Titre de série :	Contes, récits et légendes des pays de France, 2
Titre :	Contes, récits et légendes des pays de France : Nord (Flandres, Artois, Picardie), Champagne, Lorraine, Alsace, Bourgogne, Franche-Comté
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Claude Seignolle (1917-2018), Éditeur scientifique
Editeur :	Omnibus
Année de publication :	1997
Collection :	Omnibus
Importance :	1344 p.
Présentation :	ill., couv. ill. en coul.
Format :	20 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-258-04582-8
Prix :	150 F
Note générale :	Précédemment paru sous le titre : "Contes populaires et légendes" chez les Presses de la Renaissance.
Index. décimale :	LT-44 France
Résumé :	« Des contes merveilleux, des contes facétieux, des histoires d'animaux, de voleurs et de sots, de sorcières et de diables, des récits, des légendes par centaines enracinés au plus profond de nos terroirs et de notre inconscient, recueillis, rassemblés par l'un de nos derniers conteurs - voilà de quoi est faite cette somme, cette immense veillée à laquelle Claude Seignolle nous convie. Meneur de contes et passeur de mémoire, il s'adresse aux lecteurs de tous âges qui deviendront à leur tour, qui sait ? les nouveaux transmetteurs de ce patrimoine menacé. » Source : éditeur
Note de contenu :	NORD FLANDRES ARTOIS PICARDIE La morsure de Satan p.9 Contes populaires dits aux veillées Le château du diable p.18 Le chat, le coq et la faucille p.25 Jean le Malin et son seigneur p.29 La caverne des sept voleurs p.35 Contes pour rire p.40 Comment un idiot devint curé p.40 Kiot-Jean le Badaud p.42 Pierre Berzilié p.45 Comment Kiot-Jean épousa Jacqueline p.46 Jan le Sorcier p.49 Quelques contes écrits par Charles Deulin Le poirier de Misère p.55 Le chat de la mère Michel p.63 Le Grand-Choleur p.78 Le sac de La Ramée p.89 Récits Le drapeau des tailleurs p.105 L’homme qui savait d’avance p.110 Les terreurs d’un «rageophobe» p.115 Scènes du carnaval flamand p.117 Les chauffeurs du seizième siècle p.123 La belle Odette p.133 La fileuse d’orties p.142 Mais qui est le plus fort? p.148 Légendes La marmite du diable p.160 Le monde fantastique picard p.169 La fée qui se change en enfant p.170 Les lutins p.172 La légende du ménétrier p.172 Les lutins et les deux bossus p.176 L'âne lutin p.185 La bête blanche p.186 Les loups sorciers p.186 L'éternueu p.187 Le Botteu p.188 Le diable p.189 Le diable et la jeune fermière p.189 Le fermier Tholomé et le diable p.193 Saint Crépin et le diable p.196 Les diables et le forgeron p.198 Le diable et le jeune homme qui ne voulait point être soldat p.203 Le comte d'Aveluy en enfer p.206 Les sorciers p.209 Le sabbat du bois d'Orville p.209 Le loup-garou du Bois aux Fées p.211 Le sorcier et les loups p.212 Les revenants p.213 Le paysan et les revenants p.213 Le revenant qui se fait porter à Notre-Dame p.214 Le souper du fantôme p.216 La danse des fantômes p.219 Légendes courtes mais très médisantes p.220 Les légendes des templiers p.220 Le Pinson et le templier p.221 La purification p.222 Les trois péchés de l'ermite p.223 L’intrépide Gayant p.225 CHAMPAGNE Le petit Charrié de Charleville et l’empereur Alexandre p.247 Contes merveilleux Belle-Humeur et Sans-Chagrin p.252 La salade blanche et la salade noire p.258 Doudou-Gentil p.259 Jean le «tigneux» p.263 Le pendu p.270 La rose de Pimperlé p.271 Le sifflet enchanté p.274 Les fils du pêcheur p.276 Le petit berger du pont des Aulnes p.280 La bours, le le sifflet et le chapeau p.284 Le Père Maugréant p.287 Le diable et Jean le Chanceux p.294 Le fils du diable p.302 Contes d’animaux Le coq et la poule p.309 Le vigneron, le perroquet et le chat p.310 Moitié-Poulet p.311 Poulette et Coco p.313 Le chien d’or p.316 Bout-d’-Canard p.319 Paie tes dettes! Paie tes dettes! p.324 Le loup, le renard, le coq et la poule p.325 Le renard et l’écureuil p.328 L’oiseau qui dit tout p.328 La chèvre p.331 La petite souris p.333 Encore un conte? p.334 Contes et récits facétieux Une mirifique enseigne p.336 Le devin p.337 Le chien du sacristain p.340 Les trocs de Jean-Baptiste p.343 Le cordonnier et les voleurs p.344 Jeanne et Brimboriau p.346 Le fin voleur p.347 Saint Léger p.350 Saint Gengon p.352 La cervelle du Bon Dieu p.353 Le maire sans tête p.357 Fay et le procureur Mahut p.360 Blancpied p.363 Le coffret de Henri IV p.364 Le rusé braconnier p.367 Le sorcier p.369 Le curé d’Ardenne p.370 Le curé de Bulson p.373 La flave du Rouge Couchot p.379 Mœurs, croyances et légendes La chasse du baron d’Aigremont p.381 Le marquis de Chauvirey p.383 Les felteus p.385 La chandelle Chirapa du trésor de la cathédrale de Langres p.391 Le plat d’or de la cathédrale de Langres p.392 Origine du nom du hameau de Retourneloup p.394 Un monstre défunt : la Chair salée p.397 Les Pierres pouilleuses p.399 Histoire d’une jeune fille sauvage p.401 Saint Hubert et la rage p.407 Les lépreux en Champagne au XVIe siècle p.409 Des revenants bien revenants ! p.412 Le libertin p.418 Légendes, prodiges et merveilles ardennaises p.419 La louve de Rocquigny p.419 Pourquoi les juifs ne mangent pas de cochon p.420 Le voyage de Saint Martin p.421 La chèvre d'or p.421 Les laveuses du Bois-Planté p.423 Les batteurs de Creuruelle p.423 Le voyageur mystérieux p.423 Le Mahwot de Kernabo p.424 Les sorciers de la cave à Bosseaux p.426 Les fées du Mont-Chatillon p.426 La fileuse de Linchamps p.427 Le Houzier p.428 Le Trou de Mox-Houzy p.428 La Cocogne p.429 Les fées de la cave p.429 Le berger susceptible p.430 Le Nuton p.430 Pie-pie-van-van p.431 Balan, Francheval et Pont-Maugis p.432 La fleur d'or p.434 Le don du chasseur p.435 Les poux de la sorcière p.436 La poule de Parfilet p.436 L'Ouyeu des Gros-Bois p.437 Les demoiselles de Levy p.439 Saint Remacle et son loup p.440 La Crête-des-Loups p.442 La brebis de Chagny p.443 L'homme-chat p.444 Le berger sorcier p.445 Le Mesmer de Rocquigny p.446 Le charmeur de loups p.448 Le trésor du diable p.449 Hurlements et murmures d’une future légende p.453 LORRAINE Le faucheur p.465 Contes merveilleux et légendes . Marie de la Chaume du Bois p.469 L’homme de fer p.471 L’oiseau de vérité p.475 Brise-Barrière, Sans-Quartier et Passe-Partout p.479 La faucille, le coq et le merle blanc p.488 Le langage des bêtes p.492 Le papillon blanc p.494 Les Petits Hommes cornus p.495 Les esprits de la nuit p.503 Le Petit Poucet p.506 Les deux bossus p.507 Les trois souhaits p.521 La légende du grand saint Nicolas p.524 Les fées p.527 Herqueuche p.531 La brève opinion de Jeanne p.532 La petite princesse d’Autriche p.533 Légendes aquatiques p.540 La cloche et le violon p.540 Le mauvais sillon p.544 La Petite-Pierre p.550 Mœurs et croyances Minique du Petit-Diaude p.554 La demande p.570 Prenez garde de refuser votre Valentine p.575 Des bons usages du mariage p.577 Vive saint Nicolas p.581 Croyances et superstitions p.584 Le schlitteur p.590 Voleurs, méfiez-vous ! p.594 Une fille du diable? p.596 La jeteuse de liards p.598 Un plein chaudron de sorcelleries p.600 Contes et récits facétieux L’homme au pois p.616 Jean et Pierre p.619 Le cordonnier et les voleurs p.621 René et son seigneur p.623 Histoires de naïfs p.625 Jeanne et Brimboriau p.633 Les Ménechmes de Lorraine p.634 La chasse au darou p.636 L’histoire de Grilhon p.639 Le saint oublié p.642 Une lourre vosgienne p.644 Une pleine hotte de sobriquets vosgiens p.653 Fiauves forfelaises p.663 Fiauve du Baptiste p.663 Le bouc de la Tine p.664 Conte de Saint-Sylvestre du François p.664 Fiauves meusiennes p.666 Admettez, M'sieur le juge p.666 La tranche de lard p.666 La Terre tourne p.666 Elle est déjà pleine p.668 Les sugnettes p.668 L'enfant impoli p.670 La puce p.670 Avec notre peigne p.672 Logique p.672 Examen de catéchisme p.672 Au bal p.674 L'extrême-onction p.674 Les bêtes à cornes p.674 Je commence par le haut p.674 A mon âge p.676 Je l'aimais tant p.676 Le cochon p.676 Quand même elle serait verte p.678 Ta langue p.678 Le sac de Bâs p.680 Elle n'a pas besoin de messe p.680 On dirait que c'est moi p.680 C'est tous des trains p.682 C'est mon gâteau p.682 J'accepte toujours p.682 Elle est tournée p.682 C'est à votre père p.684 Je vais jurer p.686 Plus vieux, plus fou p.686 Mon beau-frère p.686 Le bouc p.688 ALSACE Une nuit dans les bois p.699 La légende de saint Materne qui a évangélisé l’Alsace p.713 Sainte Attala p.715 Sainte Odile p.719 Sainte Richarde qui a ressuscité un petit ours p.726 Comment le château de Scharrachbergheim est tombé en ruine p.728 La chasse maudite p.731 Le guerrier dormant p.740 La légende du Vergiss-mein-nicht p.742 Thibaut le Jongleur p.744 Traditions sur la fondation et la construction de la cathédrale de Strasbourg, (récits rapportés par Auguste Stoeber) p.750 Le Roi du Chœur p.752 Le lac souterrain p.753 Le puits de la loge des tailleurs de pierre p.753 Les trois rois p.754 L'Œuvre Notre-Dame p.755 Sabina p.755 Le grand Erwin p.756 Le petit bonhomme appuyé qui regarde le pilier des anges p.757 La tombe du grand Erwin p.758 La corne de l'auroch p.758 Le Christ des Douleurs p.760 L'horloge astronomique p.761 La dispute du "Roraffe" et du coq p.762 La nuit de la Saint-Jean p.764 La légende de l’horloge p.764 L’invention de l’imprimerie p.768 La comète p.770 Les miracles des flagellants p.777 Petit légendaire alsacien p.780 La madone de Sewen p.780 La fondation de Thann p.782 L'ex-voto de l'église de Thann p.784 Les chiens de la rue de l'église p.785 Couteau lançé contre le portrait de Luther p.786 L'empereur Napoléon vit encore p.786 Les docteurs russes p.787 La jeune fille riche à la tête de mort p.787 Le Lurre-Yerri p.788 La chandeleur du Téméraire p.788 La massue dans les armoires de Colmar p.789 Les sabots de bois gigantesques de l'Hotel de ville de Kayserberg p.790 La dame blanche aux pantoufles vertes p.790 Le chasseur vert p.791 Ne dis pas de mal des morts p.791 Les fantômes du quartier Finkwiller à Strasbourg p.792 Le fantôme de Saint-Marc à Strasbourg p.792 La nonne de Sainte-Claire à Strasbourg p.793 Les nains de Kerbholz p.794 La rose d'argent p.794 Le petit homme rouge de Strasbourg p.795 Le bâton du suédois p.797 Le fratricide p.798 Le garçon meunier changé en âne p.799 Le pont des fées p.815 Les Elfs p.817 Les nains de la Gorge-aux-Loups p.820 Les spectres p.821 Le Schæfferthal et Saint-Gangolf p.826 Les Tziganes p.832 Le tisserand de la Steinbach p.833 La légende du bailli p.839 La légende de Hans-Trapp p.844 La légende de Till p.846 La légende de la noble dame de Zornberg p.859 Sorcellerie d’autrefois p.861 Un beau chapelet de malédictions p.863 Ne troublez pas le repos des morts p.863 Le bonhomme aux sonnettes p.864 Le coche fantôme p.864 Le jardin de Rieger p.865 Le pont de l'oie p.865 Coches fantômes p.866 Les feux follets de Spitzling p.866 Les enfants fantômes de Dunzenbruch p.867 La chasse sauvage de la forêt de la Moder p.868 Maderstecken, l'imagier p.869 Lure-Jerri (Georges le guetteur) p.870 Pourquoi il pleut d'ordinaire les jours de la foire de Buchsweiler p.870 Le veau de la ville et le Letzel p.871 Les animaux fantômes de la métairie franche p.871 Le mitron de la rue des Seigneurs p.872 Le revenant dans la cave p.872 La sorcière sous la forme d'un cheval p.872 La sorcière sous la forme d'un canard p.873 Les sorcières fileuses p.873 Moyen de reconnaître les sorcières p.873 Moyen de se débarasser des sorcières qui ont jeté un sort au bétail p.874 Le mont Saint-Sébastien p.875 Le maître d'école ménétrier de la ronde des sorcières p.876 L'esprit du Kissel p.876 La vache noire p.876 Le dragon du feu de Riedheim p.877 La malédiction du jésuite p.877 L'onde salutaire de la nuit du premier de l'an p.878 Berg et Thal - montagne et vallée p.878 Le pont d'Herbitzheim p.879 Le trésor du vicariat p.879 Le veau fantôme p.880 L'herbe qui fait oublier son chemin p.880 D'où vient le nom du village p.881 La croix de l'avoine p.881 Le gouverneur de Haguenau p.882 Le lièvre à trois pattes p.883 La main noire sur le volet p.883 Légendes de Gloshecke p.884 La jeune fille d'Engweiler p.884 Le mineur p.885 Dieu vous aide ! p.885 L'avoine du diable p.885 Légendes du Selhof, près de Roshbach p.886 La cave du château d'Arnsbourg p.886 Les chevaliers d'Arnsbourg p.887 Le tonnelier fantôme p.887 La dame blanche du lavoir p.887 La fontaine de santé p.888 La sorcière avide p.888 Le bonnet sur l'oreille p.888 Le moulin de l'ours p.889 BOURGOGNE Le diamant de l’herbe p.899 Contes merveilleux Les sept frères p.905 Papa Grand-Nez p.912 Jean des Haricots p.917 La petite Annette p.923 L’amour des trois oranges p.926 Contes facétieux Le malin Morvandiau p.935 Cadet-Cruchon p.936 Jean-Bêtiot p.942 Jean-Bête p.944 Charly-Berdin p.952 Trop gratter cuit p.955 Ricochon p.958 La moitié de poulet p.963 Le garçon à la queue du loup p.966 La vache à Baillon p.967 Légendes La chasse sauvage p.969 La Wivre du Grisy p.971 Légende de la chasse de Saint-Hubert p.972 Promenade autour de la Beuffenie p.974 Le grand mouton noir p.981 Gargantua en Bourgogne p.983 Popularité de Gargantua p.983 Lieux qui portent [le nom de Gargantua] : légendes p.983 Gargantua et Samson p.985 Gargantua et le meunier p.986 Le trésor d’une mère p.987 Le trésor d’une mère p.987 Excursion aux pierres à légendes du Morvan bourguignon p.991 La Mai de la Pierre-au-Cran p.991 La Dame de la Certenue et la pierre du Peut-Crot p.6992 Les roches de la Chambre-du-Bois p.993 La Griffe du Diable du Pré-Pautet p.993 La Pierre-Croulante d'Uchon et la Pierre-du-Haut-du-Chou p.994 Les rochers de Mont-Julie ou le Salon du Diable p.994 La Pierre-Croulante et la Pierre-du-Diable à Dettey p.994 Deux pierres de Saint Marttin à Luzy p.996 Le genou de l'âne de Saint-Martin à Thil-sur-Arroux p.997 Les selles de Buchena au hameau deMeslé p.997 La Pierre-Pourtue sur la montagne de Gueunand près de Laizy p.997 La Roche du Jardon p.998 Le Poron-Merger au hameau de Chamon p.999 Le Fauteuil du Diable à Dompierre-en-Morvan p.999 Le Perron de la Louise à Lacour-d'Arcenay p.1000 Les pierres Sainte-Christine à Viserny p.1000 Les pierres de foudre dans le Semurois p.1000 Une pierre à empreinte entre Orléans et Courcelles-Frimoy p.1001 La Pierre-Culin à Saint-Andreux p.1001 La Pierre-Pointe p.1001 La circumbulation d'un tombeau à Beurey-Beauguay p.1002 La Pierre-à-prêcher à Censerey p.1003 La Roche-du-Magnien à Thoste p.1004 La Pierre-qui-Vire à Saint-Léger-Vauban p.1004 Le Soulier du Diable aux Godeaux p.1005 La Jambe du Diable p.1005 La roche de Vaupître à Saint-Germain-des-Champs p.1006 La pierre du Diable à Saint-Léger-Vauban p.1006 La Roche et les pas de Saint Martin p.1007 Le meneur de loup p.1008 Chansons populaires Chants du pays de Beaune p.1016 Guignolot de Saint-Lazare p.1018 Je t'aurai, ma brunette p.1020 Belle, je m'en vais en l'Allemagne p.1020 L'état des filles p.1022 Mère, mettez le chien cuire p.1022 Le vigneron p.1024 Quand j'ai sorti de mon village p.1026 Une méchante affaire p.1028 C'est des gens de Bouze p.1030 Le revenant vivant p.1034 Mœurs et croyances La compagnie de la Mère-Folle à Dijon p.1037 Un voyage en Bresse en 1847 p.1042 Rivalités paysannes p.1042 Mœurs, caractères, usages p.1044 Sangoire, peintre p.1045 Naissance et mort du Morvandeau p.1048 Un mariage au siècle dernier p.1053 Les divertissements populaires dans l’Yonne p.1058 Les bons saints p.1065 Le confessionnal des blancs p.1066 Les mais p.1067 Les feux de la Saint-Jean et de la Saint-Pierre dans l’Yonne p.1069 Coutumes et superstitions de Saône-et-Loire p.1073 L'aubépine p.1073 Le tour de l'autel p.1073 La toile sacrée p.1074 L'eau bénite des pêchers p.1074 La fournée des Rogations p.1074 Grain de blé, grain de sel p.1074 Les raisins des pauvres p.1075 Le froment guérisseur p.1075 Horreur et crainte des menhirs p.1075 Magies morvandelles p.1076 Vérité sur un grimoire de sorcellerie p.1080 Quelques secrets de l’Albert p.1085 Des limaçons rouges p.1085 Des verres de terre p.1086 Des punaises p.1087 Des vieux souliers p.1087 De la cendre p.1088 De la carie ou de la pourriture du bois p.1088 Les entre-deux des noix et leurs coquilles p.1088 Des cornes p.1089 Des vieilles tuiles et vieux pots p.1090 De la boue de rue p.1090 De la saumure p.1091 Pour empêcher que les oiseaux ne gâtent les semailles p.1091 Pour prendre un grand nombre d'oiseaux p.1091 Contre l'incommodité que l'on peut recevoir des chiens p.1091 Contre l'incommodité que l'on peut recevoir des loups p.1092 Contre l'ivresse du vin p.1093 Pour rétablir le vin gâté p.1093 Secret de la jarretière pour les voyageurs p.1094 Secret du bâton du bon voyageur p.1095 Secret pour faire faire à un cheval plus de chemin p.1095 Pour rendre doux un cheval qui est furieux p.1096 Pour faire tomberr un cheval comme s'il était mort p.1096 De la main de gloire, pour entrer dans les maisons, de nuit, sans empêchement p.1096 Les sorciers de la Puisaye p.1097 Les loups-garous p.1101 Les revenants p.1103 L’esprit frappeur p.1106 Le trou des fées p.1108 FRANCHE-COMTÉ Au cœur des légendes p.1129 Contes et dires facétieux Humour et sobriquets populaires p.1135 Les "bonnes gens" p.1142 Les "ânes" p.1144 Les "fous" de Brotte p.1146 Les "fous", les "ânes" ou les "compères" de Champlitte p.1147 Les "bourris" des Fourgs p.1050 Les "goux" ou les "fouines" de Goux-les-Usiers p.1151 Gy p.1156 Les "teufions" d'Héricourt p.1156 Les "fous" de Mondon p.1157 Les "fous" d'Onglières p.1158 Les "glorieux" de Salins p.1159 Le Sauget p.1160 Les "carottiers" de Soye p.1163 Tarcenay p.1164 Taxennes p.1167 Les "boroillots" de Valentigney p.1169 La femme sans tête p.1169 La brouette qui parle p.1170 Le seigneur et son fermier p.1170 La sonnerie à la sourdine p.1172 Le diable à Mouthe p.1172 La meilleure des cures d’amaigrissement p.1174 Le Porcher de Faymont p.1175 Moeurs et croyances Les soufflacus de Saint-Claude p.1180 Croyances de la Saint-Médard p.1182 Flore magique du Doubs p.1184 Le lys martagon p.1184 Le trolle d'Europe p.1184 La grande fougèrre p.1185 Les petites gentianes bleues p.1186 La grande gentiane p.1186 Le manteau des dames p.1187 Avez-vous vu les trois soleils? p.1187 Morts et résurrections p.1189 Une fête qui vaut son pensant de croyances p.1192 Sorcellerie et histoire du diable Le balai de sorcières p.1205 Sorciers du pays de Montbéliard p.1207 La poule noire p.1210 Le champ de la pierre p.1211 Le gobelet d’argent p.1212 Des lycanthropes aux loups-garous p.1214 Autre histoire de loup-garou p.1214 Histoire de Gilles Garnier p.1215 Le dernier des sorciers p.1217 La légende du sapin p.1217 La pierre à Lou Breu p.1219 Le diable et la fileuse p.1221 La Combe de l’Homme-Mort p.1223 Le Puits de Pougery p.1225 Le monde fantastique La Vouivre de la source p.1228 Tous ceux qui ont vu la Vouivre p.1229 Le serpent de Jean Ducrou p.1238 Le mouton noir p.1238 La chèvre des marais p.1239 Le lièvre d’Augerans p.1242 Le cheval Gauvin p.1244 Les grands chasseurs de l’espace p.1245 La Haute-Chasse au pays de Montbéliard p.1248 Les bonnes fées de la Roche de Palente p.1251 La fée aux pieds d’oie p.1252 La fée bûcheronne p.1253 Le fil de la fée p.1255 La dame du bois de Poligny p.1256 La pierre lithe et une dame blanche p.1257 La grotte du roi de Prusse p.1259 Les ioutons p.1259 Le luton de Poutin p.1261 La Lutinière ou le Tambourin p.1263 Le Feloutot p.1263 Le servant des servantes p.1265 Le petit vieux p.1267 Les Géants p.1268 Le géant de la Pierre qui vire p.1268 Gargantua p.1269 Les gens vrais de l'antiquité p.1271 Le géant de Chatillon-le-Duc p.1272 Les naines p.1273 Le petit homme rouge p.1274 «Ça» p.1276 Légendes La cloche du prieuré p.1280 La fille du fondeur p.1281 Le dernier sire d’Uzi p.1284 Le Moulin-Rouge p.1284 Légende de la huppe p.1287 Le pas de Roland p.1288 Le Creux des Nones et la novice p.1296 La vierge au Lare p.1297 La comète du sire d’Arguel p.1299 Légende de la vigne p.1302 Le lac de Saint-Point p.1302 La quittance d’Outre-tombe p.1304 La pierre qui tourne p.1304 Le célèbre Lacuzon p.1307 Chez Bonaparte p.1316
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte/Conte facétieux/Conte merveilleux/Légende
Type de document :	Recueil
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&

Contes, récits et légendes des pays de France, 2. Contes, récits et légendes des pays de France : Nord (Flandres, Artois, Picardie), Champagne, Lorraine, Alsace, Bourgogne, Franche-Comté [texte imprimé] / Claude Seignolle (1917-2018), Éditeur scientifique . - Omnibus, 1997 . - 1344 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Omnibus) .
ISBN : 978-2-258-04582-8 : 150 F
Précédemment paru sous le titre : "Contes populaires et légendes" chez les Presses de la Renaissance.

Index. décimale :	LT-44 France
Résumé :	« Des contes merveilleux, des contes facétieux, des histoires d'animaux, de voleurs et de sots, de sorcières et de diables, des récits, des légendes par centaines enracinés au plus profond de nos terroirs et de notre inconscient, recueillis, rassemblés par l'un de nos derniers conteurs - voilà de quoi est faite cette somme, cette immense veillée à laquelle Claude Seignolle nous convie. Meneur de contes et passeur de mémoire, il s'adresse aux lecteurs de tous âges qui deviendront à leur tour, qui sait ? les nouveaux transmetteurs de ce patrimoine menacé. » Source : éditeur
Note de contenu :	NORD FLANDRES ARTOIS PICARDIE La morsure de Satan p.9 Contes populaires dits aux veillées Le château du diable p.18 Le chat, le coq et la faucille p.25 Jean le Malin et son seigneur p.29 La caverne des sept voleurs p.35 Contes pour rire p.40 Comment un idiot devint curé p.40 Kiot-Jean le Badaud p.42 Pierre Berzilié p.45 Comment Kiot-Jean épousa Jacqueline p.46 Jan le Sorcier p.49 Quelques contes écrits par Charles Deulin Le poirier de Misère p.55 Le chat de la mère Michel p.63 Le Grand-Choleur p.78 Le sac de La Ramée p.89 Récits Le drapeau des tailleurs p.105 L’homme qui savait d’avance p.110 Les terreurs d’un «rageophobe» p.115 Scènes du carnaval flamand p.117 Les chauffeurs du seizième siècle p.123 La belle Odette p.133 La fileuse d’orties p.142 Mais qui est le plus fort? p.148 Légendes La marmite du diable p.160 Le monde fantastique picard p.169 La fée qui se change en enfant p.170 Les lutins p.172 La légende du ménétrier p.172 Les lutins et les deux bossus p.176 L'âne lutin p.185 La bête blanche p.186 Les loups sorciers p.186 L'éternueu p.187 Le Botteu p.188 Le diable p.189 Le diable et la jeune fermière p.189 Le fermier Tholomé et le diable p.193 Saint Crépin et le diable p.196 Les diables et le forgeron p.198 Le diable et le jeune homme qui ne voulait point être soldat p.203 Le comte d'Aveluy en enfer p.206 Les sorciers p.209 Le sabbat du bois d'Orville p.209 Le loup-garou du Bois aux Fées p.211 Le sorcier et les loups p.212 Les revenants p.213 Le paysan et les revenants p.213 Le revenant qui se fait porter à Notre-Dame p.214 Le souper du fantôme p.216 La danse des fantômes p.219 Légendes courtes mais très médisantes p.220 Les légendes des templiers p.220 Le Pinson et le templier p.221 La purification p.222 Les trois péchés de l'ermite p.223 L’intrépide Gayant p.225 CHAMPAGNE Le petit Charrié de Charleville et l’empereur Alexandre p.247 Contes merveilleux Belle-Humeur et Sans-Chagrin p.252 La salade blanche et la salade noire p.258 Doudou-Gentil p.259 Jean le «tigneux» p.263 Le pendu p.270 La rose de Pimperlé p.271 Le sifflet enchanté p.274 Les fils du pêcheur p.276 Le petit berger du pont des Aulnes p.280 La bours, le le sifflet et le chapeau p.284 Le Père Maugréant p.287 Le diable et Jean le Chanceux p.294 Le fils du diable p.302 Contes d’animaux Le coq et la poule p.309 Le vigneron, le perroquet et le chat p.310 Moitié-Poulet p.311 Poulette et Coco p.313 Le chien d’or p.316 Bout-d’-Canard p.319 Paie tes dettes! Paie tes dettes! p.324 Le loup, le renard, le coq et la poule p.325 Le renard et l’écureuil p.328 L’oiseau qui dit tout p.328 La chèvre p.331 La petite souris p.333 Encore un conte? p.334 Contes et récits facétieux Une mirifique enseigne p.336 Le devin p.337 Le chien du sacristain p.340 Les trocs de Jean-Baptiste p.343 Le cordonnier et les voleurs p.344 Jeanne et Brimboriau p.346 Le fin voleur p.347 Saint Léger p.350 Saint Gengon p.352 La cervelle du Bon Dieu p.353 Le maire sans tête p.357 Fay et le procureur Mahut p.360 Blancpied p.363 Le coffret de Henri IV p.364 Le rusé braconnier p.367 Le sorcier p.369 Le curé d’Ardenne p.370 Le curé de Bulson p.373 La flave du Rouge Couchot p.379 Mœurs, croyances et légendes La chasse du baron d’Aigremont p.381 Le marquis de Chauvirey p.383 Les felteus p.385 La chandelle Chirapa du trésor de la cathédrale de Langres p.391 Le plat d’or de la cathédrale de Langres p.392 Origine du nom du hameau de Retourneloup p.394 Un monstre défunt : la Chair salée p.397 Les Pierres pouilleuses p.399 Histoire d’une jeune fille sauvage p.401 Saint Hubert et la rage p.407 Les lépreux en Champagne au XVIe siècle p.409 Des revenants bien revenants ! p.412 Le libertin p.418 Légendes, prodiges et merveilles ardennaises p.419 La louve de Rocquigny p.419 Pourquoi les juifs ne mangent pas de cochon p.420 Le voyage de Saint Martin p.421 La chèvre d'or p.421 Les laveuses du Bois-Planté p.423 Les batteurs de Creuruelle p.423 Le voyageur mystérieux p.423 Le Mahwot de Kernabo p.424 Les sorciers de la cave à Bosseaux p.426 Les fées du Mont-Chatillon p.426 La fileuse de Linchamps p.427 Le Houzier p.428 Le Trou de Mox-Houzy p.428 La Cocogne p.429 Les fées de la cave p.429 Le berger susceptible p.430 Le Nuton p.430 Pie-pie-van-van p.431 Balan, Francheval et Pont-Maugis p.432 La fleur d'or p.434 Le don du chasseur p.435 Les poux de la sorcière p.436 La poule de Parfilet p.436 L'Ouyeu des Gros-Bois p.437 Les demoiselles de Levy p.439 Saint Remacle et son loup p.440 La Crête-des-Loups p.442 La brebis de Chagny p.443 L'homme-chat p.444 Le berger sorcier p.445 Le Mesmer de Rocquigny p.446 Le charmeur de loups p.448 Le trésor du diable p.449 Hurlements et murmures d’une future légende p.453 LORRAINE Le faucheur p.465 Contes merveilleux et légendes . Marie de la Chaume du Bois p.469 L’homme de fer p.471 L’oiseau de vérité p.475 Brise-Barrière, Sans-Quartier et Passe-Partout p.479 La faucille, le coq et le merle blanc p.488 Le langage des bêtes p.492 Le papillon blanc p.494 Les Petits Hommes cornus p.495 Les esprits de la nuit p.503 Le Petit Poucet p.506 Les deux bossus p.507 Les trois souhaits p.521 La légende du grand saint Nicolas p.524 Les fées p.527 Herqueuche p.531 La brève opinion de Jeanne p.532 La petite princesse d’Autriche p.533 Légendes aquatiques p.540 La cloche et le violon p.540 Le mauvais sillon p.544 La Petite-Pierre p.550 Mœurs et croyances Minique du Petit-Diaude p.554 La demande p.570 Prenez garde de refuser votre Valentine p.575 Des bons usages du mariage p.577 Vive saint Nicolas p.581 Croyances et superstitions p.584 Le schlitteur p.590 Voleurs, méfiez-vous ! p.594 Une fille du diable? p.596 La jeteuse de liards p.598 Un plein chaudron de sorcelleries p.600 Contes et récits facétieux L’homme au pois p.616 Jean et Pierre p.619 Le cordonnier et les voleurs p.621 René et son seigneur p.623 Histoires de naïfs p.625 Jeanne et Brimboriau p.633 Les Ménechmes de Lorraine p.634 La chasse au darou p.636 L’histoire de Grilhon p.639 Le saint oublié p.642 Une lourre vosgienne p.644 Une pleine hotte de sobriquets vosgiens p.653 Fiauves forfelaises p.663 Fiauve du Baptiste p.663 Le bouc de la Tine p.664 Conte de Saint-Sylvestre du François p.664 Fiauves meusiennes p.666 Admettez, M'sieur le juge p.666 La tranche de lard p.666 La Terre tourne p.666 Elle est déjà pleine p.668 Les sugnettes p.668 L'enfant impoli p.670 La puce p.670 Avec notre peigne p.672 Logique p.672 Examen de catéchisme p.672 Au bal p.674 L'extrême-onction p.674 Les bêtes à cornes p.674 Je commence par le haut p.674 A mon âge p.676 Je l'aimais tant p.676 Le cochon p.676 Quand même elle serait verte p.678 Ta langue p.678 Le sac de Bâs p.680 Elle n'a pas besoin de messe p.680 On dirait que c'est moi p.680 C'est tous des trains p.682 C'est mon gâteau p.682 J'accepte toujours p.682 Elle est tournée p.682 C'est à votre père p.684 Je vais jurer p.686 Plus vieux, plus fou p.686 Mon beau-frère p.686 Le bouc p.688 ALSACE Une nuit dans les bois p.699 La légende de saint Materne qui a évangélisé l’Alsace p.713 Sainte Attala p.715 Sainte Odile p.719 Sainte Richarde qui a ressuscité un petit ours p.726 Comment le château de Scharrachbergheim est tombé en ruine p.728 La chasse maudite p.731 Le guerrier dormant p.740 La légende du Vergiss-mein-nicht p.742 Thibaut le Jongleur p.744 Traditions sur la fondation et la construction de la cathédrale de Strasbourg, (récits rapportés par Auguste Stoeber) p.750 Le Roi du Chœur p.752 Le lac souterrain p.753 Le puits de la loge des tailleurs de pierre p.753 Les trois rois p.754 L'Œuvre Notre-Dame p.755 Sabina p.755 Le grand Erwin p.756 Le petit bonhomme appuyé qui regarde le pilier des anges p.757 La tombe du grand Erwin p.758 La corne de l'auroch p.758 Le Christ des Douleurs p.760 L'horloge astronomique p.761 La dispute du "Roraffe" et du coq p.762 La nuit de la Saint-Jean p.764 La légende de l’horloge p.764 L’invention de l’imprimerie p.768 La comète p.770 Les miracles des flagellants p.777 Petit légendaire alsacien p.780 La madone de Sewen p.780 La fondation de Thann p.782 L'ex-voto de l'église de Thann p.784 Les chiens de la rue de l'église p.785 Couteau lançé contre le portrait de Luther p.786 L'empereur Napoléon vit encore p.786 Les docteurs russes p.787 La jeune fille riche à la tête de mort p.787 Le Lurre-Yerri p.788 La chandeleur du Téméraire p.788 La massue dans les armoires de Colmar p.789 Les sabots de bois gigantesques de l'Hotel de ville de Kayserberg p.790 La dame blanche aux pantoufles vertes p.790 Le chasseur vert p.791 Ne dis pas de mal des morts p.791 Les fantômes du quartier Finkwiller à Strasbourg p.792 Le fantôme de Saint-Marc à Strasbourg p.792 La nonne de Sainte-Claire à Strasbourg p.793 Les nains de Kerbholz p.794 La rose d'argent p.794 Le petit homme rouge de Strasbourg p.795 Le bâton du suédois p.797 Le fratricide p.798 Le garçon meunier changé en âne p.799 Le pont des fées p.815 Les Elfs p.817 Les nains de la Gorge-aux-Loups p.820 Les spectres p.821 Le Schæfferthal et Saint-Gangolf p.826 Les Tziganes p.832 Le tisserand de la Steinbach p.833 La légende du bailli p.839 La légende de Hans-Trapp p.844 La légende de Till p.846 La légende de la noble dame de Zornberg p.859 Sorcellerie d’autrefois p.861 Un beau chapelet de malédictions p.863 Ne troublez pas le repos des morts p.863 Le bonhomme aux sonnettes p.864 Le coche fantôme p.864 Le jardin de Rieger p.865 Le pont de l'oie p.865 Coches fantômes p.866 Les feux follets de Spitzling p.866 Les enfants fantômes de Dunzenbruch p.867 La chasse sauvage de la forêt de la Moder p.868 Maderstecken, l'imagier p.869 Lure-Jerri (Georges le guetteur) p.870 Pourquoi il pleut d'ordinaire les jours de la foire de Buchsweiler p.870 Le veau de la ville et le Letzel p.871 Les animaux fantômes de la métairie franche p.871 Le mitron de la rue des Seigneurs p.872 Le revenant dans la cave p.872 La sorcière sous la forme d'un cheval p.872 La sorcière sous la forme d'un canard p.873 Les sorcières fileuses p.873 Moyen de reconnaître les sorcières p.873 Moyen de se débarasser des sorcières qui ont jeté un sort au bétail p.874 Le mont Saint-Sébastien p.875 Le maître d'école ménétrier de la ronde des sorcières p.876 L'esprit du Kissel p.876 La vache noire p.876 Le dragon du feu de Riedheim p.877 La malédiction du jésuite p.877 L'onde salutaire de la nuit du premier de l'an p.878 Berg et Thal - montagne et vallée p.878 Le pont d'Herbitzheim p.879 Le trésor du vicariat p.879 Le veau fantôme p.880 L'herbe qui fait oublier son chemin p.880 D'où vient le nom du village p.881 La croix de l'avoine p.881 Le gouverneur de Haguenau p.882 Le lièvre à trois pattes p.883 La main noire sur le volet p.883 Légendes de Gloshecke p.884 La jeune fille d'Engweiler p.884 Le mineur p.885 Dieu vous aide ! p.885 L'avoine du diable p.885 Légendes du Selhof, près de Roshbach p.886 La cave du château d'Arnsbourg p.886 Les chevaliers d'Arnsbourg p.887 Le tonnelier fantôme p.887 La dame blanche du lavoir p.887 La fontaine de santé p.888 La sorcière avide p.888 Le bonnet sur l'oreille p.888 Le moulin de l'ours p.889 BOURGOGNE Le diamant de l’herbe p.899 Contes merveilleux Les sept frères p.905 Papa Grand-Nez p.912 Jean des Haricots p.917 La petite Annette p.923 L’amour des trois oranges p.926 Contes facétieux Le malin Morvandiau p.935 Cadet-Cruchon p.936 Jean-Bêtiot p.942 Jean-Bête p.944 Charly-Berdin p.952 Trop gratter cuit p.955 Ricochon p.958 La moitié de poulet p.963 Le garçon à la queue du loup p.966 La vache à Baillon p.967 Légendes La chasse sauvage p.969 La Wivre du Grisy p.971 Légende de la chasse de Saint-Hubert p.972 Promenade autour de la Beuffenie p.974 Le grand mouton noir p.981 Gargantua en Bourgogne p.983 Popularité de Gargantua p.983 Lieux qui portent [le nom de Gargantua] : légendes p.983 Gargantua et Samson p.985 Gargantua et le meunier p.986 Le trésor d’une mère p.987 Le trésor d’une mère p.987 Excursion aux pierres à légendes du Morvan bourguignon p.991 La Mai de la Pierre-au-Cran p.991 La Dame de la Certenue et la pierre du Peut-Crot p.6992 Les roches de la Chambre-du-Bois p.993 La Griffe du Diable du Pré-Pautet p.993 La Pierre-Croulante d'Uchon et la Pierre-du-Haut-du-Chou p.994 Les rochers de Mont-Julie ou le Salon du Diable p.994 La Pierre-Croulante et la Pierre-du-Diable à Dettey p.994 Deux pierres de Saint Marttin à Luzy p.996 Le genou de l'âne de Saint-Martin à Thil-sur-Arroux p.997 Les selles de Buchena au hameau deMeslé p.997 La Pierre-Pourtue sur la montagne de Gueunand près de Laizy p.997 La Roche du Jardon p.998 Le Poron-Merger au hameau de Chamon p.999 Le Fauteuil du Diable à Dompierre-en-Morvan p.999 Le Perron de la Louise à Lacour-d'Arcenay p.1000 Les pierres Sainte-Christine à Viserny p.1000 Les pierres de foudre dans le Semurois p.1000 Une pierre à empreinte entre Orléans et Courcelles-Frimoy p.1001 La Pierre-Culin à Saint-Andreux p.1001 La Pierre-Pointe p.1001 La circumbulation d'un tombeau à Beurey-Beauguay p.1002 La Pierre-à-prêcher à Censerey p.1003 La Roche-du-Magnien à Thoste p.1004 La Pierre-qui-Vire à Saint-Léger-Vauban p.1004 Le Soulier du Diable aux Godeaux p.1005 La Jambe du Diable p.1005 La roche de Vaupître à Saint-Germain-des-Champs p.1006 La pierre du Diable à Saint-Léger-Vauban p.1006 La Roche et les pas de Saint Martin p.1007 Le meneur de loup p.1008 Chansons populaires Chants du pays de Beaune p.1016 Guignolot de Saint-Lazare p.1018 Je t'aurai, ma brunette p.1020 Belle, je m'en vais en l'Allemagne p.1020 L'état des filles p.1022 Mère, mettez le chien cuire p.1022 Le vigneron p.1024 Quand j'ai sorti de mon village p.1026 Une méchante affaire p.1028 C'est des gens de Bouze p.1030 Le revenant vivant p.1034 Mœurs et croyances La compagnie de la Mère-Folle à Dijon p.1037 Un voyage en Bresse en 1847 p.1042 Rivalités paysannes p.1042 Mœurs, caractères, usages p.1044 Sangoire, peintre p.1045 Naissance et mort du Morvandeau p.1048 Un mariage au siècle dernier p.1053 Les divertissements populaires dans l’Yonne p.1058 Les bons saints p.1065 Le confessionnal des blancs p.1066 Les mais p.1067 Les feux de la Saint-Jean et de la Saint-Pierre dans l’Yonne p.1069 Coutumes et superstitions de Saône-et-Loire p.1073 L'aubépine p.1073 Le tour de l'autel p.1073 La toile sacrée p.1074 L'eau bénite des pêchers p.1074 La fournée des Rogations p.1074 Grain de blé, grain de sel p.1074 Les raisins des pauvres p.1075 Le froment guérisseur p.1075 Horreur et crainte des menhirs p.1075 Magies morvandelles p.1076 Vérité sur un grimoire de sorcellerie p.1080 Quelques secrets de l’Albert p.1085 Des limaçons rouges p.1085 Des verres de terre p.1086 Des punaises p.1087 Des vieux souliers p.1087 De la cendre p.1088 De la carie ou de la pourriture du bois p.1088 Les entre-deux des noix et leurs coquilles p.1088 Des cornes p.1089 Des vieilles tuiles et vieux pots p.1090 De la boue de rue p.1090 De la saumure p.1091 Pour empêcher que les oiseaux ne gâtent les semailles p.1091 Pour prendre un grand nombre d'oiseaux p.1091 Contre l'incommodité que l'on peut recevoir des chiens p.1091 Contre l'incommodité que l'on peut recevoir des loups p.1092 Contre l'ivresse du vin p.1093 Pour rétablir le vin gâté p.1093 Secret de la jarretière pour les voyageurs p.1094 Secret du bâton du bon voyageur p.1095 Secret pour faire faire à un cheval plus de chemin p.1095 Pour rendre doux un cheval qui est furieux p.1096 Pour faire tomberr un cheval comme s'il était mort p.1096 De la main de gloire, pour entrer dans les maisons, de nuit, sans empêchement p.1096 Les sorciers de la Puisaye p.1097 Les loups-garous p.1101 Les revenants p.1103 L’esprit frappeur p.1106 Le trou des fées p.1108 FRANCHE-COMTÉ Au cœur des légendes p.1129 Contes et dires facétieux Humour et sobriquets populaires p.1135 Les "bonnes gens" p.1142 Les "ânes" p.1144 Les "fous" de Brotte p.1146 Les "fous", les "ânes" ou les "compères" de Champlitte p.1147 Les "bourris" des Fourgs p.1050 Les "goux" ou les "fouines" de Goux-les-Usiers p.1151 Gy p.1156 Les "teufions" d'Héricourt p.1156 Les "fous" de Mondon p.1157 Les "fous" d'Onglières p.1158 Les "glorieux" de Salins p.1159 Le Sauget p.1160 Les "carottiers" de Soye p.1163 Tarcenay p.1164 Taxennes p.1167 Les "boroillots" de Valentigney p.1169 La femme sans tête p.1169 La brouette qui parle p.1170 Le seigneur et son fermier p.1170 La sonnerie à la sourdine p.1172 Le diable à Mouthe p.1172 La meilleure des cures d’amaigrissement p.1174 Le Porcher de Faymont p.1175 Moeurs et croyances Les soufflacus de Saint-Claude p.1180 Croyances de la Saint-Médard p.1182 Flore magique du Doubs p.1184 Le lys martagon p.1184 Le trolle d'Europe p.1184 La grande fougèrre p.1185 Les petites gentianes bleues p.1186 La grande gentiane p.1186 Le manteau des dames p.1187 Avez-vous vu les trois soleils? p.1187 Morts et résurrections p.1189 Une fête qui vaut son pensant de croyances p.1192 Sorcellerie et histoire du diable Le balai de sorcières p.1205 Sorciers du pays de Montbéliard p.1207 La poule noire p.1210 Le champ de la pierre p.1211 Le gobelet d’argent p.1212 Des lycanthropes aux loups-garous p.1214 Autre histoire de loup-garou p.1214 Histoire de Gilles Garnier p.1215 Le dernier des sorciers p.1217 La légende du sapin p.1217 La pierre à Lou Breu p.1219 Le diable et la fileuse p.1221 La Combe de l’Homme-Mort p.1223 Le Puits de Pougery p.1225 Le monde fantastique La Vouivre de la source p.1228 Tous ceux qui ont vu la Vouivre p.1229 Le serpent de Jean Ducrou p.1238 Le mouton noir p.1238 La chèvre des marais p.1239 Le lièvre d’Augerans p.1242 Le cheval Gauvin p.1244 Les grands chasseurs de l’espace p.1245 La Haute-Chasse au pays de Montbéliard p.1248 Les bonnes fées de la Roche de Palente p.1251 La fée aux pieds d’oie p.1252 La fée bûcheronne p.1253 Le fil de la fée p.1255 La dame du bois de Poligny p.1256 La pierre lithe et une dame blanche p.1257 La grotte du roi de Prusse p.1259 Les ioutons p.1259 Le luton de Poutin p.1261 La Lutinière ou le Tambourin p.1263 Le Feloutot p.1263 Le servant des servantes p.1265 Le petit vieux p.1267 Les Géants p.1268 Le géant de la Pierre qui vire p.1268 Gargantua p.1269 Les gens vrais de l'antiquité p.1271 Le géant de Chatillon-le-Duc p.1272 Les naines p.1273 Le petit homme rouge p.1274 «Ça» p.1276 Légendes La cloche du prieuré p.1280 La fille du fondeur p.1281 Le dernier sire d’Uzi p.1284 Le Moulin-Rouge p.1284 Légende de la huppe p.1287 Le pas de Roland p.1288 Le Creux des Nones et la novice p.1296 La vierge au Lare p.1297 La comète du sire d’Arguel p.1299 Légende de la vigne p.1302 Le lac de Saint-Point p.1302 La quittance d’Outre-tombe p.1304 La pierre qui tourne p.1304 Le célèbre Lacuzon p.1307 Chez Bonaparte p.1316
Nature du document :	Fiction
Genre :	Conte/Conte facétieux/Conte merveilleux/Légende
Type de document :	Recueil
Permalink :	https://litt-oral.bibliossimo.net/pmb/opac_css/ index.php?lvl=notice_display&