vieillard
La femme de Japalak
Le garçon intelligent
Le testament de Sulaymanbay
La sagacité de Jeyrentche Tchetchen ou les malheurs du prétendant
Alïmkul l'Oniromancien
Le paysan intelligent
Gobe-Mensonges
Jeerentche Tchetchen et Aldar Kösöö
Aldar-Kösöö rencontre le diable
Apendi
Une anecdote sur Apendi
Apendi roule l'ichan
Le rêve d'Apendi
Apendi et le khan
Apendi et les enfants
Quelques aventures d'Apendi
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Contes kirghiz de la steppe et de la montagne [texte imprimé] / Rémy Dor (1946-....), Éditeur scientifique . - Publications Orientalistes de France (POF), 1983 . - 166 p. ; 21 cm. - (D'étranges pays; 27) .
ISBN : 978-2-7169-0166-6 : 60 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Kirghiz (kir)
Mots-clés : contes kirghiz Kirghistan Index. décimale : LT-479 Région du Caucase Note de contenu :
44 contes :
Le lièvre et le lion
Le grand-duc et le faucon
Le renard et la tique
L'amitié entre la grue et le renard
Le chat et la souris
Le renard et le corbeau
L'alouette
Hiban l'Héroïque
Le khan sans enfant
Richesse, Chance et Raison
Les sept fils de la vieille
La femme sanguinaire
Jayil le Chasseur
Les trois frères
Le meunier
Jantak-Bek
Blanche-Hase
Sire-le-Noir
Tormuz
Joodarbechim
Mungduubay
Asan Kaygï et le khan Aziz Janïbek
Tolubay Sïntchï
Karagul
Avale-Hache
Ïsïk-Köl
Le moustique, l'hirondelle et le serpent
Bekxan et le vieillard
La femme de Japalak
Le garçon intelligent
Le testament de Sulaymanbay
La sagacité de Jeyrentche Tchetchen ou les malheurs du prétendant
Alïmkul l'Oniromancien
Le paysan intelligent
Gobe-Mensonges
Jeerentche Tchetchen et Aldar Kösöö
Aldar-Kösöö rencontre le diable
Apendi
Une anecdote sur Apendi
Apendi roule l'ichan
Le rêve d'Apendi
Apendi et le khan
Apendi et les enfants
Quelques aventures d'Apendi
Nature du document : Fiction Genre : Conte Type de document : Recueil Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV2485 LT-479 DOR Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre de série : Le cycle épique des Taïra et des Minamoto Titre : Le Dit des Heiké Type de document : texte imprimé Auteurs : René Sieffert (1923-2004), Traducteur Editeur : Publications Orientalistes de France (POF) Année de publication : 2002 Collection : Public. orienta Importance : 551 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7169-0333-2 Prix : 48,80 EUR Index. décimale : LT-52 Japon et îles adjacentes Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le cycle épique des Taïra et des Minamoto. Le Dit des Heiké [texte imprimé] / René Sieffert (1923-2004), Traducteur . - Publications Orientalistes de France (POF), 2002 . - 551 p. ; 21 cm. - (Public. orienta) .
ISBN : 978-2-7169-0333-2 : 48,80 EUR
Index. décimale : LT-52 Japon et îles adjacentes Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3104 LT-52 DIT Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible
Titre de série : Le dit du Genji, 1 Titre : Le dit du Genji : Magnificence Titre original : Genji monogatari Type de document : texte imprimé Auteurs : Murasaki Shikibu, Auteur ; René Sieffert (1923-2004), Traducteur Editeur : Publications Orientalistes de France (POF) Année de publication : 1985 Collection : Les Oeuvres capitales de la littérature japonaise, ISSN 0397-3913 Oeuvres / Expressions : Genji monogatari (1004?), Murasaki Shikibu Importance : 631 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7169-0345-5 Index. décimale : LT-52 Japon et îles adjacentes Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Le dit du Genji, 1. Le dit du Genji = Genji monogatari : Magnificence [texte imprimé] / Murasaki Shikibu, Auteur ; René Sieffert (1923-2004), Traducteur . - Publications Orientalistes de France (POF), 1985 . - 631 p.. - (Les Oeuvres capitales de la littérature japonaise, ISSN 0397-3913) .
ISBN : 978-2-7169-0345-5
Oeuvre : Genji monogatari (1004?), Murasaki Shikibu
Index. décimale : LT-52 Japon et îles adjacentes Nature du document : Fiction Genre : Epopée, poème épique Permalink : https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display& Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité LV3586 LT-52 SHI Livre Contes, mythes, épopées Recueils par zones géographiques En rayon ou en prêt Disponible Permalink
PermalinkPermalink
PermalinkPermalinkPermalink
PermalinkPermalink
